Examples of using Detectable levels in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coli O157 is below detectable levels.
Detectable levels of HCV RNA in the last six months.
Niveaux détectables de l'ARN du VHC dans les derniers six mois.Its PCBs are below detectable levels.
Ses PCB sont en dessous des niveaux détectables.No detectable levels of metabolites were observed in any subject.
Aucun taux détectable de métabolites n'a été observé chez aucun des sujets.It produces low or no detectable levels of diacetyl.
Il produit peu ou aucun niveau détectable de diacetyl.The concentration of nicotine is at the lowest detectable levels.
La concentration de nicotine est aux plus bas niveaux détectables.One sample had detectable levels of allergenic proteins.
Un échantillon présentait une concentration détectable de protéines allergènes.Approximately 90% of the women had detectable levels of BPA.
Environ 90% des femmes avaient des concentrations détectables de BPA.No data on detectable levels of hydrazine in breast milk were located.
Aucune donnée répertoriée sur les concentrations détectables d'hydrazine dans le lait maternel.Among those, 15 showed detectable levels of PFAS.
Parmi ceux-ci, 15 ont montré des niveaux détectables de PFAS.Of the 14 chemicals tested,every single member of every family had detectable levels.
Sur les 14 produits chimiques testés,chaque membre de chaque famille a un niveau détectable.All of the samples had detectable levels of progesterone.
Tous les échantillons contenaient des concentrations décelables de progestérone.Twenty-three percent of the samples tested for DON did not contain detectable levels.
Vingt-trois pour cent des échantillons analysés ne contenaient pas un niveau détectable de DON.Lactose is under detectable levels(less than 0.05%). Warnings.
Le lactose est sous des niveaux détectables(moins de 0,05%). Avertissements.In Leland Lake samples,only walleye had detectable levels.
Pour les échantillons du lac Leland,seul le doré jaune présentait des concentrations détectables.Three samples showed detectable levels of DDT between 0.0-0.2 ppm.
Trois échantillons ont indiqué des niveaux décelables de DDT entre 0 et 0,2 ppm.Most of the products(1034 of 1071 samples or 96.5%) contained detectable levels of total arsenic.
La plupart des produits contenaient des concentrations mesurables d'arsenic total.Females have higher detectable levels of parabens in their urine.
Les personnes de sexe féminin ont des niveaux décelables de parabènes plus élevés dans l'urine.Most of the samples(584/628 or 93%)did not contain detectable levels of AF.
La plupart des échantillons(584/628, soit 93%)ne renfermaient pas de concentrations détectables d' AF.Eight of the 185 juice samples had detectable levels of antimony ranging from 0.0038 to 0.0572 ppm.
Parmi les 185 échantillons de jus, 8 présentaient des concentrations décelables d'antimoine, allant de 0,0038 à 0,0572 ppm.
