What is the translation of " DIFFICULT AND SENSITIVE " in French?

• difficile et sensible
• difficile et délicate
• difficiles et délicates
• difficiles et délicats
• difficile et délicat
• difficiles et sensibles
• épineuses et sensibles
• complexe et sensible

Examples of using Difficult and sensitive in English and their translations into French

We are in a difficult and sensitive area.
Nous sommes dans une zone complexe et sensible.

Difficult and sensitive products for the dairy industry.
Pour les produits difficiles et sensibles de l'industrie fromagère.

Lebanon is passing through a difficult and sensitive period.
Le Liban est en train de traverser une période difficile et délicate.

Managing difficult and sensitive situation with courage.
Gérer avec courage les situations difficiles et délicates.

Talking about this issue remains extremely difficult and sensitive.
Parler de ce problème reste cependant extrêmement difficile et délicat.

This is a difficult and sensitive issue.
Cette question est à la fois difficile et délicate.

Indemne is a skincare range designed for difficult and sensitive skins.
Indemne est une gamme spécialement conçue pour les peaux difficiles et sensibles.

The task is difficult and sensitive, but certainly achievable.
Il s'agit d'une tâche difficile et délicate, mais elle est réalisable.

Creates perfect growth conditions, even for difficult and sensitive plants.
Crée des conditions de croissance idéales, même pour les plantes difficiles et sensibles.

Brings a difficult and sensitive subject out of the darkness and into the light.”- MICHAEL PALIN.
Sort de l'ombre un sujet difficile et sensible, et le met en lumière" Michael Palin.

He admitted that the question of minorities was difficult and sensitive in his region.
Il a admis que la situation des minorités était une question difficile et délicate dans sa région.

It is a particularly difficult and sensitive matter to deal with ill-treated children and their families.
Il est particulièrement difficile et délicat d'avoir affaire à des enfants maltraités et à leur famille.

A compromise which is the result of an extremely difficult and sensitive process of negotiation.
Ce compromis est le résultat d'un processus de négociation extrêmement difficile et délicat.

It is difficult and sensitive work and the responsibility is shared collectively by the members of the editorial hierarchy.
C'est un travail difficile et délicat dont la responsabilité est collectivement partagée par les membres de la hiérarchie. La Libre Belgique.

Madam President, today, this House is discussing an extremely difficult and sensitive subject.
Madame la Présidente, aujourd'hui, cette Assemblée discute d'un sujet extrêmement difficile et sensible.

Turkey has been going through a difficult and sensitive political period after last year's attempted coup.
La Turquie a traversé une période politique difficile et sensible après la tentative de coup d'État de l'année dernière.

The Delegation of Azerbaijan noted that the protection of the rights of broadcasting organizations was a difficult and sensitive issue.
La délégation de l'Azerbaïdjan a fait observer que la protection des droits des organismes de radiodiffusion était une question difficile et sensible.

Within the next few months we have difficult and sensitive issues to confront in the WTO.
Dans les prochains mois, nous allons devoir examiner des questions épineuses et sensibles dans le cadre de l'OMC.

This allows OIOS to refer less complex matters to the missions, while the Division continues to handle the most difficult and sensitive matters.
Le BSCI peut ainsi confier des questions complexes à ces missions, la Division des investigations continuant pour sa part de s'occuper des questions les plus difficiles et délicates.

Nevertheless, this progress contrasts with the difficult and sensitive situation which persists on the political scene.
Cependant, ces progrès contrastent avec la situation difficile et sensible qui persiste sur le plan politique.