What is the translation of " EVERY STRING " in Portuguese?

• todos os cordelinhos
• cada string
• todas as palavras
• cada corda

Examples of using Every string in English and their translations into Portuguese

I'm pulling every string I can.
Puxo todos os cordelinhos.

I pulled every string in my collection on your behalf today.
Puxei todos os cordelinhos a teu favor hoje.

Christmas time in the middle of a citySeeking its salvationWith every string of lightsThat suddenly appears.
Tempo de Natal no meio de uma cidade Buscando a sua salvação A cada seqüência de luzes Isso aparece de repente.

We're pulling every string in the system to get that warrant.
Estamos a puxar todos os cordelinhos para conseguir o mandado.

I told your father if he took your money, I would pull every string I have to shut his deal down.
Disse ao teu pai que, se aceitasse o teu dinheiro, eu puxaria todos os cordelinhos para lhe acabar com o negócio.

I pulled every string I could, but in the end, I just couldn't make it work.
Puxei todos os cordelinhos, mas no fim não resultou em nada.

Devise cunning strategies, play enemies off against each other and pull every string until the whole realm follows your will.
Elaborar estratégias astutas, jogar inimigos uns contra os outros e puxar cada corda até que todo o reino siga sua vontade.

I pulled every string to get your convicted felon sprung, Mr. Chen.
Puxei todos os cordelinhos para libertar o seu recluso, Sr. Chen.

If you open it, you will find a whole lot of XML containing information about every string in your app that needs to be localized.
Se vocÃa abri-lo, vocÃa encontrará um monte de comandos XML contendo informaçÃμes sobre cada string em seu app que precisa ser localizada.

Reyes pulled every string she has and fast-tracked the trial.
A Reyes puxou os cordelinhos e antecipou a data do julgamento.

Devise cunning strategies, play enemies off against each other and pull every string until the whole realm follows your will.
Elabora estratégias astutas, coloca inimigos uns contra os outros e puxa todos os cordelinhos até que todo o reino siga a tua vontade.

Click Finish, and now every string has been split into three column cells by comma.
Clique Terminar, e agora cada string foi dividida em três células de coluna por vírgula.

Which is why, if you involve Donna in this deal, so help me God, I will pull every string I have to tie your project up in court for the next 20 years.
É por isso que, se envolver a Donna neste negócio, juro por Deus que puxarei todos os cordelinhos para empatar o seu projeto em tribunal nos próximos 20 anos.

You can hear every string individually and when you turn down your guitar, it magically cleans up just like a tube amp.
Você pode ouvir cada corda individualmente e quando abaixar sua guitarra, ele magicamente limpa como um amplificador valvulado.

A machine could also be described as defining a language, that would contain every string accepted by the machine but none of the rejected ones; that language is"accepted" by the machine.
A máquina também pode ser descrita como a definição de uma linguagem, que conteria todas as palavras aceitas pela máquina e nenhuma das que são rejeitadas; dizemos então que a linguagem é aceita pela máquina.

I'm gonna pull every string in the net… to make sure that Tiffy never spends a day in jail… up to and including what is known as perjury.
Irei puxar todos os cordéis para garantir que a Tiffy não passará um dia na cadeia. Até incluir o que é conhecido como perjúrio.

It is good practice to do this for every string in the code field labels, flash messages, etc.
É uma boa prática fazer isso para cada string no código rótulos de campo, mensagens flash, etc.

I pulled every string I could.
Puxei todos os cordelinhos que pude.

This gives you full adjustment over every string along with enhanced tuning stability when compared to moving tremolo designs.
Isto dá-lhe ajuste completo sobre cada sequência de caracteres ao longo com maior estabilidade de afinação quando comparado ao mover-se projetos de tremolo.

A formal language is of constant growth if every string in the language is longer than the next shorter strings by at most a(language-specific) constant.
A linguagem formal é de crescimento constante se cada cadeia na linguagem é mais longa do que as próximas cadeias mais curtas por no máximo um(linguagem específica) constante.

Supposing you have a list of text strings needed to split every string to multiple column cells by commas as below screenshot shown, do you have any quick tricks to handle it?
Supondo que você tenha uma lista de cadeias de texto necessárias para dividir cada string em células de várias colunas por vírgulas, conforme mostrado abaixo, você possui truques rápidos para lidar com isso?

The machine can also be described as defining a language, which would contain every string accepted by the machine but none of the rejected ones; we say then that the language is"accepted" by the machine.
A máquina também pode ser descrita como a definição de uma linguagem, que conteria todas as palavras aceitas pela máquina e nenhuma das que são rejeitadas; dizemos então que a linguagem é aceita pela máquina.

In formal language theory, in particular in algorithmic learning theory, a class C of languages has finite thickness if every string is contained in at most finitely many languages in C. This condition was introduced by Dana Angluin as a sufficient condition for C being identifiable in the limit.
Na teoria de linguagens formais, particularmente na teoria da aprendizagem algorítmica, uma classe C de linguagens tem espessura finita se toda cadeira de caracteres é contada em, no máximo, um número finito de linguagens em C. Essa condição foi introduzida por Dana Angluin como uma condição suficiente para C sendo identificável no limite.

Similarly, our construction associates to every binary string α, a Turing machine Mα.
Similarmente, essa construção associa, para cada cadeia binária a, uma máquina de Turing Ma.

Every colored bead, every colored string, represents a weather element.
Cada gota colorida, cada corda colorida representa um elemento meteorológico.

Every colored bead, every colored string, represents a weather element.
Cada conta colorida, cada fio colorido, representa um elemento meteorológico.

Angluin's original requirement(every non-empty string set be contained in at most finitely many languages) is equivalent.
Exigência original de Angluin(todo conjunto de cadeias de caracteres(palavras) não-vazias estão contidas em, no máximo, um número finito de linguagens) é equivalente.

Rational relations that are partial functions, i.e. that relate every input string from Σ* to at most one Γ*, are called rational functions.
Relações racionais que são funções parciais, ou seja, que relacionam cada cadeia de entrada de Σ* a no máximo uma em Γ* são chamadas de funções racionais.

Now a comma has been added after every number string.
Agora, uma vírgula foi adicionada após cada cadeia de números.

Use every red string bracelet separately or board the 3 and you carry them with you always.
Use cada pulseira corda vermelha separadamente ou embarcar no 3 e você carregá-los com você sempre.