What is the translation of " DESIGNED IN A WAY " in French?

• conçu de manière
• conçu de façon
• conçus de sorte
• conçus de manière
• conçues de manière
• conçue de manière
• conçue de façon
• conçues de façon
• conçus de façon
• conçu de sorte

Examples of using Designed in a way in English and their translations into French

The building was designed in a way.
Cette habitation a été conçue de façon.

It is designed in a way that it could be.
Il a été conçu de manière à pouvoir être.

The SRAM must be designed in a way where.
La coque doit être conçue de façon à.

It's designed in a way that it holds the heel in place.
Il est conçu de manière à maintenir le talon en place.

These questionnaires and surveys will be generally designed in a way that they can be answered without any Personal Data.
Ces questionnaires et enquêtes seront généralement conçus de manière à pouvoir y répondre sans fournir de Données personnelles.

Designed in a way that prevents wash water from contaminating other areas and equipment on the site.
Aires de lavage Conçues de manière à prévenir que les eaux de lavage ne contaminent les autres zones et l'équipement sur le site.

The system has been designed in a way that lets it scale well.
Le système a été conçu de manière à tenir compte de l'échelle.

The wallet is designed in a way to let the customers store the various currency amounts within the same account.
Le portefeuille est conçu de manière à laisser les clients stocker les différents montants de devises dans le même compte.

Moreover, the building had been designed in a way that would ensure the security of the premises.
Le bâtiment a d'ailleurs été conçu de manière à veiller à la sécurité des lieux.

They are designed in a way to bring attraction to your property.
Ils sont conçus de manière à amener l'attrait à votre propriété.

The passport should therefore be designed in a way that minimizes the impact of these changes.
Le nouveau passeport doit, par conséquent, être conçu de façon à minimiser l'impact de ces modifications.

Has it been designed in a way that complements existing provincial programming and services?
A-t-elle été conçue de manière complémentaire aux programmes et services provinciaux existants?

This is a serious business designed in a way to help everyone prosper financially.
C'est une affaire sérieuse conçus de façon à aider chacun à prospérer financièrement.

Clothes are designed in a way that accentuates the movements of the dancers.
Les vêtements sont conçus de manière à accentuer les mouvements des danseurs.

Basically the Franke paper towel dispenser are designed in a way, that the maximum possible amount of paper types can be used.
Le distributeur de serviettes de papier est conçu de telle façon que le maximum de différents types de papier peut être utilisé.

It must be designed in a way to be relevant to policy decisions.
Elle doit être conçue de manière à pouvoir servir dans la prise de décisions politiques.

It will need to be designed in a way that satisfies five objectives.
Il doit être conçu de façon à viser cinq objectifs.

The product is designed in a way that it provides support for improving foot posture.
Le produit est conçu de manière à fournir un soutien pour améliorer la posture du pied.

The viruses are not designed in a way to penetrate encrypted data.
Les virus ne sont pas conçus de manière à pénétrer les données cryptées.

CryptoNote is designed in a way, which makes block chain analysis impossible.
CryptoNote est conçu d'une manière, qui rend l'analyse de la blockchain impossible.

The Hydro Arena was designed in a way to maximize energy efficiency.
L'Hydro Arena a été conçu de façon à maximiser l'efficacité énergétique.

Closed loops Systems must be designed in a way that any closed loop will be made up of an even number of hops to permit the use of two frequency plans.
Circuits fermés Les réseaux doivent être conçus de telle sorte que tout circuit fermé comprenne un nombre pair de bonds pour permettre l'utilisation de plans à deux fréquences.

Most devices are designed in a way to do a specific task.
La plupart des appareils sont conçus de manière à accomplir une tâche spécifique.

The components themselves are designed in a way that requires them to be perfectly finished and decorated by hand- no machines would be able to achieve this level of artisanal beauty.
Les composants sont conçus de telle sorte que la finition et la décoration doivent impérativement être réalisées à la main, aucune machine n'étant en mesure d'atteindre un tel raffinement artisanal.

The building is designed in a way that maximizes solar heat.
Le bâtiment est conçu de manière à optimiser la chaleur du soleil.

The layout was designed in a way that is easy to navigate.
Le tracé a été conçu d'une manière qui est facile à naviguer.

The lights are designed in a way to fully illuminate the space.
Les lumières sont conçues de manière à éclairer entièrement l'espace et.

Structural reforms are designed in a way to protect the most vulnerable.
Les réformes structurelles sont conçues de manière à protéger les plus vulnérables.

Processes will be designed in a way that facilitates informed participation.
Les instances seront conçues de manière à faciliter une participation éclairée.

The rotor pattern is designed in a way that every piece of soil gets processed.
Le rotor est conçu de manière que chaque élément de sol soit traité.

How to use "designed in a way" in an English sentence

Lorée is designed in a way that makes it adaptable.

Designed in a way to only download what you need.

User-friendly interface designed in a way to fulfill modern requirements.

The system is designed in a way that overwhelms resilience.

This one is designed in a way that offers convenience.

It’s specficially designed in a way to make things easy.

But it’s designed in a way to take the load.

Often, they weren’t designed in a way that promoted energy-efficiency.

They have been designed in a way never seen before.

The woks are designed in a way to ensure consistency.

How to use "conçu de façon, conçus de sorte" in a French sentence

L'autobus à étage: PCMRE est conçu de façon analogue.

CLE Access a été conçu de façon modulaire.

C’est conçu de façon ludique sous forme d’abécédaire.

Ce cours est conçu de façon très pédagogique.

Chaque spectacle est en revanche conçu de façon collective.

Ceux-ci sont conçus de sorte àdécouvrir, maîtriser et transformer notre conscience avec le temps.

Le budget a été conçu de façon très détaillée.

Le CMDPro est conçu de façon très simple.

Ils sont conçus de sorte à ressembler à des réverbères ou des cloches d’église.

L’enchaînement du plan est conçu de façon logique.