What is the translation of " I'M NOT GOING TO PRETEND " in French?

• je ne vais pas prétendre
• je ne vais pas faire semblant
• je ne vais pas faire comme si

Examples of using I'm not going to pretend in English and their translations into French

I'm not going to pretend that.
Je ne vais pas prétendre que ça.

That's good to hear, but I want to have the best chance of winning this, and I'm not going to pretend you're not it.
C'est agréable à entendre, mais je veux avoir le plus de chances de gagner, je ne vais pas faire comme si tu n'en faisais pas partie.

I'm not going to pretend to retreat.
Je ne vais pas prétendre m'éloigner.

If I like a woman, I'm not going to pretend that I don't like her.
Si j'aime une femme, je ne vais pas prétendre que je ne l'aime pas..

I'm not going to pretend to know him.
Je ne vais pas prétendre le connaître.

But I'm not going to pretend to like it.
Je vais pas faire semblant que ça me plaise.

I'm not going to pretend to be excellent.
Je ne vais pas prétendre être excellent.

But I'm not going to pretend I'm upset.
Mais je ne vais pas faire semblant d'être vexé.

I'm not going to pretend to know him.
Je ne vais pas faire semblant de Le connaître.

Mr. Scott, I'm not going to pretend that I don't know you.
Scott, je ne vais pas faire semblant d'ignorer qui vous êtes.

I'm not going to pretend that I like it.
Je vais pas faire semblant que ça me plaise.

Mr. Scott, I'm not going to pretend that I approve of your procedure.
Scott, je ne vais pas faire semblant d'approuver vos procédures.

I'm not going to pretend I'm sad he's dead.
Je ne vais pas prétendre que sa mort me rende triste.

But I'm not going to pretend to be outraged.
Mais je ne vais pas faire semblant d'être vexé.

Now I'm not going to pretend that this is easy.
Maintenant, je ne vais pas prétendre que c'est facile.

I'm not going to pretend I don't care about you.
Je ne vais pas prétendre que je me fiche de toi.

I'm not going to pretend this is an easy decision.
Je ne vais pas prétendre qu'il s'agit d'une décision aisée..

I'm not going to pretend to be surprised or outraged about it.
Je ne vais pas faire semblant d'être surpris ou indigné.

I'm not going to pretend that being different is easy.
Je ne vais pas prétendre qu'être différent est facile.

But I'm not going to pretend that this was all in my head.
Mais je ne vais pas faire semblant que tout cela était dans ma tête.