Examples of using Considerable decrease in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Considerable decrease in the number of its employees.
Une baisse importante de ses effectifs.There has been a considerable decrease in the numbers of.
Il est constaté une baisse significative du nombre des.Considerable decrease in thermal conductivity;
Diminution considérable de la conductivité thermique;;There has been a considerable decrease in the numbers of.
On constate en effet une diminution considérable dans le nombre des.Considerable decrease in the costs of translation.
Une réduction considérable des coûts de traduction.All this results in a considerable decrease in consumption.
Cela se traduit par une réduction significative de la consommation.Considerable decrease in Commission late payments.
Baisse considérable des retards de paiement de la Commission.Report for the first time a considerable decrease in our.
Pour la première fois, nous avons été confrontés à une baisse significative du.Considerable decrease of diesel automobile sales.
All these produce a considerable decrease in man's virility.
Tous ceux-ci produisent une diminution considérable de la virilité de l'homme.Considerable decrease of the woman's period and of the awkward subjacent effects;
Diminution considérable de la période et des effets sous-jacents difficiles de la femme;At the end of the test,individuals observed considerable decrease in weight.
À la fin de l'épreuve,les participants ont remarqué une réduction significative du poids.There is a considerable decrease of the production in China.
Il y a une baisse considérable de la production en Chine.A water activity of less than 0.85 represents a considerable decrease in water activity.
Une activité en eau inférieure à 0,85 représente une diminution notable de l'activité en eau.Today, there is a considerable decrease in mining production in South Africa.
On assiste aujourd'hui à une diminution considérable de la production des mines en Afrique du Sud.The representatives of the Secretary-General informed the Committee that the evaluation of the Centre was not carried out during the current budget period in view of the considerable decrease in staff resources after the phasing out of the gratis personnel assigned to the Centre.
Les représentants du Secrétaire général ont fait savoir au Comité que l'évaluation du Centre n'avait pas été effectuée au cours du présent exercice compte tenu de la forte diminution des effectifs après le départ programmé du personnel détaché auprès du Centre à titre gracieux.This results in a considerable decrease in the production of the well.
Il en résulte une diminution sensible de la production des puits.Another advantage of this method is its considerable decrease in the noise produced.
Un avantage supplémentaire de cette méthode est la réduction considérable du bruit émis par la machine.It is a considerable decrease and maximum in the existing circumstances.
Cela est une diminution importante, et évidement, cela est un maximum dans les circonstances existantes.In only a couple of nights,you should notice considerable decrease in your snoring loudness and frequency.
En seulement deux nuits,vous remarquerez diminution considérable de votre volume de ronflement et la fréquence.This is a considerable decrease compared to 2017, when ten attacks killed 62 people.
Il s'agit d'une baisse considérable par rapport à 2017, année où dix attentats avaient fait 62 victimes.This allows a substantial reduction of the dimensions and a considerable decrease of the stray capacities due of the coverings.
Ceci permet une réduction sensible des dimensions et une diminution importante des capacités parasites dues aux recouvrements.Figures show a considerable decrease in the number of candidates for exile through Libya.
Les chiffres montrent une diminution considérable du nombre des candidats à l'exile par la Libye.(3) Smoking cessation produces a considerable decrease in the COPD mortality rate.
(3) L'arrêt du tabac entraîne ainsi une baisse considérable de la mortalité par BPCO.Considerable decrease in the expense of cable production and protective pipes on the project;
La réduction considérable de la dépense de la production de câble et les tubes protecteurs sur le projet;This survey confirms the considerable decrease in Catholicism membership in France.
Cette enquête confirme la baisse considérable de l'appartenance au catholicisme en France.Considerable decrease of parasite discharges by auxiliary air intakes and technical orifices and passages.
Diminution notable des dégagements parasites par les entrées d'air auxiliaires et les orifices et passages techniques.However, BC experienced a considerable decrease in injury rate from 1999 onwards.
Cependant, la C.-B. a connu une diminution considérable de son taux de blessures depuis 1999.A considerable decrease in tourism inflows from Europe was noted in 2015 compared with preceding years.
Une baisse considérable du flux en provenance d'Europe a été notée en 2015 par rapport aux années précédentes.After its first use,it can be seen a considerable decrease in wrinkles thanks to its filling effect.
Après sa première utilisation,vous pouvez apprécier une diminution considérable des rides, grâce à son effet de remplissage, et, après une utilisation continue, votre visage présentera toute sa splendeur et une jeunesse renouvelée.
