What is the translation of " CONTRACT IN QUESTION " in French?

• contrat en question
• contrat en cause
• marché en question
• marché concerné
• contrat concerné

Examples of using Contract in question in English and their translations into French

The Contract In Question.
Le contrat en question.

Complainant must have been awarded the contract in question.
Le plaignant doit avoir obtenu le contrat en question.

Hence the contract in question.
Voila le contrat en question.

This period will vary depending on the duration of the contract in question.
Ce délai variera en fonction de la durée du contrat en question.

Fulfill the contract in question.
Parlez du contrat en question.

The contract in question, lasting nine years and concerning the supply.
Le marché en question, d'une durée de 9 ans et concernant la fourniture.

Interpreting the contract in question.
Détail du contrat en question.

The contract in question has expired.
Le contrat en question a expiré.

Clic and Walk may be obliged to suspend execution of the Contract in question.
Clic and Walk peut également être amenée à suspendre l'exécution du Contrat concerné.

First, the contract in question must be"international.
Premièrement, le contrat en question doit être« international.

Otherwise, it will not be possible for us to conclude or continue the contract in question.
Sinon, nous ne pourrons pas conclure ou poursuivre le contrat en question.

First, the contract in question must have been concluded by a consumer.
Premièrement, le contrat en cause doit avoir été conclu par un consommateur.

If we cannot do so, we will be unable to conclude or continue the contract in question.
Dans le cas contraire, nous ne pouvons pas conclure ou poursuivre le contrat en cause.

Therefore, the contract in question is not a"designated contract..
Par conséquent, le contrat en question n'est pas un« contrat spécifique.

Otherwise, it will not be possible for us to conclude or continue the contract in question.
Dans le cas contraire, nous ne pouvons pas conclure ou poursuivre le contrat en cause.

When the liquidity of the contract in question goes down, we substitute it with another one.
Lorsque la liquidité du contrat en question diminue, nous le remplaçons par un autre.

Such a legal consequence must be expressly mentioned in the contract in question.
Une telle conséquence juridique doit être expressément mentionnée dans le contrat en question.

The contract in question meets the minimum requirements set out in Article 28 of the GDPR.
Le contrat en question satisfait aux exigences minimales de l'art. 28 du GDPR.

Otherwise we will not be able to conclude or continue with the contract in question.
Faute de quoi nous ne serons pas en mesure de conclure ou de maintenir le contrat en question.

The total volume of the contract in question is€ 44 million covering a period between 2003 and 2007.
Le volume total du contrat en question est de 44 millions d'euros couvrant une période comprise entre 2003 et 2007.