Examples of using Developments have in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
These developments have led.
Some of these developments have reappeared.
These developments have occurred in a context of rapid technological innovation and societal change in which the increasing availability of effective contraceptive methods has been crucial.
Cette évolution est intervenue dans des conditions de rapide innovation technologique et de transformation sociale dans lesquelles la disponibilité croissante de méthodes de contraception efficaces a joué un rôle déterminant.In recent weeks, these developments have been reinforced by.
Aux cours des dernières semaines, ces tendances ont été renforcées.Such developments have forced the cessation of some humanitarian activities.
Cette situation a entraîné la suspension de certaines activités humanitaires.
People also translate
Domestically, developments have been uneven.
These developments have fundamentally changed our way of life.
Ces progrès ont changé en profondeur notre mode de vie.I think these developments have impoverished diplomacy.
Such developments have determined also a fort increment of the enlivened containerized volumes.
Tels des dévelopements ont déterminé même un fort accroissement des volumes containerizzati mouvementés.Since COP10 several new developments have already improved the work of the Scientific Council.
These developments have already been fully recognized in the impoundment safety tracking and environmental emergency and natural disasters management needs.
Ces innovations ont déjà trouvé leur pleine reconnaissance pour le suivi de la sécurité des barrages, la gestion des urgences environnementales et des catastrophes naturelles.The developments have also.
Ces évolutions ont également.These developments have occurred in the context of the enforcement of money judgments between Canadian provinces and they have stimulated a number of responses.
Cette évolution est survenue dans le contexte de l'exécution interprovinciale de jugements portant sur le paiement d'une somme d'argent et a suscité de nombreuses réactions.These developments have enabled.
Ces évolutions ont permis.These developments have benefited countries that are creditworthy.
La situation a évolué au profit des pays solvables.These developments have also accelerated time.
Recent developments have made this possible.
These developments have had an effect.
Ces évolutions ont Three developments have changed things considerably.
Trois événements ont changé considérablement les choses.These developments have led to a worrying situation.
Ces développements ont abouti à une situation inquiétante.Three developments have created this opportunity.
Nos trois événements ont permis d'apporter cette opportunité.These new developments have resulted in the MAROT project.
Ces nouveaux développements ont abouti au projet MAROT.These developments have important policy implications.
Ces développements ont des implications politiques importantes.These developments have implications for the entire region.
Ces développements ont des implications pour toute la région.Several developments have taken place during her administration.
These developments have fueled a large number of mutants.
Ces événements ont provoqué l'émergence d'un grand nombre de mutants.Those developments have doubtless begun to change the face of Africa.
Ces événements ont à l'évidence changé la face de l'Afrique.But, the developments have also involved costs and risks.
Toutefois, ces évolutions ont également généré des coûts et des risques.However, developments have been insufficient in a number of areas.
Toutefois, les avancées ont été insuffisantes dans certains domaines.These developments have served as a basis for recent changes.
