What is the translation of " INITIAL NOTIFICATION " in French?

• avis initial
• premier avis
• notification initiale

Examples of using Initial notification in English and their translations into French

T S B Initial Notification.
Notification initiale B S T.

Potential winners will have seven(7) days to respond to initial notification.
Les vainqueurs potentiels auront sept(7) jours pour répondre à la notification initiale.

Initial notification for the archive.
Notification initiale pour l'archive.

The purpose of the initial notification and response system is.
L'objet du système de notification initiale et d'intervention est.

Initial Notification for Radiological Emergencies.
Notification initiale en cas d'urgences radiologiques.

Maximum timeframe for issuance of initial notification or reporting;
Le délai maximum pour l'envoi de l'avis initial ou la préparation d'un rapport;

The initial notification may be amended only once.
Après la notification initiale, une seule modification est admise.

Sets the lifetime of the initial notification balloon displayed.
Définit la durée de vie de la bulle de notification initiale affichée.

This initial notification may be made verbally or in writing.
Ce premier avis peut être fait de vive voix ou par écrit.

Potential winners will have seven(7) days to respond to initial notification.
Les gagnants potentiels disposeront de sept(7) jours pour répondre à la notification initiale.

Table 3.1: initial notification categories and criteria.
Tableau 3.1: catégories de notification initiale et critères.

Some families were not informed of the cause of death in the initial notification.
Certaines familles n'ont pas été informées de la cause du décès dans la notification initiale.

Initial Notification for Nuclear Emergencies in Ontario.
Notification initiale en cas d'urgences nucléaires en Ontario.

We will need detailed photos of any damaged items included with your initial notification.
Nous aurons besoin de photos détaillées des articles endommagés inclus avec votre notification initiale.

Table 3.1: initial notification categories and criteria.
Tableau 3.1: catégories et critères de la notification initiale.

Then, a complementary notification within 72 hours after the initial notification.
Puis, une notification complémentaire dans le délai de 72 heures après la notification initiale.

Initial notification:(please circle) 3 Yes No Production commencement date: 4.
Première notification: prière d'encercler 3 oui non Date de démarrage de la production: 4.

This notification follows the withdrawal on 17 January 1994 of its initial notification of 9 December 1993.
Janvier 1994, de la notification initiale effectuée le 9 décembre 1993.

Begins with an initial notification of an emergency prior to, or during a radioactiverelease.
Commence par une notification initiale d'urgence avant ou durant le rejet de matières radioactives.

This notification followed the withdrawal on the 17.01.1994 of its initial notification of 09.12.1993.
Cette notification a suivi le retrait le 17 janvier 1994 de sa notification initiale du 9 décembre 1993.

Generally, companies' initial notification of an incident will satisfy the PIR requirements.
Généralement, l'avis initial donné par les sociétés satisfait aux exigences de rapport d'incident préliminaire.

The Subsequent Notification is received by the Bureau within five business days of the initial notification having been withdrawn;
Le Bureau reçoit l'avis de fusion subséquent dans les cinq jours ouvrables suivant le retrait de l'avis initial;

A contact point to receive an initial notification anytime, 24 hours per day, 7 days per week.
Un point de contact pour recevoir la notification initiale à quelque moment que ce soit, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7;

An initial notification from PNGS stating that an emission is ongoing or imminent(On-site or General Emergency), or.
D'une notification initiale de la CNP selon laquelle une émission est en cours ou imminente(urgence sur le site ou générale), ou.

A letter confirming official registration of the initial notification will be sent to the Member State concerned.
Une lettre confirmant l'enregistrement officiel de la notification initiale sera adressée à l'État membre concerné.

With its initial notification, a notified body is assigned an identity number in the NANDO system.
Lors de la notification initiale, l'organisme notifié se voit attribuer un numéro d'identification dans le système NANDO.

A second pollution report was distributed at 19:40h indicating that the spill was deemed non-recoverable, approximately three hours after the initial notification.
Le deuxième rapport de pollution, distribué à 19 h 40, précise que le déversement est jugé non récupérable, environ trois heures après le premier avis.

The Initial Notification System is detailed in Annex D and is described in the Fermi 2 Implementing Plan.
Le système de notification initiale est décrit à l'annexe D et dans le plan de mise en œuvre de Fermi 2.

Otherwise, the parties could withdraw their initial notification and make a new notification containing the proposed commitments.
Sinon, les entreprises pourraient retirer leur première notification et en faire une nouvelle contenant les engagements proposés.

The initial notification, the data collection phase, the analysis phase, and the production and release of the final report.
La notification initiale, l'étape de collecte des données, l'étape d'analyse et la production et la publication du rapport définitif.