What is the translation of " DIFFICULTY KEEPING " in French?

• difficulté à garder
• du mal à garder
• difficultés à maintenir
• difficultés à suivre
• difficultés à garder
• difficulté à maintenir
• difficultés à conserver
• difficulté à tenir
• du mal à maintenir

Examples of using Difficulty keeping in English and their translations into French

Difficulty keeping friends.
Difficultés à garder mes amis.

Do you have difficulty keeping jobs?
A-t-elle de la difficulté à garder ses jobs?

Difficulty keeping head up;
Difficulté à maintenir la position debout;

Do you have difficulty keeping friends?
Avez-vous de la difficulté à garder des amis?

Difficulty keeping the mouth closed.
Difficulté à garder la bouche fermée.

It seems we have difficulty keeping them.
Nous avons des difficultés à les maintenir.

Difficulty keeping your balance?
De la difficulté à garder votre équilibre?

He clearly had some difficulty keeping his balance.
Evidemment qu'il avait du mal à garder l'équilibre.

Difficulty keeping balance while walking.
Du mal à tenir l'équilibre en marchant.

He seemed to have difficulty keeping his eyes open.
Elle semblait avoir du mal à garder les yeux ouverts.

Difficulty keeping score during games.
Difficulté à garder le score pendant les matchs.

Senator Atkins: Do you have difficulty keeping pilots?
Le sénateur Atkins: Avez-vous du mal à garder vos pilotes?

Difficulty keeping close relationships.
La difficulté à maintenir des relations étroites.

Even Catherine was having difficulty keeping a straight face.
Même Harry eut des difficultés à garder un visage sérieux.

Difficulty keeping score during games.
La difficulté à garder le score pendant les matchs.

Even the experts in the field have difficulty keeping pace.
Même les géants du secteur ont du mal à maintenir le cap.

He has difficulty keeping a job.
Il a du mal à garder un emploi.

On the other hand, we expect that clients and workers had difficulty keeping their appointments.
En revanche, nous attendons que clients et travailleurs avaient des difficultés à suivre leurs nominations.

Having difficulty keeping a job.
Avoir du mal à garder un emploi.

Work with the programme manager to offer advice and assistance to HIV-positive employees who may be having difficulty keeping a healthy diet.
Collaborer avec l'administrateur de programme pour offrir des conseils et une assistance aux employés séropositifs susceptibles d'avoir des difficultés à conserver un régime alimentaire sain.

How to use "difficulty keeping" in an English sentence

We have difficulty keeping company with ourselves.

You have difficulty keeping your mouth open.

Some belts can have difficulty keeping taught.

Even lawmakers are having difficulty keeping up.

Children have difficulty keeping track of time.

Having difficulty keeping up with managing bills?

Unsteady gait (walk) or difficulty keeping balance.

Having serious difficulty keeping my weight up.

Kemp had difficulty keeping up with Motum.

We have great difficulty keeping them working.

How to use "du mal à garder, difficulté à garder, difficultés à maintenir" in a French sentence

J'avais du mal à garder pieds avec la réalité.

J'ai du mal à garder mon air impassible.

J’avais du mal à garder les yeux fermés.

Cette phrase indique la difficulté à garder un secret.

J'ai du mal à garder les yeux ouverts.

J’ai toujours du mal à garder mon argent.

Les Belges sont parvenus sans difficulté à garder le score.

J’avais du mal à garder les yeux ouverts.

Les chiens éprouvent de grandes difficultés à maintenir l’animal.

Vous avez des difficultés à maintenir une érection ?