What is the translation of " CANNOT DETERMINE " in Indonesian?

• tidak dapat menentukan
• tidak bisa menentukan
• tidak dapat memutuskan
• tidak dapat memastikan
• tidak dapat ditentukan

Examples of using Cannot determine in English and their translations into Indonesian

You cannot determine a price.
Kita tak bisa menentukan harga.

I agree with questioning why Afghanistan cannot determine its own future.
Ia pun mempertanyakan mengapa Krimea tidak dapat memutuskan masa depannya sendiri.

I cannot determine the threat level.
Kami tidak bisa memastikan tingkat ancamannya.

Without being known we cannot determine who is trustworthy.
Kami tak dapat menentukan yang mana yang bisa diandalkan.

It cannot determine your path in life.
Dia tidak bisa untuk menentukan arah hidupnya.

For example, you want to buy a DSLR camera but you cannot determine what brand and model you want to buy.
Misalnya, Anda ingin membeli sebuah kamera DSLR tetapi Anda tidak bisa menentukan brand dan model apa yang ingin Anda beli.

They cannot determine their own future.
Mereka tak bisa menentukan masa depan mereka sendiri.

Though an“if” bet is clearly two right bets at regular vig, you cannot determine later which you no longer wish the second bet.
Meskipun taruhan jika sebenarnya adalah dua taruhan langsung pada vig normal, Anda tidak dapat memutuskan nanti bahwa Anda tidak lagi menginginkan taruhan kedua.

It cannot determine if a rape occurred.
Juga tidak mungkin menentukan apakah perkosaan telah terjadi.

Whether examining the shape of the pelvis or the myoma, cannot determine 100 percent whether a woman can give birth normally or not..
Baik bentuk pemeriksaan internal maupun myoma tidak bisa menentukan 100 persen apakah seorang wanita bisa melahirkan kondisi normal.

I cannot determine another person's sincerity or falsehood;
Aku tidak bisa menentukan ketulusan atau kepalsuan orang lain;

While an“if” bet is in fact two straight bets at standard vig, you cannot determine later which you no further need the 2nd bet.
Meskipun taruhan jika sebenarnya adalah dua taruhan langsung pada vig normal, Anda tidak dapat memutuskan nanti bahwa Anda tidak lagi menginginkan taruhan kedua.

Google cannot determine the real URL from this information.
Google tidak dapat mengetahui URL sebenarnya dari informasi ini.

Though an“if” bet is clearly two straight bets at standard vig, you cannot determine later which you no longer need the next bet.
Meskipun taruhan jika sebenarnya adalah dua taruhan langsung pada vig normal, Anda tidak dapat memutuskan nanti bahwa Anda tidak lagi menginginkan taruhan kedua.

We cannot determine God's will for our lives through horoscopes.
Kita tak bisa menentukan takdir Tuhan pada hidup kita melalui ramalan bintang.

Because Google does not keep user logs for longer than two weeks, it cannot determine who was impacted by the security breach.
Karena server Google Plus tidak menyimpan catatan API selama lebih dari dua minggu, Google tidak dapat memastikan pengguna mana yang terkena dampak dari isu ini.

That means it cannot determine cause and effect,” Cook said.
Itu berarti tidak bisa menentukan sebab dan akibat, kata Cook.

Cannot determine charset for text file'%s'; sending as mime type'%s.
Tidak bisa menentukan charset untuk file teks'% s'; kirim sebagai tipe mime'% s.

One of the things our study cannot determine is how dogs affect men's mental well-being.
Salah satu hal yang tidak dapat ditentukan oleh penelitian kami adalah bagaimana anjing mempengaruhi kesejahteraan mental pria.

Cannot determine session bus address not implemented for this OS.
Tidak bisa menentukan alamat bus sesi tidak diimplementasi bagi OS ini.

In this pattern, we also cannot determine the direction of the breakout with certainty, but believe a breakout will occur.
Pada pola ini kita tidak bisa menentukan arah breakout namun kita dapat menarik kesimpulan bahwa breakout pasti terjadi.

Cannot determine bus address because the DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable is not set.
Tak bisa menentukan alamat bus karena variabel lingkungan DBUS_STARTER_BUS_TYPE tak diisi.

This group will make any decisions that the team cannot determine, they will assist rectifying business issues and with escalation of problems including to vendors or internal staffing.
Grup ini akan membuat keputusan yang tidak dapat ditentukan oleh tim, mereka akan membantu memperbaiki masalah bisnis dan dengan eskalasi masalah termasuk kepada vendor atau staf internal.

If you cannot determine which is your main destination, but Hungary is the first Schengen State you wish to enter.
Atau jika tidak dapat ditentukan, maka adalah Negara Schengen pertama yang Anda masuk.

The past cannot determine our future… unless we allow it to do so.
Masa lalu kita gak bisa menentukan masa depan kita, kecuali kita mengijinkannya.

This study cannot determine whether the Zika virus identified in these two cases was the cause of microcephaly in the babies.
Penelitian ini tidak bisa menentukan apakah virus zika yang teridentifikasi pada dua kasus ini sebagai penyebab microcephaly pada bayi-bayi itu.

We cannot determine the space which we will use, it is often the presence of advertisements that we don't want, slow access, and so on.
Kita tidak bisa menentukan space yang akan kita gunakan, sering adanya iklan-iklan yang tidak kita kehendaki, aksesnya yang lambat, dan lain sebagainya.

Besides, you also cannot determine the distribution channel based on who your segmentation is so that you cannot measure the performance of these two traditional strategies.
Selain itu, Anda juga tidak bisa menentukan saluran distribusi berdasarkan siapa segmentasi Anda sehingga Anda tidak bisa mengukur performa dari dua strategi tradisional tersebut.