What is the translation of " INCLUDING THE ALLOCATION " in French?

• notamment l'allocation
• y compris l'affectation
• y compris l'allocation
• y compris la répartition
• notamment l'affectation
• y compris l'attribution
• notamment la répartition
• notamment en allouant
• notamment le renvoi
• notamment par l'attribution
• notamment en prévoyant

Examples of using Including the allocation in English and their translations into French

Jobs have several, including the allocation of memory.
Les jobs Talend en proposent plusieurs, dont l'allocation de mémoire.

This method has helped Governments to focus on key interventions related to children, including the allocation of resources.
Cette méthode a aidé les gouvernements à se concentrer sur les interventions prioritaires en faveur des enfants, y compris l'allocation des ressources.

Project planning, including the allocation of risk and government support.
Planification du projet, y compris la répartition des risques et l'appui des pouvoirs publics.

I urge the Government to provide all relevant facilities expeditiously, including the allocation of frequencies.
J'engage donc le Gouvernement à fournir dans les plus brefs délais toutes les facilités nécessaires à cet égard, y compris l'attribution de fréquences.

Regulations concerning payments, including the allocation of foreign currency and the transfer of such payments.
Les modalités de paiement et notamment l'attribution des devises et le transfert de ces paiements.

The implementation of the Independent Media Commission Law needs to be expedited, including the allocation of adequate resources.
L'application de la loi sur la Commission indépendante des médias doit être accélérée, notamment l'allocation de ressources adéquates.

Individual approach to each client, including the allocation of a separate chamber and supervising specialist.
Approche individuelle pour chaque client, y compris l'attribution d'une chambre séparée et d'un spécialiste superviseur.

Promote a strong, effective and comprehensive world-wide response to the HIV/AIDS pandemic, including the allocation of adequate resources;
Favoriser une action vigoureuse, efficace et globale à l'échelle mondiale pour faire face à l'épidémie de VIH/sida, et promouvoir notamment l'attribution de ressources adéquates;

Priority setting, including the allocation of scarce resources such as vaccines and antiviral medicines;
Établir des priorités, y compris l'allocation de ressources insuffisantes telles que les vaccins et les médicaments antiviraux;

Manage all controllable expenses, including the allocation of payroll.
Gérer toutes les dépenses contrôlables, y compris l'allocation de la masse salariale.

Concrete steps, including the allocation of additional human and financial resources, have been taken to implement this decision.
Des mesures concrètes, y compris l'affectation de ressources humaines et financières supplémentaires, ont été prises pour donner suite à cette décision.

Everything can and must be questioned, including the allocation of the budget.
Tout peut et doit être questionné, y compris l'allocation des budgets.

Concrete steps, including the allocation of additional human and financial resources, have already been taken to implement that decision.
Des mesures concrètes, notamment l'allocation de ressources humaines et financières supplémentaires, ont déjà été prises afin de donner effet à cette décision.

Manage all controllable expenses, including the allocation of payroll.
Gérer toutes les dépenses contrôlables, y compris la répartition de la paie.

Details of the organization of work, including the allocation of agenda items, schedule of work of the main bodies of the Conference and a timetable for all its activities, were agreed upon by the Advisory Committee in February 1999.
Les modalités d'organisation des travaux- notamment la répartition des points de l'ordre du jour, un calendrier des travaux des principaux organes de la Conférence et un programme concernant toutes ses activités- ont été approuvées par le Comité consultatif en février 1999.

Approve the apiculture programmes submitted by Member States, including the allocation of the Union's financial contribution;
Approuver les programmes apicoles présentés par les États membres, y compris l'allocation de la participation financière de l'Union;

Please inform the Committee on policies for adolescent girls and boys with regard to leisure and cultural activities, including the allocation of public funds.
Informer le Comité des politiques en faveur des adolescents- filles et garçons- en ce qui concerne les loisirs et les activités culturelles, y compris de l'affectation de fonds publics.

Details of the conversion proposal, including the allocation of financial benefits, remain confidential.
Les détails du plan de transformation, y compris la répartition des avantages financiers, demeureront confidentiels.

This committee provides general oversight to the planning and coordination of research projects, including the allocation of research funding.
Le comité fournit une surveillance générale de la planification et de la coordination des projets de recherche, y compris de l'affectation des fonds de recherche.

Priorities and actions to be undertaken, including the allocation of financial resources and relevant criteria;
Les priorités à respecter et les actions à mener, y compris la répartition des ressources financièreset les critères pertinents;

How to use "including the allocation" in an English sentence

Most banks place strict requirements on business loans, including the allocation of funding.

Sport premium funding for 2018-19 including the allocation of funding and expected outcomes.

Sport premium funding for 2017-18 including the allocation of funding and expected outcomes.

Sport premium funding for 2016-17 including the allocation of funding and expected outcomes.

Coordinate logistics, including the allocation and deployment of resources to facilitate solution delivery.

Including the allocation of complementary investments in data, staff, systems, and often employee education.

Promote equal opportunity in a ll relevant policy considerations including the allocation of resources.

Everything controlled through the touchscreen, including the allocation of the air flow from the vents.

Due to the lack of electricity, many things suffered, including the allocation of sleeping places.

keeps a detailed record of its internal organisation including the allocation of tasks and hierarchy structure.

How to use "notamment l'allocation, y compris l'allocation" in a French sentence

Remplace notamment l allocation du FSV depuis allocation du fonds de solidarité vieillesse destinée, sous condition de ressources, à porter les avantages de vieillesse au montant du minimum vieillesse.

Les frais de formation, y compris l allocation de formation, sont pris en charge par les FONGECIF.

Les allocations L indemnité de Service Civique n est pas prise en compte dans le calcul des prestations sociales, et notamment l allocation logement et l allocation adulte handicapé.