Examples of using Continuing to implement in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Continuing to implement the SPS Agreement;
This polarization reduced the possibility of continuing to implement local conflict management initiatives.
Cette polarisation a réduit toute possibilité de continuer à mettre en œuvre des initiatives locales de gestion des conflits.Continuing to implement the Made-in-Manitoba Climate and Green Plan;
The current political situation anddeplorable equipment conditions have not stopped AFD from continuing to implement two large-scale projects.
La situation politique actuelle etles conditions déplorables d'équipement n'ont pas empêché l'AFD de continuer à mener deux projets d'ampleur.O continuing to implement enterprise risk management for OSFI;
People also translate
The 2008-09 Report on Plans andPriorities identified continuing to implement the ecoENERGY programs as a priority.
O continuing to implement the Fleet Management Renewal Initiative.
O continuer à mettre en oeuvre l'Initiative de renouveau de la gestion de la flotte;The Commission will synthesize the views expressed andsubmit a report to the governments for their use in continuing to implement the Agreement.
La Commission fera la synthèse des opinions exprimées etsoumettra aux gouvernements un rapport qui leur servira à continuer de mettre en œuvre l'Accord.Mm Continuing to implement the Comprehensive Programme to Combat Gender-Based Violence;
Mm Continuer à mettre en œuvre le Programme global de lutte contre la violence fondée sur le genre;Our number one priority is toensure timely recovery by continuing to implement the Action Plan to create and maintain jobs inthe near term.
Notre priorité absolue est d'assurer une relance rapide en poursuivant la mise en œuvre de notre plan d'action,Continuing to implement mutual recognition measures is an essential priority.
Our efforts are aimed at managing staffing levels anddiscretionary expenses, as well as continuing to implement process improvement initiatives and efficiencies.
Nos efforts visent à gérer l'effectif etO continuing to implement Advantage Canada and the Science and Technology Strategy.
O poursuivre la mise en oeuvre d'Avantage Canada et de CIDA will also sustain its firm commitment to the quality of its humanitarian aid by continuing to implement the principles and practices of the Good Humanitarian Donorship 3.
L'ACDI maintiendra son engagement quant Continuing to implement and update the National Research Plan for Financial Literacy.
Poursuivre la mise en œuvre et The strategy of the OFPPT is based around support for emerging sectors andstructural projects and continuing to implement the 2008- 2012 five-year programme.
And implementing continuing to implement root and branch Reform of the Commission itself.
Thus, in a perspective of consolidating and enhancing our position,the Government of Canada is continuing to implement Canada's Economic Action Plan.
Ainsi, dans une perspective de consolidation et d'amélioration de notre position,Continuing to implement initiatives related to accessibility, diversity and inclusion;
Poursuite de la mise en oeuvre d'initiatives relatives à l'accessibilité, à In these uncertain times, our Conservative government is staying the course and continuing to implement Canada's Economic Action Plan to ensure that the fragile recovery is not lost.
En cette période d'incertitude, le gouvernement conservateur tient le cap et continue d'appliquer le Plan d'action économique du Canada afin de garantir une reprise durable.
