What is the translation of " FURTHER COMMITMENTS " in Italian?

• ulteriori impegni
• nuovi impegni

Examples of using Further commitments in English and their translations into Italian

Without related problems and further commitments.
Senza relativi problemi e ulteriori impegni.

No further commitments; no further costs.
Nessun ulteriore obbligo; nessun ulteriore costo.

Besides this the land purchase entails no further commitments.
A parte questo importo, l'acquisto del terreno non richiede altri stanziamenti.

S& Ds demand further commitments from Commissioner-designate Tonio Borg.
S & D chiedono ulteriori impegni da parte del Commissario designato Tonio Borg.

Due to the rapid implementation of the Facility, the EIF signed further commitments with 12 intermediaries in 2001.
In seguito alla rapida messa in opera del meccanismo, nel 2001 il FEI ha firmato ulteriori impegni con 12 intermediari.

Further commitments in the WTO need to address non-trade concerns.
Nuovi impegni a livello OMC sulla necessità di tener conto

This will be followed up by further commitments as the programme gets under way.
Tale programma sarà seguito da ulteriori impegni una volta avviato il programma.

despite the fact that further commitments are expected.
benché si dia per scontato che si assumerà ulteriori impegni.

It should be noted that no further commitments under Growth and Employment were made after 28.05.02.
Si noti che non vi sono stati altri impegni nel quadro del programma Crescita e ocupazione dopo il 28 maggio 2002.

and of any policy package to meet further commitments.
di qualsiasi pacchetto politico per rispettare altri impegni.

Commission's replies on to the 1995 Annual Report further commitments to draw lessons from the Court's observations.
relazione annuale 1995 si possono riscontrare ulteriori impegni a fare tesoro delle osservazioni della Corte.

It was recognized that further commitments were necessary and that the Group should meet again in
Dopo aver riconosciuto la necessità di più sostanziosi impegni, il gruppo ha convenuto di riunirsi nuovamente

Framework Convention on Climate Change contains further commitments for the Community and its Member States to reduce greenhouse gas emissions.
Nazioni Unite sui cambiamenti climatici contiene ulteriori impegni della Comunità e degli Stati membri per la riduzione delle emissioni di gas ad effetto serra.

Modalities for the further commitments, including provisions for special and differential treatment,
Le modalità per ulteriori impegni, ivi incluse le disposizioni sul trattamento speciale e differenziato,

role at the global debate by actively taking further commitments to reduce mercury use, supply and emissions;
guida nel dibattito globale assumendo attivamente ulteriori impegni volti a ridurre l'utilizzo, la fornitura e le emissioni di mercurio.

session of the Ad hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol(AWG)
seconda sessione del Gruppo ad hoc sugli"ulteriori impegni" delle parti di cui all'allegato I del protocollo

and of any policy package to meet further commitments in this respect.
di qualsiasi pacchetto di politiche necessarie per rispettare gli impegni ulteriormente assunti al riguardo.

the Euro Plus Pact to include further commitments focusing on a small number of essential, timely and
partecipano al patto Euro Plus ad aggiungere ulteriori impegni concentrandosi su un numero limitato di riforme essenziali,

and in any policy package to meet further commitments.
dei pacchetti di politiche intese ad onorare ulteriori impegni.

will be a prelude to further commitments contributing towards both a reduction of tension and regional stability.
preluda a ulteriori impegni che contribuiscano sia ad una diminuzione della tensione che alla stabilità regionale.

The Commission took note of further commitments regarding Tetra's assignment of proprietary SBM technology
La Commissione ha anche preso atto di altri impegni di Tetra per quanto riguarda l'attribuzione di tecnologie proprietarie

Convergence Programmes further commitments, focused on a small number of essential,
convergenza nuovi impegni incentrati su un numero limitato di riforme essenziali,

Further commitments are that France will not grant
Altri impegni prevedono che per quanto riguarda i diritti

and of any policy package to meet further commitments.
dei pacchetti di politiche intese ad onorare ulteriori impegni.

Framework Convention on Climate Change contains further commitments for the Community and its Member States to reduce greenhouse gas emissions,
delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici contiene ulteriori impegni della Comunità e degli Stati membri per ridurre le emissioni di

and of any policy package to meet further commitments.
e di qualsiasi altro pacchetto politico per onorare ulteriori impegni.

including further commitments in trade in services' and that,
di un'area globale di libero scambio UE-Ucraina,"> con l'assunzione di ulteriori impegni in materia di scambi di servizi” e che, di attuare riforme interne e avviare consultazioni di portata ambiziosa con l'UE”.">

and eventually in the policy package to meet further commitments.
si al protocollo di Kyoto e rispettare altri impegni.

Poznań in the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol, in line
Poznań in sede di gruppo di lavoro speciale sui nuovi impegni delle parti di cui all'allegato I del protocollo di Kyoto

which envisages further commitments for the national regulators and thus requires them to be equipped with adequate resources and autonomy.
prevedendo ulteriori impegni per i Regolatori nazionali, chiede per essi adeguatezza di risorse ed autonomia.

How to use "further commitments" in an English sentence

This affected further commitments from Distributors to the retailers and impacted subsequent orders.

The great High Priest Gore just recently elicited further commitments from his awestruck followers.

We can’t afford to stay long since we have further commitments on the afternoon.

Pulling back and saying no to further commitments freed me from where I was.

I have further commitments next year show casing my work in NY and LA.

The Cherwell School has also made further commitments to improvements at Cutteslowe Primary School.

The UK is not alone in making further commitments to mine-action funding this year.

The event will celebrate progress, address remaining challenges, and secure further commitments to action.

Supplementary agreements and further commitments from Filabé shall only be valid if made in writing.

It notes no further commitments or announcements have been made on this since the election.

How to use "ulteriori impegni, nuovi impegni" in an Italian sentence

Tornerò sicuramente se ci saranno ulteriori impegni in zona!

Nuovi impegni televisivi per Alfonso Signorini.

Non posso prendere ulteriori impegni per tutto l’anno.

Nuovi impegni (Armed Forces and the Law.

Note legali circa gli ulteriori impegni dell’utilizzatore del sito.

Molti dei quali sottendono ulteriori impegni economici.

Marziano”. “Sono seguiti piuttosto ulteriori impegni personali dell’Assessore -.

Dovrei essere presente anch'io salvo ulteriori impegni lavorativi.

Assumerei nuovi impegni finanziari alle stesse condizioni?

Parallelamente saranno incoraggiati nuovi impegni volontari.