What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THAT PROGRAMME " in French?

• mise en œuvre de ce programme
• exécution de ce programme
• application de ce programme
• mise en oeuvre de ce programme
• réalisation de ce programme

Examples of using Implementation of that programme in English and their translations into French

Since then, commendable progress has been made in the implementation of that programme.
Depuis lors, des progrès louables ont été faits dans l'application de ce programme.

Implementation of that programme called for the cooperation of the international community.
La mise en œuvre de ce programme nécessite la coopération de la communauté internationale.

The Group of 77 and China launched an appeal for the implementation of that programme.
Le Groupe des 77 et la Chine lancent un appel à l'application de ce programme.

Prior to the implementation of that programme, there were only 2.5 million children in our primary schools.
Avant la mise en oeuvre de ce programme, il n'y avait que 2,5 millions d'enfants dans nos écoles primaires.

Securing a part of the 2017 budget for the implementation of that programme.
Garantissant une partie du budget de 2017 pour la mise en oeuvre de ce programme.

Also decides that the implementation of that programme of work will be guided by the following considerations.
Décide en outre que l'exécution de ce programme de travail devra suivre les principes suivants.

The Group of 77 and China launched an appeal for the implementation of that programme.
Le Groupe des 77 et la Chine lancent un appel à l ' application de ce programme.

He asked how the State party's implementation of that programme was considered to be consistent with the Covenant.
Flinterman demande comment l'application de ce programme par l'État partie est jugée compatible avec le Pacte.

A total amount of ECU 118 million was allocated for the implementation of that programme.
Un montant global de 118 millions d'écus avait été alloué à la réalisation de ce programme.

Implementation of that programme would ensure the further development of the country's transport and road services.
La mise en oeuvre de ce programme assurerait la poursuite du développement des services de transport et des communications du pays.

The Federal authorities decided to postpone the implementation of that programme A/51/880.
Les autorités fédérales ont alors pris la décision de différer l'application de ce programme A/51/880.

Implementation of that programme could be reviewed at future intergovernmental meetings, including those of the Global Forum.
La mise en œuvre de ce programme pourrait être examinée lors de futures réunions intergouvernementales, notamment celles du Forum mondial.

A Centre representative would be assigned to Bujumbura to supervise the implementation of that programme.
Un représentant du Centre sera sur place à Bujumbura pour surveiller la mise en oeuvre de ce programme.

A major issue in the implementation of that Programme of Action had been the lack of any central or coordinating financing mechanism.
Un problème majeur dans la mise en oeuvre du Programme d'action réside dans l'absence d'un mécanisme central de coordination du financement.

My country is ready to assume its share of the responsibility in the implementation of that Programme.
Mon pays est disposé à assumer sa part de responsabilité dans l'exécution de ce programme.

The adoption and implementation of that programme would have an invaluable impact on the efforts made to resolve the problems faced by indigenous people.
L'adoption et l'application de ce programme auront des répercussions inappréciables sur les efforts déployés pour résoudre les problèmes pressants des populations autochtones.

We regret that a small minority blocked implementation of that programme, causing further delay.
Nous regrettons qu'une petite minorité d'États ait bloqué la mise en œuvre de ce programme, provoquant ainsi de nouveaux retards.

The official veterinarian responsible for the establishment must be involved in the planning and implementation of that programme.
Le vétérinaire officiel responsable de l'établissement doit être associé à la conception et à la mise en oeuvre de ce programme.

However, owing to delays in the implementation of that programme, the communications equipment assigned to it could not be fully redeployed.
En revanche, les retards enregistrés dans l'exécution de ce programme n'ont pas permis de redéployer entièrement le matériel de transmissions qui lui avait été affecté.

Egypt accords particular importance to the further mobilization of efforts for the implementation of that programme.
L'Égypte attache une importance particulière à une mobilisation plus importante des efforts pour la mise en œuvre de ce programme.