What is the translation of " EVERY STRING " in French?

• chaque corde
• chaque chaîne
• toutes les ficelles
• chaque string

Examples of using Every string in English and their translations into French

You play my every string.
Vous jouez tous mes cordes.

Every string of the viola has its own tone.
Chaque corde de l'instrument a son propre timbre.

I pulled every string I could.
J'ai tiré toutes mes ficelles.

The same shape repeats on every string.
Les rimes se répètent à l'identique dans chaque strophe.

I pulled every string I could.
J'ai tiré toutes les ficelles nécessaires.

Every string has a toUpperCase property.
Chaque chaîne de caractères a une propriété toUpperCase.

This picks up the sound evenly with every string.
Celui-ci capte uniformément le son de chaque corde.

Every string is a different color, a different voice..
Chaque corde est une couleur différente, une voix différente..

He understand every nuance, every string.
Elle en connait chaque nuance, chaque tonalité.

Every string has a unique identifier, called an atom.
Chaque chaîne de caractères possède un identifiant unique, appelé atome.

At least this property must be set for every string.
Au moins, cette propriété doit être définie pour chaque chaîne.

Every string passed to and from the API needs to be UTF-8 encoded.
Chaque string passé à/depuis l'API a besoin d'être encodé en UTF-8.

There are tons of natural harmonics on every string.
Il existe d'autres harmoniques naturels plus aigus sur chaque corde.

Every string is inspected individually beforeit goes into your set.
Chaque corde est inspectée individuellement avant d'aller dans son set.

Each fret results in a different note for every string.
Chaque frette produit une note différente pour chaque corde.

Every string is a different color, every string a different voice..
Chaque corde est une couleur différente, une voix différente..

As a result, we obtained a perfect balance of every string.
Le résultat est un balancement parfait de toutes les cordes.

In C, every string literal value must be inside the double quotes"….
En C, chaque valeur littérale de chaîne doit figurer entre les guillemets"….

E Minor is easy because it uses every string of the guitar.
E Minor est facile car il utilise toutes les cordes de la guitare.

Strings=> Every string the program will need while.
Strings=> Tous les strings dont le programme va avoir besoin lors de son exécution.

I focus mostly on landscapes but I enjoy every string attached.
Je me concentre principalement sur les paysages mais j'apprécie chaque corde attachée.

Jake, I pulled every string I could, and I got you in for this semester.
Jake, j'ai tiré toutes les ficelles que je pouvais, et je tu as le semestre.

Context, comments, nearby translations, images and corresponding source code for every string.
Contexte, commentaires, traductions à proximité, images et code source correspondant pour chaque chaîne.

Also has an ideal balance for every string along with a symmetrical response.
Dispose aussi un équilibre idéal pour chaque chaîne avec une réponse symétrique.

Every string has 8 operation modes, excellent performance for various environment.
Chaque chaîne dispose de 8 modes de fonctionnement, d'excellentes performances pour différents environnements.

Every chord struck and every string plucked drew me in to the music.
Chaque corde frappée et chaque corde pincée m'ont attiré dans sa musique.

Every string list has the ability to hold a list of objects in addition to its list of strings.
Toute liste de chaînes est capable de contenir une liste d'objets en plus de sa liste de chaînes.

Syria: Turkey has been pulling every string to achieve three objectives.
La Syrie: La Turquie a tiré toutes les ficelles pour atteindre trois objectifs.

You can hear every string individually and when you turn down your guitar, it magically cleans up just like a tube amp.
Vous pouvez entendre chaque corde individuellement et quand vous baissez votre guitare, il nettoie comme par magie tout comme un ampli à lampes.

We feed the copper wire onto the core manually and every string is made individually according to requirements.
Nous guidons le cuivre à la main et chaque corde est fabriquée individuellement selon les exigences.