What is the translation of " CANNOT DETERMINE " in French?

• ne peut pas déterminer
• ne peut déterminer
• impossible de déterminer
• ne peut établir
• ne permet pas de déterminer
• ne peut pas décider
• ne peut pas établir
• ne peut juger
• ne peut pas savoir
• ne peut pas fixer

Examples of using Cannot determine in English and their translations into French

If the system cannot determine.
Le système ne peut pas déterminer.

We cannot determine what they are.
On ne peut déterminer ce qu'ils sont.

Control system cannot determine.
Le système ne peut pas déterminer.

Cannot determine action to be taken.
Impossible de déterminer les mesures à prendre.

Query Designer cannot determine join type.
Concepteur de requêtes ne peut pas déterminer le type de jointure.

Cannot determine protocol for task.
Impossible de déterminer le protocole pour la tâche.

PAM_SERVICE_ERR Cannot determine the user name.
PAM_SERVICE_ERR Ne peut pas déterminer le nom de l'utilisateur.

It cannot determine whether a particular offender will re-offend.
Il ne peut déterminer si un délinquant particulier va récidiver.

In this case the headband cannot determine the appropriate periods.
Dans ce cas le bandeau ne peut déterminer les périodes de stimulation appropriées.

We cannot determine precise outcomes.
On ne peut pas déterminer des résultats précis.

The Guideline specifically states that the Minister cannot determine or apportion liability.
Les lignes directrices précisent que le Ministre ne peut pas établir ni répartir la responsabilité relative à la contamination.

It cannot determine the course of events.
On ne peut pas décider de la tournure des événements.

Cannot add folder, cannot determine folder's type.
Impossible d'ajouter le dossier, impossible de déterminer le type de dossierJohn Smith- CalendarForeignFolder.

It cannot determine the time of infection.
Il est presque impossible de déterminer le moment de l'infection.

Moreover, the Commission notes that contrary to Sprint Canada's submission, the local telephone company cannot determine that the two networks are separate.
En outre, le Conseil fait remarquer que, contrairement à l'argument de Sprint Canada, la compagnie de téléphone locale ne peut établir que les deux réseaux sont distincts.

Perfection cannot determine Imperfection.
Le parfait ne peut déterminer l'imparfait.

Deduct a 30% withholding tax on certain payments to"recalcitrant" account holders(i.e., account holders where the FFI cannot determine if they are, or are not, U.S. persons); and.
Effectuer une retenue d'impôt de 30% sur certains paiements faits à des titulaires de compte«récalcitrants»(c. -à-d., les titulaires de compte à l'égard desquels l'institution financière étrangère ne peut établir s'ils sont ou non des personnes des États-Unis);

One cannot determine by oneself one's own fate.
On ne peut pas décider soi-même de son propre destin.

A substantial possibility exists of the identical product having been manufactured by the process and the owner of the patent for that process cannot determine, despite reasonable effort, what process actually has been used.
Il est dans une large mesure possible que le produit identique ait été fabriqué au moyen du procédé et le titulaire du brevet correspondant à ce procédé ne peut pas établir, moyennant des efforts raisonnables, quel procédé a été effectivement utilisé.

Hence, it cannot determine that the MN has roamed.
Par conséquent, il Ne peut déterminer que le MN a erré.

How to use "cannot determine" in an English sentence

Problem with installation: cannot determine release!

You cannot determine other people’s will.

Current exams cannot determine the distinction.

Cannot determine from the given information.

Rajapaksa alone cannot determine these votes.

Our husband cannot determine our countenances.

SUMMARY: pwd: cannot determine current directory!

Numbers alone cannot determine your self-worth.

Postnups cannot determine custody after divorce.

Cannot determine what this bug is.

How to use "ne peut pas déterminer, impossible de déterminer" in a French sentence

La technologie ne peut pas déterminer à elle seule notre futur.

Pour autant, seul le nombre de neurones ne peut pas déterminer l’intelligence.

On ne peut pas déterminer qui était conducteur si les personnes sont mortes.

On ignore son âge donc ne peut pas déterminer sa date de naissance.

On ne peut pas déterminer de montant idéal du Fonds de Roulement.

pour laquelle il m'est impossible de déterminer les paramètres.

Impossible de déterminer la civilisation ayant vécu ici.

Impossible de déterminer s'il était sérieux ou non.

Impossible de déterminer qui est passé le premier.

La force seule ne peut pas déterminer le danger qu’un animal peut causer.