What is the translation of " FURTHER COMMITMENTS " in Swedish?

• ytterligare åtaganden

Examples of using Further commitments in English and their translations into Swedish

We also very much welcome the further commitments you have entered into today.
Vi är också glada över de nya åtaganden som ni har åtagit er i dag.

despite the fact that further commitments are expected.
det finns förväntningar om ytterligare åtaganden.

Supplementary advances In respect of these further commitments may be made only at the request of the Member State.
Tilläggsförskott med avseende på dessa ytterligare åtaganden kan endast göras på medlemsstatens begäran.

international donors made further commitments.
gjorde internationella givare ytterligare åtaganden.

It should be noted that no further commitments under Growth and Employment were made after 28.05.02.
Det bör påpekas att inga nya åtaganden har gjorts enligt initiativet för tillväxt och sysselsättning efter den 28 maj 2002.

to take on other obligations or further commitments and to enter into contracts; and.
åta sig andra förpliktelser eller vidare åtaganden samt ingå avtal, och.

If the financing plan is amended, further commitments may be made in respect of an annual instalment already committed.
Om finansieringsplanen ändras, kan ytterligare åtaganden göras utöver de årliga avbetalningar som redan är bestämda.

of any policy package to meet further commitments.
liksom av andra strategier för att uppfylla ytterligare åtaganden.

Supplementary advances in respect of these further commitments may be made only at the reqtiest of the Member State.
Kompletterande förskottsbetalningar på grund av dessa ytterligare åtaganden kan endast göras på begäran av medlemsstaten.

Further commitments were made at the Kyoto Conference in 1997,
Ytterligare åtaganden gjordes vid konferensen i Kyoto 1997, där man beslutade

Due to the rapid implementation of the Facility, the EIF signed further commitments with 12 intermediaries in 2001.
Med anledning av det snabba genomförandet av ordningen ingick EIF ytterligare åtaganden med tolv intermediärer under 2001.

should appear in any policy package to meet further commitments.
bör finnas med i varje politiskt åtgärdspaket avsett att uppfylla ytterligare åtaganden.

If the financing plan is amended, further commitments may be made in respect of an annual instalment already committed.
Om finansieringsplanen ändras kommer ytterligare åtaganden att göras med beaktande av en eventuell redan utförd årlig delbetalning.

cautious verbal undertakings to work towards further commitments and international agreements.
vackra fraser om att sträva efter mer vittgående åtaganden och internationella överenskommelser.

We will follow up these initial decisions with further commitments, depending on the feedback we get on what we are going to do compared to other donors and so on.
Vi kommer att följa upp dessa första beslut med ytterligare åtaganden, beroende på det gensvar som vi får från våra verksamheter jämfört med andra och så vidare.

in any policy package to meet further commitments.
i varje politiskt åtgärdspaket för att uppfylla ytterligare åtaganden.

The initial commitments under the Kyoto Protocol come to an end in 2012 and further commitments will have to be agreed by the international community by 2009 at the very latest.
De ursprungliga åtagandena enligt Kyotoprotokollet löper ut 2012 och det internationella samfundet måste göra ytterligare åtaganden senast 2009.

on Climate Change and any policy package to meet further commitments.
även ett inslag i andra strategiska paket för att uppnå ytterligare åtaganden.

The Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change contains further commitments for the Community and its Member States to reduce greenhouse gas emissions.
Kyotoprotokollet till Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar innehåller ytterligare åtaganden för gemenskapen och dess medlemsstater att minska utsläppen av växthusgaser.

of any policy package to meet further commitments.
av varje politiskt åtgärdspaket för att uppfylla ytterligare åtaganden.

The Member States that participate in the Euro Plus Pact should also include further commitments focused on a small number of essential,
De medlemsstater som deltar i europluspakten bör också lägga till ytterligare åtaganden som är inriktade på ett litet antal väsentliga,

eventually in the policy package to meet further commitments.
liksom i det politiska åtgärdspaket som eventuellt krävs för att fullgöra ytterligare åtaganden.

will be a prelude to further commitments contributing towards both a reduction of tension
kommer att utgöra inledningen till ytterligare åtaganden som medverkar till både minskade spänningar

In order to minimise these consequences, we must make further commitments, both in financial terms
För att minimera dessa konsekvenser måste vi göra ytterligare åtaganden, både ekonomiskt sett

On 2 March 2012, the European Council also invited the Member States participating in the Euro Plus Pact to include further commitments focusing on a small number of essential,
Den 2 mars 2012 uppmanade Europeiska rådet också de medlemsstater som deltar i europluspakten att lägga till ytterligare åtaganden som är inriktade på ett litet antal viktiga,

The Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change contains further commitments for the Community and its Member States to reduce greenhouse gas emissions,
Kyotoprotokollet till Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar innehåller ytterligare åtaganden för gemenskapen och dess medlemsstater att minska utsläppen av växthusgaser, inbegripet det åtagande som gemenskapen har gjort

Convergence Programmes further commitments, focused on a small number of essential,
konvergensprogram inbegripa ytterligare åtaganden inriktade på ett litet antal väsentliga,

This will require a further commitment from the Union and the Member States.
Detta kommer att kräva ett fortsatt engagemang från unionen och medlems staterna.

Without further commitment from the Member States on issues regarding education,
Utan ytterligare åtaganden från medlemsstaternas sida i frågor som rör utbildning,

close prices to be traded without any further commitment between the two parties engaging in the trade.
stängningspriser kan handlas utan ytterligare åtaganden mellan de två parterna som deltar i handeln.

How to use "further commitments" in an English sentence

This first grant was followed by further commitments totaling more than $750,000.

A high-level event and further commitments are expected on Wednesday 26 September.

However, the EU did not take on further commitments to reduce emissions.

The achievement of the agreement’s long-term goals requires further commitments for reform.

Domestically, Angola made further commitments to: consider implementing recommendations made through the UPR.

Undertake further commitments to provide market access and national treatment for testing services.

This requires further commitments from industry to make additional offers under this mechanism.

Further commitments to beautify our urban core are essential to maintaining its vibrancy.

Additionally, DeCenzo said the school has since received further commitments of private contributions.

Each step is independent and does not require any further commitments from you.

How to use "ytterligare åtaganden" in a Swedish sentence

Preliminärt utkast till genomförandemodell för ytterligare åtaganden TN/AG/W/1-17 februari 2003.

Ytterligare åtaganden från det framtida medlemslandet Brasilien förväntas inom några år.

Några ytterligare åtaganden av ekonomisk art åvilar ej kommunerna.

Ytterligare åtaganden i samband med certifieringen tillkom när jämställdhets- och mångfaldsplanen antogs.

Det rör sig om ytterligare åtaganden av mycket betydande omfattning.

Testa utan kostnader eller ytterligare åtaganden

I Euro plus-pakten fastställs ytterligare åtaganden för de deltagande länderna.

Men också ytterligare åtaganden från vår sida, säger han.

Parterna insåg att det behövdes ytterligare åtaganden för att förhindra farliga klimatförändringar.

STINT avser inte att göra några ytterligare åtaganden inom detta program.