What is the translation of " PRECISE SCOPE " in Italian?

• portata esatta
• preciso campo di applicazione
• portata precisa

Examples of using Precise scope in English and their translations into Italian

UBLOX GPS, the precise scope of 10 meters.
UBLOX GPS, la portata precisa di 10 metri.

The precise scope of its mandate will have to be established
La portata esatta del mandato verrà determinata dopo che sarà stata

We must, however, keep to their precise scope and content.
Occorre tuttavia attenersi al loro esatto contenuto e alla loro esatta portata.

Mike? the precise scope of the threat, we have to keep you here.
Mike? Scusi, ma finche' non stabiliremo la portata esatta della minaccia, deve restare qui.

The institutions disagreed on the precise scope of the action subsidiarity.
Le istituzioni non si sono trovate d'accordo sull'esatta portata dell'azione sussidiarietà.

The precise scope of measures relating to equal opportunities for women
La portata esatta delle misure in materia di pari opportunità tra donne

I'm sorry, sir, but until we ascertain Mike? the precise scope of the threat, we have to keep you here.
Mike? Scusi, ma finche' non stabiliremo la portata esatta della minaccia, deve restare qui.

In ascertaining the precise scope of the tasks entrusted to Mr Tzoanos
Verificando l'esatta portata dei compiti affidati al signor Tzoanos

Mike? I'm sorry, sir, but until we ascertain the precise scope of the threat, we keep you here.
Mike? la precisa entita' della minaccia, deve restare qui. Mi dispiace, signore, ma finche' non stabiliremo.

Consequently its precise scope cannot be entirely defined in advance, as it is bound to evolve in line with to
Non è quindi possibile definire sin d'ora la precisa portata di tale dialogo, la cui evoluzione dipenderà dai bisogni

I invite you to take the floor, but this question goes beyond the precise scope of the original question.
La Presidenza la invita a prendere la parola, si tratta però di una questione che esula dall'ambito specifico dell'interrogazione rivoltale in precedenza.

While the precise scope, procedures and purposes of each of these systems differ,
Anche se il campo d'applicazione specifico, le procedure e gli obiettivi di ciascuno di questi sistemi differiscono,

case that may throw some light on the Directive's precise scope but no date has yet been fixed by the courts.
europei in un caso che potrebbe gettare luce sul preciso campo di applicazione della direttiva, ma non è stata ancora fissata alcuna data.

The list of authorised GM plants and the precise scope of their authorisation is available in the EU register of GM food
L'elenco delle piante geneticamente modificate autorizzate e l'esatta portata della loro autorizzazione sono disponibili nel registro UE degli alimenti e dei

both parties decided to re-examine the precise scope of cooperation.
le due parti hanno deciso di riesaminare i campi precisi di cooperazione.

He planned the precise scope and content of the seven volumes
Aveva progettato l'esatta portata e il contenuto dei sette volumi fin dall'inizio,

paragraph 1 defines the precise scope of this proposal for a Directive concerning employment and occupation,
paragrafo 1 in cui si definisce il campo di applicazione preciso di questa proposta di direttiva concernente l'occupazione,

The precise scope of each of the CSF Funds should be set out in Funds-specific rules
È opportuno che l'ambito preciso di ciascuno dei Fondi del QSC sia descritto nelle regole specifiche di

the Federal Republic of Germany were well placed to know the precise scope of their obligations
la Repubblica federale di Germania fossero in grado di conoscere con precisione la portata dei propri obblighi,

The precise scope of their responsibility should depend on a number of very
La portata esatta di tale responsabilità sarà commisurata a vari fattori,

which deals with the patentability of parts of the human body, and the precise scope of the Article, which could be in terpreted as providing protection for in-
5 della direttiva, che tratta la brevettabilità di parti del corpo umano, e l'esatta portata di detto articolo che potrebbe essere interpretato come un ricono.

In view of the above, and since the precise scope of the said internal instructions, in both substantive
Tenuto conto delle suddette considerazioni e dato che la portata precisa' dei suddetti orientamenti interni dal punto di vista

future EU regulatory frameworks, while the precise scope of those conditions currently remain to be determined
mentre spetterà agli Stati membri determinare la portata precisa di tali condizioni alla luce delle circostanze nazionali.

The Council examined in particular the precise scope of the obligation for a Member State intercepting a target
Le discussioni del Consiglio si sono incentrate, in particolare, sulla portata precisa dell'obbligo che impone allo Stato membro che intercetta

The precise scope and extent to which Article 222 TFEU(solidarity clause) might support Member States that are the object of a
Non è nemmeno chiaro in che misura e per quale preciso campo di applicazione l'articolo 222 del TFUE(clausola di solidarietà)

The Committee therefore urges the Commission to define the precise scope of the aforementioned obligations as soon as possible,
A tal fine sollecita la Commissione a definire quanto prima la portata esatta di detti obblighi, specie se si

authorised GM plants and the precise scope of their authorisation is available
geneticamente modificate autorizzate e la portata precisa della loro autorizzazione figurano nel

Adoption, in the appropriate legal form, of provisions defining the precise scope of the exception to free circulation provided by Article 48(4)
Adozione, con un appropriato atto giuridico, di norme intese a definire il campo preciso di applicazione delle eccezioni alla libera circolazione di cui all'articolo 48,

How to use "precise scope" in an English sentence

For example, the precise scope of the “public security” interest remains undefined.

Knowing the stigma of the precise scope of significant literature reviews and.

This is the precise scope and function of remedial measures in Astrology.

They enjoy some discretion, the precise scope of which still remains unclear.

See our contractual terms and conditions for the precise scope and cover.

The precise scope of Colt's waiver is a matter of considerable dispute.

The precise scope of the services will be covered in the Project Form.

The precise scope and timing of these investigations is yet to be determined.

The precise scope of a permissible secrecy order varies from proceeding to proceeding.

The precise scope of the CCP has been a matter of legal debate.

How to use "portata esatta" in an Italian sentence

La portata esatta verrà definita nell'ambito del dialogo competitivo con i candidati selezionati.

Appuntamento tra vent’anni, nel 2030, per verificare la portata esatta delle previsioni.

La portata esatta del trasferimento illecito di beni culturali è difficile da stimare.

Si tratta di definire il senso e la portata esatta della legislazione divorzista.

La portata esatta dell'operazione di spionaggio non è comunque ancora chiarita.

Quello che occorre chiarire, invece, è la portata esatta del termine di negoziazione.

Imposta la portata esatta per ciò che il sito web ti servirà.

Il dubbio riguarda la portata esatta di questa indicazione.

Altro discorso è la definizione della portata esatta della responsabilità dei due assassini.

Queste differenze sono molto importanti sulla portata esatta delle garanzie.