What is the translation of " INCLUDE DEVELOPING " in French?

• comprennent l'élaboration
• incluent le développement
• comprennent le développement
• inclure l'élaboration
• notamment l'élaboration
• figurent le développement
• notamment à élaborer
• notamment le développement
• consister à élaborer
• figurent l'élaboration
• notamment à établir
• on compte l'élaboration

Examples of using Include developing in English and their translations into French

The expenditures could include developing and implementing.
Les dépenses pourraient comprendre l'élaboration et la mise en œuvre des éléments suivants.

Challenges include developing and advancing initiatives and activities in keeping with CIHR's strategic directions.
Ces défis comprennent l'élaboration et l'avancement d'initiatives et d'activités conformément aux orientations stratégiques des IRSC.

Specific tasks to be undertaken by ISO/TC 229 include developing standards for.
Les tâches spécifiques à entreprendre par l'ISO/ TC 229 comprennent l'élaboration de normes pour.

This could include developing a bilingual training and certification program in Canada.
Cela pourrait inclure l'élaboration d'un programme de formation et d'accréditation bilingue au Canada.

Upcoming performance measurement activities include developing a methodology to assess uptake.
Parmi les activités de mesure du rendement à venir, on compte l'élaboration d'une méthodologie pour évaluer l'utilisation.

Its activities include developing new layouts and roads, town planning and land acquisition.
Ses activités comprennent le développement de nouveaux aménagements et de nouvelles routes, l'urbanisme et l'acquisition de terrains.

The network has identified a number of improvements in this field that would yield more valuable data for the study of pollution-related health effects of climate change. These include developing more accurate long-term climate models for smaller geographical areas.
Le réseau a permis de définir, dans ce secteur, un certain nombre d'améliorations qui généreraient des données plus valables en vue de l'étude des effets lies à la pollution du changement climatique sur la santé, notamment l'élaboration de modèles climatiques à long terme plus précis destinés aux petites régions géographiques.

Plans for the future include developing a range of new products.
Nous avons plusieurs projets à venir dont le développement d'une nouvelle gamme de produits.

These plans include developing management reporting and training managers to use the new financial tools available to them.
Ces plans comprennent l'élaboration de rapports de gestion et la formation des gestionnaires aux nouveaux outils mis à leur disposition.

October 2009, the statistical activities under'Classifications' category include developing, managing, maintaining and harmonizing economic, social and environmental classifications.
Octobre 2009, les activités statistiques sous la catégorie"Classifications" incluent le développement, la gestion, l'entretien et l'harmonisation des classifications économiques, sociaux et environnementaux.

Examples include developing technology to separate methane and CO2 effectively and in an energy-efficient manner.
Les exemples incluent le développement d'une technologie pour séparer le méthane et le CO2 de manière efficace et économe.

Buck's vendor management services in health and productivity include developing customized performance guarantees, adherence monitoring, and issue resolution.
Les services de gestion des fournisseurs en matière de soins de santé et de productivité de Buck comprennent l'élaboration de garanties de rendement personnalisées, de surveillance du respect et de résolution de problèmes.

The plans include developing management reporting and training managers to use the new financial tools available to them.
Ces plans comprennent l'élaboration de rapports de gestion et la formation des gestionnaires aux nouveaux outils financiers mis à leur disposition.

His research activities include developing quality indicators in trauma care;
Ses activités de recherche couvrent l'établissement d'indicateurs de la qualité en soins traumatologiques;

Work could include developing and building capacity in regions where special crops may find a niche market.
Les travaux pourraient inclure l'élaboration et la mise sur pied de capacités dans les régions où les cultures spéciales peuvent trouver un marché de niche.

The work priorities for 97/98 include developing the measures for the employability skills.
Les priorités de travail pour 1997-1998 consistent notamment à élaborer les mesures relatives aux compétences favorisant l'employabilité.

Its tasks include developing special exhibitions, organizing lectures and seminars, and creating accompanying publications.
Ses tâches comprennent le développement d'expositions spéciales, l'organisation de conférences et de séminaires et la création de publications.

His scientific accomplishments include developing the“Gene Machine,” an automated process for manufacturing DNA.
Ses réalisations scientifiques comprennent le développement de la« machine à gènes», un processus automatisé de fabrication d'ADN.

Actions include developing a vision and a plan to implement ESD in partnership with the broader community.
Les actions incluent le développement d'une vision et d'un plan permettant la mise en œuvre de l'EDD en partenariat avec l'ensemble de la communauté.

Other growth opportunities for operators include developing Cloud systems, M2M, the Internet of things, TV and video and digital games.
Les autres opportunités de croissance des opérateurs concernent notamment le développement du Cloud, du M2M, de l'internet des objets, de la TV et vidéo, des jeux en ligne.

Solutions include developing new technologies, engaging the financial community and creating robust governance frameworks.
Ces solutions incluent le développement de nouvelles technologies, l'implication de la communauté financière et la création de cadres de gouvernance robustes.

Other related industrialization initiatives of SADC supported by ECA include developing the draft SADC Mining Vision, Mining Sector Skills Audit for Southern Africa, and an Intellectual Property Rights(IPR) Framework.
Au nombre des autres initiatives d'industrialisation connexes de la SADC appuyées par la CEA figurent le développement du projet de Vision minière de la SADC, la réalisation de l'audit des compétences dans le secteur minier de l'Afrique australe et l'élaboration d'un cadre des droits de propriété intellectuelle.

Other goals include developing a reliable recruitment Footnote 2 index and providing analysis of the data for the regional assessment process.
Parmi les autres objectifs, on compte l'élaboration d'un indice de recrutement fiable Note de bas de page 2 et l'utilisation de l'analyse des données pour le processus d'évaluation régionale.

Possible measures include developing guidelines or promoting best practices.
Les mesures envisageables comprennent l'élaboration de lignes directrices et la promotion des meilleures pratiques.

These include developing educational programs, publishing reports, raising public awareness, establishing support services and providing police training ibid., 18-19;
Ces responsabilités comprennent l'élaboration de programmes éducatifs, la publication de rapports, la sensibilisation du public, la mise sur pied de services de soutien et la prestation de programmes de formation à la police ibid., 18-19;

The responsibilities include developing and supporting 3D Authoring systems for CiC.
Les responsabilités incluent le développement et le support des systèmes d'auteur 3D pour CiC.

Activities include developing a deployment governance operating model and site readiness plans, creating stakeholder profiles, conducting change impact assessments, converting data and building internal capacity to support readiness activities at the deployment sites.
Les activités concernent notamment l'élaboration d'un modèle opérationnel de gouvernance pour l'installation du progiciel et des plans de préparation des sites concernés, la création de profils des parties intéressées, l'évaluation de l'impact du changement, la conversion des données, et le perfectionnement des capacités internes d'appui aux activités de préparation aux sites.

Language policies should include developing digital language-support resources at every university.
Les politiques linguistiques devraient inclure l'élaboration de ressources de soutien de la langue numérique dans chaque université.

Specific objectives include developing the factors that are decisive for competitiveness as well as strengthening internal cohesion.
Parmi les objectifs spécifiques figurent le développement de facteurs décisifs pour la compétitivité ainsi que le renforcement de la cohésion interne.

Improve the management of Government-Areas of focus of PCO include developing strategies for enhancing the effectiveness of the overall Cabinet decision-making system and fostering a 21st century public service.
Gestion améliorée des opérations du gouvernement- À cet égard, le BCP veillera notamment à élaborer des stratégies pour donner plus d'efficacité au système décisionnel du Cabinet et favoriser l'édification d'une fonction publique qui soit à la hauteur des exigences du XXIe siècle.

How to use "include developing" in an English sentence

Responsibilities include developing content, design, and distribution.

Can include developing the student’s post-school goals.

This would include developing decentralized, agro-industrial communities.

Topics include developing innovative software and hardware.

Quality standards include developing effective marketing strategies.

Her responsibilities include developing and overseeing U.S.

Responsibilities include developing productivity tools, managing do..

These variables include developing appropriate design prototype.

Other costs include developing your operations manual.

Uses include developing vaccines against fish diseases.

How to use "comprennent le développement, incluent le développement" in a French sentence

Ses passions comprennent le développement durable, la voyage et le sport.

Offres clés de la société incluent le développement de pr More

Ses spécialités incluent le développement du leadership, la gestion des talents et de la relève et le développement organisationnel.

Les autres intérêts commerciaux comprennent le développement de l'immobilier, les hôtels et les industries de fabrication.

Ces avantages incluent le développement rapide des applications afin de répondre plus rapidement aux …

Des composantes du cours incluent le développement des enfants et la gestion.

Les services proposés incluent le développement de politiques territoriales, l’ingénierie de projet, et l’aide à la décision publique.

Les interventions ci-dessous incluent le développement d’atouts que les associations et les organisations peuvent partager pour améliorer la vie communautaire.

“Depuis environ un an pratiquement toutes les demandes de clients incluent le développement d’une campagne sur Facebook, Youtube et/ou Twitter.”

Ceux-ci comprennent le développement et la mise en œuvre de nouveaux services financiers et non financiers.