INCREASING AVAILABILITY in French Translation

Increasing availability in Morocco.

Disponibilité croissante au Maroc.

Reducing costs, increasing availability.

Baisse des coûts, augmentation de la disponibilité.

Increasing availability of food.

Améliorer la disponibilité alimentaire.

There appears to be increasing availability of such devices.

Il semble y avoir une disponibilité croissante de tels dispositifs.

Increasing availability in retail.

Disponibilité accrue chez le détaillant.

Best practices for increasing availability are provided.

Les meilleures pratiques en vue de l'augmentation de la disponibilité sont détaillées.

Increasing Availability of Big Data.

Augmentation de la disponibilité du Big Data.

Rising demand will likely be fueled by increasing availability and falling prices.

L'augmentation de la demande sera alimentée par une plus grande disponibilité et par la diminution des prix.

Increasing availability of technology.

Disponibilité croissante de la technologie.

Increased productivity of rice(and other crops)remains a key channel for increasing availability of food, reducing its price, raising rural incomes, and enhancing food security.

L'augmentation de la production du riz(et d'autres cultures)reste un vecteur essentiel pour améliorer la disponibilité de la nourriture, réduire son prix, augmenter les revenus ruraux et améliorer la sécurité alimentaire.

Increasing availability of equipment.

Augmentant la disponibilité des équipements.

While amphetamine use has been stabilizing in parts of the subregion, there were concerns over its replacement by methamphetamine,especially considering the increasing availability of methamphetamine in some markets.

Alors que l'usage de l'amphétamine s'est stabilisé dans certaines parties de la sous-région, des préoccupations se faisaient jour quant à son remplacement par la méthamphétamine,compte tenu surtout de l'accroissement de la disponibilité de la méthamphétamine dans certains marchés.

Increasing availability of equipment.

Augmentation de la disponibilité des équipements.

The international community should assist developing-country governments in increasing availability and use of medicines in the public sector and in providing these medicines at little or no cost to the poor through the public health system.

La communauté internationale devrait aider les gouvernements des pays en développement à améliorer la disponibilité et l'utilisation des médicaments dans le secteur public en veillant à ce que le système de santé publique mette ces médicaments à la disposition des pauvres à un prix peu élevé, voire gratuitement.

Increasing Availability of Data and Information.

Augmenter la disponibilité des données et informations.

Barriers/negative aspects of performing a desired/favourable behaviour change, increasing availability and accessibility of specific healthy foods, and increasing preferences for specific healthy foods and increasing skills Footnote 27, Footnote 28.

Identification des obstacles ou difficultés à surmonter pour en arriver une transformation souhaitable des comportements, amélioration de la disponibilité de certains aliments sains et de l'accessibilité à ceux- ci, acquisition de nouvelles préférences alimentaires envers certains aliments sains et renforcement des compétences culinaires Note de bas de page 27, Note de bas de page 28.

Increasing availability through innovative ideas.

Accroître la disponibilité grâce à des idées innovantes.

Reliable and increasing availability of quality solid fuels.

La disponibilité croissante et fiable des combustibles solides de qualité.

Increasing availability of counterfeit products.

Une plus grande disponibilité des produits contrefaits.

CCENDU drug alert: Increasing availability of counterfeit oxycodone tablets.

Alerte du RCCET: Offre croissante de comprimés contrefaits d'oxycodone contenant du.