What is the translation of " CANNOT CONSTITUTE " in French?

• ne peut constituer
• ne peut pas constituer
• ne peuvent constituer
• ne peuvent pas constituer
• ne pouvait pas constituer

Examples of using Cannot constitute in English and their translations into French

They cannot constitute a nation.
Il ne peut pas constituer une nation.

Vague claims along these lines cannot constitute evidence.
De vagues allégations dans ce sens ne constituent pas une preuve.

It cannot constitute the only source of food.
Il ne peut constituer la seule source d'alimentation.

But totalizm from the definition cannot constitute a religion.
Mais le totalizm de la dfinition ne peut pas constituer une religion.

This cannot constitute an active Christian life.
Cela ne peut pas constituer une vie chrétienne active.

By contrast, a lucky guess cannot constitute knowledge.
En revanche, une conjecture chanceuse ne peut pas constituer une connaissance.

Cannot constitute marks under the foregoing Article;
Qui ne peuvent pas constituer des marques au sens de l'article précédent;

That judgment cannot constitute a new fact.
Cette opinion ne peut constituer un fait nouveau.

Cannot constitute marks according to the foregoing Article;
Qui ne peuvent pas constituer des marques au sens de l'article précédent;

(a) signs which cannot constitute a trade mark;
Les signes qui ne peuvent constituer une marque;

Cannot constitute marks according to the first paragraph of the foregoing Article;
Qui ne peuvent pas constituer des marques au sens du premier alinéa de l'article précédent;

False beliefs cannot constitute knowledge.
Qu'une fausse croyance ne peut constituer la connaissance.

The detritus of limestone rocks cannot constitute true clay.
Les détritus de roches calcaires ne peuvent constituer de véritables argiles.

The transfer cannot constitute itself a justified reason for dismissal.
Ce transfert ne peut pas constituer un motif de licenciement.

The limitless sum of finites(or cycles) cannot constitute the infinite.
La somme indéfinie de finis(ou cycles) ne peut pas constituer l'infini.

Powerpills cannot constitute an alternative to a varied food.
Powerpills ne peut constituer une alternative à une alimentation variée.

A computer program as such cannot constitute a patentable invention.
Programme d'ordinateur en tant que tel ne constitue pas une invention.

One cannot constitute a new community on a“non-ancestral” base.
On ne peut pas constituer une nouvelle communauté sur des bases« non-ancestrales.

A minimum import target cannot constitute an import restriction.
Un objectif d'importation minimale ne peut constituer une restriction à l'importation.

Thus, the ICC cannot constitute grounds for accepting referrals of Palestinian complaints.18.
Ainsi, la CPI ne peut constituer un motif pour accepter les renvois de plaintes palestiniennes.

How to use "cannot constitute" in an English sentence

Words alone, however abusive, cannot constitute assault.

Physical defects normally cannot constitute title problems.

they cannot constitute a major change in circumstances.

Otherwise, you cannot constitute approved for a merchant-account.

An Internship alone cannot constitute a Scholarship Program.

Language Training alone cannot constitute a Scholarship Program.

Those items cannot constitute the basis for claims.

This success-related fee cannot constitute the only remuneration.

How to use "ne peut pas constituer, ne peuvent constituer" in a French sentence

Celle-ci ne peut pas constituer une cause admissible de licenciement.

Cela ne peut pas constituer une infraction.

Simplement parce que l’évitement ne peut pas constituer une solution permanente.

Les activités d’assurance ne peuvent constituer l’objet social d’une SARL.

Ils ne peuvent constituer une référence absolue pour la navigation.

Mais ceci ne peut pas constituer une annonce.

De telles démarches ne peuvent constituer qu'un premier pas.

Cela ne peut pas constituer une preuve en soi !!!

L’argent, poursuit-il, ne peut pas constituer un obstacle.

Oklo ne peut pas constituer une vraie démonstration.