Examples of using Precise scope in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
UBLOX GPS, the precise scope of 10 meters.
UBLOX GPS, la portée précise de 10 mètres.It is therefore difficult to define its precise scope.
Il est donc difficile d'en définir le champ d'application précis.The precise scope of the guarantees is set out in the contract conditions.
L'étendue exacte des garanties figure dans les conditions contractuelles.A significant level of detail on the precise scope of the standard.
Un niveau de détail important sur le périmètre précis de la norme.Thus, the precise scope of this exception will reflect the evolution of those principles.
La portée exacte de cette exception tiendra donc compte de cette évolution.We have devoted little attention to the precise scope of the authorisation.
Nous ne nous sommes guère intéressés à la portée précise de cette autorisation.The precise scope of the review would be discussed with the country concerned.
Le périmètre précis de cet examen serait défini en concertation avec le pays concerné.See our contractual terms and conditions for the precise scope and cover.
Voir nos conditions générales contractuelles pour l'étendue exacte de la couverture.The Group is studying the precise scope of this decision and the follow-up to be given.
Le Groupe étudie la portée précise de cette décision et les suites à y donner.European Commissioner Yves-Thibaut de Silguy explains the precise scope of this decision.
Yves-Thibaut de Silguy, commissaire européen, explique la portée exacte de cette décision.I will reveal the precise scope of the agreement to you tomorrow,” the Prime Minister stated.
Je vous informerai demain de l'étendue précise de l'accord», a indiqué Jan Fischer.The consultations did not, however, reach a common position on the precise scope of the PPPs to be addressed.
Les consultations n'ont toutefois pas permis de dégager une position commune sur la portée précise des partenariats public-privé à traiter.To understand the precise scope of the provision in question, it must be set in its context.
Pour comprendre la portée exacte de la disposition litigieuse, il faut la situer dans son cadre.A list of elements related to the selected dimension will then appear allowing you to select the segment's precise scope.
Une liste d'éléments liés à la dimension sélectionnée apparaîtra alors vous permettant ainsi de sélectionner la portée précise du segment.The institutions disagreed on the precise scope of the action(subsidiarity.
Les deux institutions, en particulier, n'ont pu s'entendre sur le champ précis de l'action(subsidiarité.Precise scope of work is progressively defined on site measured, recorded and validated.
La portée précise des travaux est progressivement définie sur le chantier mesurée, consignée et validée.The wording of the enabling legislation defines the precise scope of planning and land use management authority.
La portée précise des pouvoirs en planification et en gestion de l'aménagement du territoire est définie dans la loi habilitante.The precise scope of its mandate will have to be established after the resolution of the status issue.
Opinions admittedly differed concerning the precise scope and application of the Law on Lawyers.
Il faut reconnaître que la question de la portée précise de la loi sur les avocats et celle de son application donnent lieu à des avis divergents.The precise scope of each audit will be determined during the planning phase of each audit project.
La portée précise de chaque vérification sera déterminée pendant la phase de planification de chaque projet.
