What is the translation of " CANNOT BE LINKED " in French?

• ne peut être liée
• ne peuvent être associées
• ne peuvent pas être reliées
• ne peuvent être reliées
• il est impossible de relier
• ne peuvent être rattachées
• ne peuvent pas être rattachées
• ne peuvent être liés
• ne peuvent être liées
• ne peuvent être associés
• ne peut être lié
• ne peuvent être reliés
• ne peut être associée
• ne peuvent pas être reliés
• ne peut pas être reliée

Examples of using Cannot be linked in English and their translations into French

My track cannot be linked.
Une bande ne peut pas être reliée.

Cannot be linked to your physical location.
Ne peut être lié à votre emplacement physique.

As these increases cannot be linked to genetic.
Cette augmentation ne peut être liée à la génétique.

It cannot be linked to individual performance.
Elle ne peut être associée à des performances individuelles;

Your browsing activity cannot be linked back to you.
Vos activités de navigation ne peuvent pas être reliées à vous.

It cannot be linked to aid, and tribal political allegiances.
Elle ne peut être liée ni à l'aide ni à des allégeances politiques tribales.

Majority of the cases death cannot be linked to combat.
Majorité des cas, le décès ne peut pas être lié à des combats.

Xls files cannot be linked when inserting objects.
Xls ne peuvent pas être liés lors de l'insertion d'objets.

There is an error with your GLSL Program, it cannot be linked.
Il y a un problème avec votre programme GLSL, il ne peut être lié.

This course cannot be linked to any program.
Ce cours ne peut pas être associé à un programme.

However, non-Steam AO accounts and Steam AO accounts cannot be linked.
Cependant, les comptes AO non-Steam et ceux de Steam ne peuvent pas être liés.

Responses cannot be linked to individuals.
Les réponses ne peuvent pas être reliées à un individu.

But without some common rules and norms, these networks cannot be linked effectively.
Mais sans règles ni normes communes, ces réseaux ne peuvent pas être liés efficacement.

This data cannot be linked to your identity.
Ces données ne peuvent pas être reliées à votre identité.

Information in these aggregated summary reports cannot be linked to individual visitors.
L'information compilée de ces rapports condensés ne peut être liée aux visiteurs individuels.

This data cannot be linked to specific persons.
Ces données ne peuvent pas être liées à des personnes spécifiques.

NB: Two versions of the same requirement cannot be linked to a same test case.
NB: Deux versions d'une même exigence ne peuvent être associées à un même cas de test.

This data cannot be linked to specific persons.
Ces données ne peuvent pas être associées à des personnes en particulier.

The only difference is that Esso Extra cards cannot be linked to the Speedpass key tag.
Les cartes Esso Extra ne peuvent être reliées au porte-clés Speedpass.

These burst cannot be linked to the registered earthquakes.
Ces rafales ne peuvent pas être liées aux tremblements de terre enregistrés.

Moreover, there are many cancers that cannot be linked to a specific gene.
De nombreux cancers ne peuvent être liés à un gène spécifique.

One number cannot be linked to more than 10 accounts at the same time.
Note Un numéro ne peut pas être lié à plus de 10 comptes simultanément.

Again, specific reductions cannot be linked to this index.
Ici encore, il est impossible de relier des réductions précises à cet indice.

This course cannot be linked to an"All-inclusive" or"Non-residential program.
Ce cours ne peut pas être associé à un programme"Tout compris" ou"Externat.

For safety reasons, cushions cannot be linked to each other.
Pour des raisons de sécurité, les coussins ne peuvent être reliés entre eux.

Agriculture cannot be linked to other sectors of economic activity.
On ne peut pas lier l'agriculture aux autres secteurs de l'activité économique.

This means around 83% of transactions made in the UK and around 85% of those made in the US cannot be linked to online advertising efforts.
Ainsi, près de 83% des transactions réalisées au Royaume-Uni et près de 85% de celles réalisées aux États-Unis ne peuvent pas être rattachées à des efforts de publicité en ligne.

Many cancers cannot be linked to a specific gene.
De nombreux cancers ne peuvent être liés à un gène spécifique.

Thanks to anonymisation, this data cannot be linked to a specific person.
Grâce à l'anonymisation, ces données ne peuvent pas être rattachées à une personne déterminée.

Cookies cannot be linked to an identified or identifiable person.
Les cookies ne peuvent pas être associées avec une personne identifiée ou identifiable.

How to use "cannot be linked" in an English sentence

Single-day registrations cannot be linked by presenting authors.

They cannot be linked directly to each other.

This data cannot be linked to any individual.

Many customs cannot be linked directly to Scripture.

These data cannot be linked to specific individuals.

Anonymised data cannot be linked back to you.

Services cannot be linked to this trigger event.

This data cannot be linked to particular individuals.

Those data cannot be linked to individual persons.

How to use "ne peuvent pas être reliées" in a French sentence

Les préférences ne peuvent pas être reliées à un attribut?

Ces données ne peuvent pas être reliées à votre identité.

Ces informations ne peuvent pas être reliées au destinataire de la newsletter.

Ces données ne peuvent pas être reliées à des personnes spécifiques.

Les pièces fermées ne peuvent pas être reliées au réseau.

Deux places ne peuvent pas être reliées entre elles, ni deux transitions.

Vos connexions ne peuvent pas être reliées à votre ordinateur… et à vous.

Ces données ne peuvent pas être reliées à une personne physique.

Cependant, ces informations ne peuvent pas être reliées à vos données personnelles.