Examples of using Exported in the form in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Both species are exported in the form of seedlings.
Les deux espèces sont exportées sous forme de plantules.Of the 415 million m3 in roundwood production from developing countries that is used for industrial purposes,only about 25 per cent is exported in the form of various products.
Sur les 415 millions de mètres cubes de bois ronds produits dans les pays en développement et utilisés à des fins industrielles,25% seulement sont exportés sous forme de produits divers.Search results can be exported in the form of an RSS feed.
Les recherches elles-mêmes peuvent être exportées sous forme de fils RSS.Shtokman Development AG, a company in which Total holds a 25% interest, was established in February 2008 to design, construct, finance and operate the first development phase of the project. The Shtokman first development phase will produce 23.7 billion cubic meters of gas per year. About half(7.5 million tons per year)will be exported in the form of LNG.
Shtokman Development AG, société dans laquelle Total possède 25%, a été créée en février 2008 pour concevoir, construire, financer et opérer cette première phase de développement qui permettra de produire 23,7 milliards de mètres cubes de gaz par an, dont environ la moitié(7,5 millions de tonnes par an)sera exportée sous forme de GNL.L'autre moitié est exportée sous la forme de phosphates naturels.Once the mesh has been rebuilt and after a final check for consistency,triangulation will be exported in the form needed by the downstream application.
Une fois Quantities of casein exported in the form of goods falling within CN code 35019090.
Les quantités de caséines exportées sous forme de marchandises relevant du code NC 35019090.Until now, most of the timber has been exported in the form of logs.
La grande majorité du bois est jusqu ici exportée sous forme de grumes.Enfin la construction peut être exportée sous forme de modèle 3D pour l'envoyer à un fournisseur par exemple.Around 80 percent of the coir produced is exported in the form of raw fibre.
Pour cent environ de la production est exportée sous forme de fibre brute.Now, rattan can only be exported in the form of finish products(furniture, crafts, etc.), and not as raw material.
Dorénavant, le rotin ne peut être exporté que sous forme de produits finis(meubles, artisanat, etc.), et non plus comme matière première.Around half of the coir produced is exported in the form of raw fibre.
Près de la moitié de la production est exportée sous forme de fibre brute.If the products are exported in the form of goods in which they have been incorporated, Parties shall take the steps necessary to avoid circumvention of the price provisions of this Annex.
Si les produits sont exportés sous forme de marchandises dans lesquelles ils sont incorporés, les Parties prendront les mesures nécessaires pour éviter que les dispositions de la présente annexe en matière de prix ne soient tournées.Les deux espèces If the products are exported in the form of goods in which they have been incorporated, Parties shall take the steps necessary to avoid circumvention of the price provisions of this Annex.
Si les produits sont export s sous forme de marchandises dans lesquelles ils sont incorpor s, les Parties prendront les mesures n cessaires pour viter que les dispositions de la pr sente annexe en mati re de prix ne soient tourn es.We thus record a deficit even ifthe scrap is exported in the form of ingots during the same year.
On enregistre ainsi un déficit même siles déchets sont exportés sous forme de lingots durant la même année.Shtokman Development AG(Total 25%) was established in February 2008 to design, construct, finance and operate the first development phase of the project. The Shtokman first development phase will produce 23.7 billion cubic meters per year. About half(7.5 million tons per year)will be exported in the form of liquefied natural gas.
La société Shtokman Development AG(Total 25%) a été créée All information can be exported in the form of reports as PDF documents.
Tous les rapports peuvent être exportés sous forme de documents pdf.Commission Regulation(EC) No 267/2003 of 13 February 2003 amending the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty 4.
Règlement(CE) no 267/2003 de la Commission du 13 février 2003 modifiant les taux des restitutions applicables à certains produits laitiers exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe I du traité 4.Search results can be exported in the form of an RSS feed.
