What is the translation of " DEVELOP A PROGRAMME " in Spanish?

• elaborar un programa
• desarrollar un programa
• formular un programa
• preparar un programa
• crear un programa
• elabore un programa
• elaboración de un programa

Examples of using Develop a programme in English and their translations into Spanish

Develop a programme of activities; and.
Elaborar el programa de actividades; y.

Furthermore, a candidate institution must develop a programme of activities that is coherent with The Strategy;
Además, las instituciones candidatas deberán crear un programa de actividades que sea coherente con la Estrategia;

Develop a programme of protection for journalists.
Elaborar un programa de protección de los periodistas.

Explicitly prohibit illegal adoption and develop a programme to prevent illegal intercountry and international adoptions;
Prohíba explícitamente la adopción ilegal y elabore un programa de prevención de las adopciones internacionales ilegales;

Develop a programme of action for the implementation of the settlement.
Formular un programa de acción para la aplicación del arreglo.

UNDP has indicated that it plans to strengthen its focal point and develop a programme for support to indigenous peoples.
El PNUD indicó que se propone fortalecer sus centros de coordinación y crear un programa de apoyo a las poblaciones indígenas.

Develop a programme of action for the implementation of the settlement.
Establecer un programa de acción para la aplicación de este arreglo.

The Team will need to develop a demarcation plan, determine its operational needs and develop a programme of work.
El Equipo tendrá que elaborar un plan de demarcación, determinar sus necesidades operacionales y confeccionar un programa de trabajo.

Develop a programme on ESM of hazardous waste and other wastes in urban areas.
Crear un programa sobre gestión ambientalmente racional de los desechos peligrosos y otros desechos en las zonas urbanas.

The programme began by supporting Viet Nam's efforts to conceptualize and develop a programme for administrative reform.
El programa comenzó apoyando las actividades de Viet Nam encaminadas a conceptualizar y formular un programa de reforma administrativa.

Develop a programme of work for effective implementation of CMS and its instruments in the region.
Desarrollar un programa de trabajo para la implementación efectiva de la CMS y sus instrumentos en la región.

The Regional Centre, with the assistance of other branches of the Department, should develop a programme of continuous and diverse public information activities.
El Centro Regional, con la asistencia de otras subdivisiones del Departamento, debiera formular un programa de actividades de información pública permanentes y diversas.

Develop a programme on environmentally sound management of hazardous and other wastes in urban areas.
Elaborar un programa sobre la gestión ambientalmente racional de desechos peligrosos y otros desechos en zonas urbanas.

We consider that it presents the best chance to pull the Conference on Disarmament out of its current impasse so that it can successfully develop a programme of work or an agenda.
Pensamos que constituye el instrumento más adecuado para conseguir que la Conferencia de Desarme salga de su estancamiento actual y elabore un programa de trabajo.

Develop a programme of research on alternatives for toxic and ozone exhausting substances.
Elaboración de un programa de investigaciones sobre alternativas a las sustancias tóxicas y a las que agotan la capa de ozono.

The Prosecutor, in consultation with the Office of Legal Affairs, may develop a programme that can utilize the seriously underutilized Trust Fund. CS96/191/26.
El Fiscal, en consulta con la Oficina de Asuntos Jurídicos, podría elaborar un programa que se financie con los recursos del Fondo Fiduciario, que se han empleado en forma mínima hasta ahora CS96/191/026.

Develop a programme of work, based on the structure of the elements in the Madrid report(UNEP/CBD/COP/4/10/Add.1);
Elaborar un programa de trabajo, basado en la estructura de los elementos que figuran en el informe de Madrid(UNEP/CBD/COP/4/10/Add.1);

It also reiterated its request in resolution 57/305 that the Secretary-General set specific targets and develop a programme for achieving equitable geographical representation.
También reiteró la petición formulada en la resolución 57/305 de que el Secretario General fijara objetivos concretos y elaborara un programa para lograr la representación geográfica equitativa.

Develop a programme of review of financial statements and communicate significant findings to the lead engagement auditors;
La elaboración de un programa de revisión de los estados financieros y la comunicación de las conclusiones importantes a los principales auditores contratados.

In the light of the Platform for Action, INSTRAW should review its work programme and develop a programme for implementing those aspects of the Platform for Action that fall within its mandate.
A la luz de la Plataforma de Acción, el Instituto debe examinar su programa de trabajo y elaborar un programa para llevar a la práctica los aspectos de la Plataforma de Acción que corresponden a su mandato.

Develop a programme of activities and technical cooperation projects for the countries of the subregion, in consultation with all interested parties;
Elaborar un programa de actividades y proyectos de cooperación técnica para los países de la subregión, en consulta con todas las partes interesadas;

A working group consisting of Mozambique, South Africa, Swaziland(Chair), Zambia, Zimbabwe, the Secretariat and SARPCCO should be appointed to work out the SADC policy on small arms and develop a programme for implementation at the regional level.
Se establecerá un grupo de trabajo integrado por Mozambique, Sudáfrica, Swazilandia(Presidencia), Zambia, Zimbabwe, la Secretaría y la SARPCCO con el mandato de formular las políticas de la SADC sobre armas pequeñas y preparar un programa para su aplicación en el plano regional.

Develop a programme on industrial chemicals to establish or increase parties' capacity to manage industrial chemicals at the national level.
Formular un programa sobre productos químicos industriales para establecer o aumentar la capacidad de las Partes para la gestión de los productos químicos industriales a nivel nacional.

The Department of Field Support, in consultation with the Department of Management, should develop a programme to generate and train an adequate number of human resources officers qualified to perform human resources management functions for peacekeeping.
El Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, en consulta con el Departamento de Gestión, debería desarrollar un programa para contratar y capacitar a un número suficiente de oficiales calificados de recursos humanos para que desempeñe funciones de gestión de los recursos humanos para el mantenimiento de la paz.

Develop a programme for cooperation and collaboration between the Pensions Entities of the two States, including provision of technical assistance to each other; and.
Elaborar un programa de cooperación y colaboración entre las entidades de pensiones de los dos Estados, incluida la prestación de asistencia técnica recíproca; y.

Men should know their digestive systems and develop a programme accordingly to avoid indigestion and constipation which would form eventually a platform for sicknesses.
Los hombres deben conocer sus sistemas digestivos y desarrollar un programa en consecuencia, para evitar la indigestión y el estreñimiento, que tarde o temprano constituyen una plataforma para las enfermedades.

Develop a programme of action, aimed at demonstrating clearly the opportunities embedded in the different forest-related conventions and agreements for developing countries to implement them more easily.
Elaborar un programa de acción destinado a demostrar claramente las oportunidades que ofrecen los distintos convenios y acuerdos relacionados con los bosques para que los países en desarrollo los apliquen con más facilidad.

In Austria for example, every school must develop a programme to ensure that each student who failed to reach the objectives of the curriculum receives a suitably individualised education.
Por ejemplo, en austria, cada escuela debe desarrollar un programa para asegurar que cada estudiante que no consiguió alcanzar los objetivos del currículum reciba una educación adecuadamente individualizada.

An enterprise should develop a Programme that clearly and in reasonable detail articulates values, policies and procedures to be used to prevent Bribery from occurring in all activities under its effective control.
Las empresas deben desarrollar un programa que, de manera clara y con detalle razonable, articule los valores, políticas y procedimientos que se emplearán para evitar el soborno en todas las actividades que estén bajo su control efectivo.

The Ad Hoc Committee should develop a programme of work based on a step by step progress towards regional and global measures aimed at fostering habits of dialogue to ensure peace, security, stability and cooperation in the Indian Ocean region.
El Comité Especial debería elaborar un programa de trabajo basado en una progresión gradual hacia medidas regionales y mundiales encaminadas a promover el hábito del diálogo para garantizar la paz, la seguridad, la estabilidad y la cooperación en la región del Océano Índico.

How to use "develop a programme" in an English sentence

Sixth, develop a programme to reboot employment services.

Develop a programme for high net worth individuals.

Develop a programme of education for the legislators.

We then develop a programme that meets your needs.

Dean`s office to develop a programme for this exercise.

These themes help teachers develop a programme of inquiry.

Develop a programme that students want to be part of.

Develop a programme for the Youth’s spiritual growth and development.

Create a positive Vision Statement and develop a Programme brief.

We can develop a programme bespoke to you and your team.

How to use "formular un programa, desarrollar un programa, elaborar un programa" in a Spanish sentence

Seleccionar correctamente el tipo de Investigación de Mercados a realizar y formular un programa de investigación.

Desarrollar un programa detallado de actividad física para personas mayores.

• Desarrollar un programa que satisfaga los requerimientos.

¿Como desarrollar un programa de prevención de lavado de dinero?

Elaborar un programa de marketing que aporte valor.

Sabe usted como elaborar un Programa de Actividades Tursticas?

¿Que debo hacer para desarrollar un Programa de Control Microbiológico?

3) Formular un programa educativo sobre temas de interés básico.

Desarrollar un programa capacitador, para los entes reguladores.

Por consiguiente, no es necesario formular un programa de acción diferenciado.