What is the translation of " MONITOR THE PROGRESS " in French?

• suivre les progrès
• surveiller la progression
• surveiller les progrès
• suivre l'avancement
• suivre l'évolution
• suivre la progression
• surveiller l'avancement
• suivre l'avancée
• suivi de l'avancement
• surveiller l'évolution
• surveiller le déroulement
• suivre le déroulement
• contrôler la progression
• suivi des progrès
• contrôler les progrès
• superviser le progrès
• de superviser l'avancement

Examples of using Monitor the progress in English and their translations into French

You can monitor the progress.
Vous pouvez suivre la progression.

Participation in examination sessions(understand how they are organised and monitor the progress of tests.
Des participations aux sessions d'examens(comprendre l'organisation et suivre le déroulement des épreuves.

Monitor the progress of Michael.
Suivre la progression de Michel.

Those islands should monitor the progress of this disturbance.
Ces îles doivent suivre les progrès de cette perturbation.

Monitor the progress of users.
Suivre les progrès des utilisateurs.

Wrike allows you to plan and monitor the progress of joint projects.
Wrike permet de planifier et suivre l'avancée de projets communs.

Monitor the progress of players.
Surveiller les progrès des joueurs.

The Committee will monitor the progress of the legislation.
La profession va surveiller l'évolution de la législation.

Monitor the progress of their bid.
Surveiller l'évolution de leur offre.

Portfolios in Asana help you monitor the progress of key initiatives.
Les Portefeuilles d'Asana vous permettent de contrôler la progression de vos initiatives clés.

Monitor the progress of your orders.
Suivre l'évolution de vos commandes.

Establish a task force to lead and monitor the progress on régional trade policies.
Mettre en place une équipe de travail pour assuer la conduite et le suivi des progrès concernant les politiques commerciales régionales.

Monitor the progress of participants.
Suivre les progrès des participants.

Given this, the Commission should monitor the progress achieved with this Proposal in reversing.
Cela étant, la Commission devrait contrôler les progrès obtenus par cette proposition pour inverser cette tendance.

Monitor the progress of your projects.
Suivre l'avancement de vos projets.

Few continued to oversee the implementation of change or monitor the progress of the proposed changes.
Seules quelquesunes ont été prolongées pour suivre la mise en œuvre du changement ou contrôler les progrès résultant des modifications proposées.

Monitor the progress of each employee.
Suivre l'évolution de chaque salarié.

The Officers also develop case plans, monitor the progress of children and provide additional support as needed.
Ces fonctionnaires élaborent aussi des plans au cas par cas, effectuent un suivi des progrès des enfants et assurent un appui supplémentaire si nécessaire.

Monitor the progress of IT-SSO(on-going.
Surveiller les progrès de l'OGC- TI.

SPHEREA, in addition to its historic business, also provides the command/ control system to operate and monitor the progress of the tests.
SPHEREA, fort de son métier historique, fournit également le système de contrôle/commande permettant de piloter et surveiller le déroulement des essais.

Monitor the progress of all children.
Surveiller les progrès de chaque enfant;

The outcome document of the 2030 Agenda explicitly refers to statistics as a decisive mean to implement the SDGs and monitor the progress Governments are making.
Le document final rédigé fait explicitement référence au rôle déterminant de la statistique dans la mise en œuvre des ODD et dans le suivi des progrès effectués par les gouvernements.

Monitor the progress of the wound.
Surveiller l'évolution de la plaie.

Beyond these core indicators, Governments, civil society and national youth organizations can also gather data on additional indicators, as necessary, to better capture and monitor the progress of individual countries in youth development.
Outre ces indicateurs clefs, les gouvernements, la société civile et les organisations nationales de la jeunesse peuvent recueillir, le cas échéant, des données sur des indicateurs supplémentaires afin de mieux saisir et contrôler les progrès des différents pays dans ce domaine.

Monitor the progress of treated birds.
Surveiller les progrès des oiseaux traités.

Calls upon OIC institutions to hold consultative meetings on a regular basis concurrently with the annual sessions of the COMCEC and Islamic Commission for Economic, Cultural and Social Affairs, in order to enhance the existing collaboration among OIC institutions, avoid duplication and monitor the progress of the programs assigned to each institution and learn from their respective experiences.
APPELLE les institutions de l'OCI à tenir des réunions consultatives périodiques parallèlement aux sessions annuelles du COMCEC et de la Commission islamique pour les affaires économiques, culturelles et sociales en vue de renforcer la collaboration existant entre les institutions de l'OCI, d'éviter tout double emploie et de superviser l'avancement des programmes dévolus à chaque institution, tout en partageant leurs expériences respectives et en en tirant profit.

Monitor the progress of treated cattle.
Surveiller les progrès de tout animal traité;

Calls upon OIC institutions to participate actively in the Sessional Committee Meetings for consultation on a regular basis concurrently with the annual sessions of the COMCEC and Islamic Commission for Economic, Cultural and Social Affairs, in order to enhance the existing collaboration among OIC institutions, avoid duplication and monitor the progress of the programs assigned to each institution and learn from their respective experiences.
Demande aux institutions de l'OCI de participer activement aux réunions consultatives périodiques parallèlement aux sessions annuelles du COMCEC et de la Commission islamique pour les affaires économiques, culturelles et sociales en vue de renforcer la collaboration existant entre les institutions de l'OCI, d'éviter tout double emploi et de superviser l'avancement des programmes dévolus à chaque institution, tout en partageant leurs expériences respectives et en en tirant profit;

Can I monitor the progress of my order?
Puis-je suivre la progression de ma commande?

Monitor the progress of projects and KPIs.
Suivre l'avancement des projets et des KPI.