What is the translation of " ISN'T THE SAME " in French?

• n'est pas la même
• n'est pas la même chose
• n'est pas pareil
• n'est pas identique
• n'est pas égal
• pas la même chose
• n'est pas comparable
• pas pareil
• ne sont pas les mêmes
• ne serait pas le même
• n'était pas la même chose
• n'était pas pareil

Examples of using Isn't the same in English and their translations into French

It just isn't the same.
Ce n'est pas pareil.

It isn't the same having had his influence there.
Elle n'est pas la même en ayant été sous son influence là-bas.

But this isn't the same.
Ce n'est pas pareil.

It isn't the same online.
Pas la même chose online.

All stress isn't the same.
Tout le stress n'est pas pareil.

It isn't the same with a machine.
Ce n'est pas la même chose avec une machine.

His voice isn't the same.
Sa voix n'est pas la même.

This isn't the same as fighting all authority.
Ce n'est pas pareil que de combattre toute forme d'autorité.

See if it isn't the same.
Voyez si ce n'est pas la même chose.

Love isn't the same as passion.
Amour n'est pas égal à passion.

Yeah, but this isn't the same.
Oui, mais ce n'est pas la même chose.

This isn't the same as 0 grams.
Ce n'est pas la même chose que 0 grammes.

All hearing loss isn't the same.
Toute perte auditive n'est pas la même.

Autism isn't the same for everyone.
L'autisme n'est pas pareil pour tout le monde.

Only, its approach isn't the same.
Seulement, son approche n'est pas la même.

It just isn't the same to play alone.
C'est vraiment pas pareil, de jouer tout seul.

We miss you darling, the class isn't the same without you.
Tu m'manque c pas pareil les cours sans toi.

Aldridge isn't the same as Leonard, clearly.
Pas la même chose que Leonard, de toute évidence.

And the prolonged trauma of anticipating execution isn't the same as the shock of rape.
Et le traumatisme prolongé de l'attente de l'exécution n'est pas comparable au choc du viol.

Sedation isn't the same as sleep.
La sédation et le sommeil, c'est pas pareil.