What is the translation of " DEVELOP A PROGRAMME " in French?

• élaborer un programme
• développer un programme
• mettre au point un programme
• établir un programme
• concevoir un programme
• elaborer un programme
• élaboration d' un programme

Examples of using Develop a programme in English and their translations into French

Develop a programme of work;
D'élaborer un programme de travail;

We must define an orientation, develop a programme and make tactical choices.
Nous devons définir une orientation, développer un programme et opérer des choix tactiques.

Develop a programme of activities; and.
Mettre au point un programme d'activités;

The aim is to understand and develop a programme as well as an image for new buildings.
Le but que je poursuis est de développer un programme et une image pour le nouveau bâtiment.

Develop a programme of scientific excellence;
Développer un programme scientifique d'excellence.

In close cooperation with you we develop a programme that makes your stay an unforgettable experience.
Nous coopérons avec vous afin de développer un programme qui fera de votre séjour une expérience inoubliable.

Develop a programme of protection for journalists.
Élaborer un programme de protection à l'intention des journalistes;

Furthermore, a candidate institution must develop a programme of activities that is coherent with The Strategy;
En outre, une institution candidate doit établir un programme d'activités compatible avec la Stratégie;

Develop a programme of action for the implementation of the settlement.
Élaborer un programme d'action pour la mise en oeuvre de ce règlement.

Assess market capacity to deliver the project, and develop a programme of capacity building, if necessary;
D'évaluer la capacité du marché à mettre en œuvre le projet et d'élaborer un programme de renforcement des capacités, s'il y a lieu;

And develop a programme of action.
Et élaborer un programme d'action.

The Team will need to develop a demarcation plan, determine its operational needs and develop a programme of work.
L'Équipe devra élaborer un plan de démarcation, déterminer les besoins opérationnels et élaborer un programme de travail.

Develop a programme to cater to the cultural needs of plantation workers;
Concevoir un programme en réponse aux aspirations culturelles des travailleurs des plantations;

Explicitly prohibit illegal adoption and develop a programme to prevent illegal intercountry and international adoptions;
Interdire expressément l'adoption illégale et élaborer un programme visant à empêcher les adoptions internationales illégales;

Develop a programme on ESM of hazardous waste and other wastes in urban areas.
Concevoir un programme sur la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres déchets dans les zones urbaines.

Or, if there are vulnerable, threatened or endangered species in your region, your group could develop a programme to educate the public on the subject.
Ou, s'il y a des espèces menacées, votre groupe pourrait concevoir un programme d'éduquer le public sur le sujet.

Can we develop a programme for a prophetic development of our communities?
Pouvons-nous élaborer un programme pour le développement prophétique de nos communautés?

To have the Government sign the TER Trust Fund Agreement and develop a programme of cooperation, Vilnius, 22-23 Oct. 1998.
Amener le Gouvernement à signer l'Accord relatif au Fonds d'affectation spéciale du projet TER et élaborer un programme de coopération, Vilnius, 22 et 23 octobre 1998.

Develop a programme of work for effective implementation of CMS and its instruments in the region.
Élaborer un programme de travail pour la mise en œuvre efficace de la CMS et de ses instruments dans la région.

The Regional Centre, with the assistance of other branches of the Department, should develop a programme of continuous and diverse public information activities.
Le Centre régional, avec l'assistance d'autres services du Département, devrait mettre au point un programme d'activités d'information continues et diverses.

Develop a programme on the environmentally sound management of hazardous and other wastes in urban areas.
Élaborer un programme pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres déchets dans les zones urbaines.

The Commission and the Member States must develop a programme of analytical studies of the economic relationships between health status, health investment and economic growth.
La Commission et les états membres doivent élaborer un programme d'études analytiques sur les liens économiques entre l'état de santé, l'investissement dans la santé et la croissance économique.

Develop a programme that maximises the popularity of the Olympic Games while containing costs and complexity;
Établir un programme qui valorise la popularité des Jeux Olympiques tout en maîtrisant les coûts et la complexité de la manifestation;

Groupe URD has been commissioned by the FAO to help it develop a programme to reinforce resilience in the long term using a multi-sector approach that takes into account both the context of the peace agreement and the numerous socio-natural risks that affect Colombia.
Le Groupe URD a été mandaté par la FAO pour l'accompagner dans l'élaboration d'un programme de renforcement de la résilience à long terme dans une approche multisectorielle, tenant à la fois compte des conditions liées à l'accord de paix et à la multiplicité des risques socio-naturels touchant la Colombie.

Develop a programme of initial and continuous formation, and form sisters responsible for maintaining this programme..
Développer un programme de formation(initiale et continue) et former des sœurs responsables pour assurer cette tâche.

The Government should develop a programme to support the development of agricultural land-use plans and agricultural land surveys.
Le Gouvernement devrait établir un programme d'appui à l'établissement des plans d'occupation et des relevés concernant les terres agricoles.

Develop a programme of specific measures at national and Community level aimed at combatting youth unemployment.
De développer un programme de mesures spécifiques aux niveaux national et com munautaire visant à combattre le chômage des jeunes.

The regulatory body should develop a programme to review and assess information provided by the operator(see Ref.[4], paras 4.2-4.8) or collected during its own inspections 3.
L'organisme de réglementation devrait élaborer un programme pour examiner et évaluer les renseignements fournis par l'exploitant(réf.[4], par. 4.2-4.8) ou les informations qu'il a collectées lui-même pendant ses propres inspections.

Develop a programme of review of financial statements and communicate significant findings to the lead engagement auditors;
L'élaboration d'un programme d'examen des états financiers et la communication des principales conclusions aux responsables d'audit;

Canada will also have to develop a programme for delivery and assessment of education and training about UNCAT duties to all public servants, including judges, charged with responsibility for detained people.
Le Canada devra aussi développer un programme d'évaluation, d'éducation et de formation des fonctionnaires sur leurs devoirs en vertu de la UNCAT, y compris les juges, qui sont chargés de la responsabilité des personnes détenues.