What is the translation of " INTERPRETATIVE STATEMENT " in French?

• déclaration interprétative
• énoncé interprétatif
• déclaration d'interprétation
• énoncé d'interprétation

Examples of using Interpretative statement in English and their translations into French

Interpretative Statement by Zimbabwe.
B Déclaration interprétative présentée par le Zimbabwe.

The adoption by the Assembly of an interpretative statement, or.
L'adoption par l'Assemblée d'une déclaration interprétative, ou.

Interpretative Statement by the United States of America.
C Déclaration interprétative des Etats-Unis d'Amérique.

Is the% Daily Value interpretative statement included in the NFt?
L'énoncé interprétatif du% de la valeur quotidienne est-il compris dans le TVN?

Interpretative statement of the Lisbon Declaration.
Déclaration interprétative de la Déclaration de Lisbonne.

I would like to request that this interpretative statement be attached to the journal of the day..
Je demande que cette déclaration interprétative soit jointe au journal de ce jour.

Interpretative Statement by the United States of America.
C Déclaration interprétative des Etats-Unis d ' Amérique.

The delegation of Japan wishes to make interpretative statement on the following points.
La délégation japonaise tient à faire une déclaration interprétative concernant les points ci-après.

Interpretative statement on the Beijing Declaration.
Déclaration interprétative concernant la Déclaration de Beijing.

Mr. Chairperson, I request that this interpretative statement be duly registered..
Monsieur le Président, je demande que la présente déclaration interprétative soit dûment consignée.

Interpretative statement endorsed by the Assembly of the Madrid Union.
Déclaration interprétative approuvée par l'Assemblée de l'Union de Madrid.

I would like to request that this interpretative statement be attached to the journal of the day..
La délégation de la Bulgarie demande que la présente déclaration interprétative soit jointe en annexe au journal de ce jour.

Interpretative statement under paragraph 79(Chapter 6) of the Final Recommendations of the Helsinki Consultations.
Déclaration interprétative au titre du paragraphe 79(Chapitre 6) des Recommandations finales des Consultations de Helsinki.

General of the Council of Europe- Draft joint(Committee of Ministers/ Parliamentary Assembly) interpretative statement.
Général du Conseil de l'Europe- Projet de déclaration interprétative conjointe Comité des Ministres/ Assemblée parlementaire.

This above interpretative statement was also supported by Palestine.
La déclaration interprétative ci-dessus a également reçu l'appui de la Palestine.

APEGA is not supportive of moving the explicit requirement within article 3.4.6 for 1,950 AU to an interpretative statement.
L'APEGA n'est pas en faveur de déplacer l'exigence des 1 950 UA énoncée explicitement à l'article 3.4.6 dans un énoncé d'interprétation.

We request that this interpretative statement will be attached to the text of this decision..
Nous demandons que la présente déclaration interprétative soit jointe au texte de la décision.

The delegations of the above-mentioned States request that this interpretative statement be attached to the Declaration..
Les délégations des Etats susmentionnés demandent que la présente déclaration interprétative soit jointe en annexe à la Déclaration..

I request that this interpretative statement be attached to the Journal of today's meeting..
Je vous demande de bien vouloir joindre la présente déclaration interprétative au journal de la séance de ce jour.

The Delegation of the Republic of Macedonia requests that this interpretative statement be attached to the Declaration..
La délégation de la République de Macédoine demande que la présente déclaration interprétative soit jointe en annexe à la Déclaration..