What is the translation of " FURTHER COMMITMENTS " in French?

• nouveaux engagements
• autres engagements
• engagements supplémentaires
• engagements ultérieurs
• poursuite des engagements
• engagements additionnels
• autre engagement
• engagements futurs
• engagements complémentaires
• plus d'engagement

Examples of using Further commitments in English and their translations into French

Consideration of further commitments by Annex I Parties.
Examen des nouveaux engagements des.

Further commitments for Annex I Parties under.
Sur les nouveaux engagements des Parties visées à l'Annexe I.

Ad Hoc Working Group on Further Commitments.
Groupe de travail spécial des nouveaux engagements.

And further commitments by Annex I parties.
Et les nouveaux engagements des parties visées à l'Annexe I.

The implementation period for the further commitments.
Période de mise en œuvre pour les nouveaux engagements.

Consideration of further commitments for Annex I Parties.
Examen des nouveaux engagements des Parties visées.

Further commitments come due in 2005 and 2010.
Des engagements supplémentaires devront être honorés en 2005 et en 2010.

Furthermore, the Company has no further commitments towards Mr.
Par ailleurs, la Société n'a plus d'engagement à l'égard de M.

On Further Commitments for Annex I Parties under.
Nouveaux engagements des Parties visées à l ' annexe I au titre.

Item 7: Consideration of further commitments by Annex I Parties.
Point 7: Examen des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I.

Further commitments for Annex I Parties and the duration thereof.
Nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I.

Preparing an agreement on further commitments for Annex I Parties.
Élaboration d'un accord sur les nouveaux engagements des Parties visées.

Further commitments to be addressed during construction.
Les autres engagements qu'on devra respecter pendant la construction.

Besides this the land purchase entails no further commitments.
Outre ce montant, l'achat du terrain n'entraîne aucun autre engagement financier.

The EU makes further commitments on animal transport.
L'UE prend de nouveaux engagements sur le transport des animaux.

At the time of approval, both regulatory agencies required further commitments.
Au moment de l'autorisation, les deux organismes de réglementation ont exigé des engagements supplémentaires.

Consideration of further commitments by Annex I Parties.5.
Examen des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I.

The need to establish modalities upon which Members will submit their comprehensive draft schedules for the further commitments.
La nécessité d'établir des modalités sur la base desquelles les membres soumettront la liste préliminaire détaillée de leurs engagements ultérieurs.

Consideration of further commitments for Annex I Parties under the.
Examen des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I.

Participants proposed several approaches for addressing GHG emissions from aviation and marine bunker fuels in the context of further commitments.
Les participants ont proposé plusieurs méthodes de traitement des émissions de GES provenant des combustibles de soute utilisés dans les transports aériens et maritimes dans le cadre d'engagements ultérieurs.

Further commitments for Annex I Parties and Programme of work.
Nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I et Programme de travail.

And encouraged registering further commitments after the conference.
Et a encouragé l'enregistrement de nouveaux engagements après la Conférence.

Further commitments for Annex I Parties and the duration thereof.
Nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I et durée de ces engagements..

And consideration of further commitments by Annex I parties.
Et l'examen des nouveaux engagements devant être pris par les parties visées à l'Annexe I.

What further commitments are necessary to achieve the above mentioned long-term objectives.
Des autres engagements qui seront nécessaires pour atteindre l'objectif à long terme susmentionné.

The Ad hoc Working Group on further commitments for Annex I Parties1.
Le Groupe de travail spécial sur les nouveaux engagements des Parties à l'Annexe I1.

Also, further commitments should substantially be implemented through domestic measures.
Les engagements ultérieurs devront eux aussi être remplis essentiellement par le biais d'actions nationales.

By letter of 13 March 2000, DSD submitted two further commitments to the Commission.
Par lettre du 13 mars 2000, DSD a présenté à la Commission deux engagements supplémentaires.

S& Ds demand further commitments from Commissioner-designate Tonio Borg.
Les S& D demandent des engagements additionnels au commissaire désigné Tonio Borg.

Stronger focus on the three-tier distribution through further commitments added by the suppliers on a global scale.
Focalisation plus forte sur la distribution à trois niveaux à travers des engagements complémentaires des fournisseurs à l'échelle mondiale.