Examples of using Further commitment in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Further Commitment.
Engagement supplémentaire.A hard sell for further commitment.
This further commitment from the B.C.
Donations imply no further commitment.
Ces offres n'impliquent aucun engagement supplémentaire.No further commitment is required.
Aucun engagement supplémentaire n'est nécessaire.Videon, however, made a further commitment.
Videon a cependant pris un engagement supplémentaire.We have no further commitment under this contract.
The private sector makes further commitment.
There is a further commitment to strive to limit the increase to 1.5℃.
Il y a un autre engagement à s'efforcer de limiter l'augmentation à 1.5℃.You can also study single modules without any further commitment.
Vous pouvez également étudier des modules individuels sans autre engagement.Further commitment is needed to achieve significant results.
Un engagement supplémentaire est nécessaire pour atteindre des résultats significatifs.The trading platform can be tried out for free, without any further commitment.
La plateforme de trading peut être essayée gratuitement, sans autre engagement.Progress is in abeyance pending a further commitment to advance this legislation.
En attendant un nouvel engagement de faire aboutir ce texte, les travaux sont en suspens.As a minister of the Crown, on February 24, 2004,I stood here in my place and made a further commitment.
Le 24 février 2004,en ma qualité de ministre, j'ai pris un engagement supplémentaire.There was a further commitment to increase Aid for Trade to Least Developed Countries.
Un nouvel engagement a été pris dans le sens de l'augmentation de l'Aide au Commerce aux PMA.In these circumstances,Total will not take any further commitment related to the SP11 project..
Dans ces conditions,le géant pétrolier« ne prendra pas de nouvel engagement lié au projet SP11.Further commitment is necessary if we are to successfully reduce the number of new infections.
Un nouvel engagement est nécessaire si nous voulons réduire le nombre de In addition, these stakeholders may need to seek further commitment from legislative bodies.
En outre, ces parties prenantes devraient chercher à obtenir un engagement plus grand des organes délibérants.But further commitment is needed if the region is to meet key 2015 TB targets.
Mais un engagement supplémentaire s'impose pour que la région puisse atteindre les cibles de lutte antituberculeuse fixées à 2015.The successful setting up of a replenishment mechanism for the Trust Fund of the Alliance requires further commitment by the members.
La mise en place d''un mécanisme de reconstitution des ressources pour le Fonds d''affectation de l''Alliance requiert un engagement plus fort de la part des membres.A further commitment was made by senior government not to allow any successful programme to go bankrupt.
Un autre engagement a été pris par le gouvernement supérieur afin de ne pas permettre la faillite de tout programme fructueux.But the continent has been in and out of food crises, indicating that further commitment is required to address its food security challenges.
Cependant, les crises alimentaires qui surgissent périodiquement sur le continent montrent que de nouveaux engagements s'imposeront pour régler sa situation alimentaire.A further commitment to a detailed analysis of injuries sustained by offenders with mental health issues.
Un autre engagement à analyser en détail les blessures subies par les délinquants aux prises avec des problèmes de santé mentale.If conditions at the site and restoration procedures are in accordance with the terms and conditions of the permit,the permittee is released from further commitment.
Si l'état du site et les procédures de restauration sont conformes aux modalités du permis,le titulaire du permis est libéré de tout engagement supplémentaire.In February 2017, a further commitment of $120 million in repayable contributions for the C-Series was announced.
En février 2017, un autre engagement de 120 millions de dollars en contributions remboursables pour les avions de la C Series a été annoncé.In the interests of quality, we reserve the right to adapt technical elements andcharacteristics of the products, without further commitment on our part.
En visant la qualité et de meilleurs produits, nous nous réservons le droit d'adapter des éléments etdes caractéristiques techniques des produits, sans plus d'engagement de notre part.This is a further commitment to and sign of our connection with the wonderful nature which surrounds us and which we depend on for life.
Ceci est un engagement supplémentaire et un signe de notre lien avec notre Mère Nature qui nous entoure et nous fait vivre.With the Open Plan access all the vehicles in our fleet,whether they are accessible WITH or WITHOUT reservation, without further commitment than the $40 annual fee.
Avec le forfait Liberté accédez à tous les véhicules de notre parc queceux-ci soit accessibles AVEC ou SANS réservation, sans autre engagement que la cotisation annuelle de 40.A further commitment to sponsor an industry event to investigate means of lowering the cost of producing described video programming.
Autre engagement de parrainer une réunion de l'industrie pour explorer les façons de réduire les coûts de production de la description sonore des émissions.When I moved to Sun Valley Area, in addition to a maintain my professional and personal band to Seattle,I developed further commitment to real estate and n your nearby communities.
Quand je suis arrivé à la zone Sun Valley, en plus d'un maintien de mon groupe professionnel et personnel à Seattle,J'ai développé engagement supplémentaire à l'immobilier et n vos communautés voisines.
