What is the translation of " PRECISE SCOPE " in Swedish?

• den exakta räckvidden
• den exakta omfattningen
• det exakta tillämpningsområdet

Examples of using Precise scope in English and their translations into Swedish

The institutions disagreed on the precise scope of the action subsidiarity.
Institutionerna var inte ense om åtgärdens exakta omfattning subsidiaritet.

The precise scope of its mandate will have to be established after the resolution of the status issue.
Mandatets exakta omfattning ska fastställas efter det att frågan om status har lösts.

European Commissioner Yves-Thibaut de Silguy explains the precise scope of this decision.
EU-kommissionären Yves-Thibaut de Silguy förklarar beslutets exakta innebörd.

The precise scope and targets will be defined once this joint technology initiative is adopted.
De exakta ramarna och målen kommer att anges när detta gemensamma teknikinitiativ väl har antagits.

this question goes beyond the precise scope of the original question.
det är en fråga som går utanför omfattningen av den fråga som formulerats från början.

The precise scope will be assessed in the working group to be set up as outlined in the Annex.
Systemets omfattning kommer att diskuteras i den arbetsgrupp som skall upprättas i enlighet med bilaga.

All parties would then know in advance the precise scope and purpose of the provisions pertaining to each of those levels.
Samtliga parter kommer på så sätt att i förväg känna till den exakta omfattningen av och syftet med bestämmelserna på var och en av dessa nivåer.

The precise scope of the existing Accounting Directives is stated in detail in those Directives.
Det exakta tillämpningsområdet för de gällande redovisningsdirektiven anges i detalj i direktiven.

they are often unsure of their precise scope.
de ofta är osäkra på den exakta räckvidden.

It is desirable to define clearly the precise scope of this Regulation by specifying the main categories of vehicle included.
Det är önskvärt att det exakta syftet med denna förordning fastställs genom att man anger de viktigaste fordonskategorier som förordningen omfattar.

The judgment is awaited from the European courts in a case that may throw some light on the Directive's precise scope but no date has yet been fixed by the courts.
EG-domstolen väntas inom kort avkunna ett utslag som kan sprida ljus över direktivets exakta räckvidd, men domstolen har ännu inte fastställt något datum för detta.

The EESC fails to understand the precise scope of this rule, but fears that it might not be as effective as is desired.
EESK har svårt att förstå den exakta omfattningen av denna bestämmelse, men befarar att den inte kommer att ha den effektivitet som eftersträvas.

The proposal to roll out smart meters within a 10-year period can also in principle be supported although its precise scope and drafting would need to be carefully reviewed.
Förslaget om att införa smarta energimätare inom en tioårsperiod kan också i princip stödjas, även om förslagets exakta räckvidd och utformning behöver få en ingående översyn.

This provides more clarity in the precise scope of regulation and takes account of the fact that a number of provisions deal specifically with audit firms.
Därigenom anges tydligare förordningens exakta tillämpningsområde och beaktas att en rad bestämmelser särskilt behandlar revisionsbolag.

in particular with regard to its precise scope and nature, and that it therefore deserves careful
särskilt när det gäller dess exakta omfattning och art, och att den därför förtjänar noggrann

While the precise scope, procedures and purposes of each of these systems differ, they all share the aim to respond quickly
Visserligen är dessa systems omfattning, förfaranden och syften inte alltid exakt desamma, men de bygger alla på målsättningen att kunna reagera snabbt

These are the different specific situations which will be referred to the Court in references for preliminary rulings which will determine the precise scope of Ruiz Zambrano.
Det är således de olika specifika situationer som anhängiggjorts vid domstolen i samband med begäran om förhandsavgörande som avgör den exakta räckvidden av domen i målet Ruiz Zambrano.

Consequently its precise scope cannot be entirely defined in advance,
Det exakta omfånget för dialogen kan därför inte fastställas på förhand,

Consultations have indicated general support in favour of a broader definition of gambling in the Directive, but with the precise scope to be determined on a risk-based basis at national level.
Deltagarna i samråden har generellt ställt sig bakom en bredare definition av spelverksamhet i direktivet, men den exakta räckvidden bör fastställas på riskbaserad grund på nationell nivå.

The precise scope of their responsibility should depend on a number of very different factors such as historical
I vilken omfattning beror dock på ett antal högst varierande faktorer såsom den historiska

The twenty-seventh amendment inserts a new Article 3, paragraph 1 defines the precise scope of this proposal for a Directive concerning employment and occupation,
Ändringsförslag 28 inför en ny artikel 3.1 där den exakta räckvidden för detta förslag till direktiv fastställs när det gäller anställning

The precise scope of each of the CSF Funds should be set out in Funds-specific rules
Det exakta tillämpningsområdet för var och en av GSR-fonderna bör fastställas i de fondspecifika reglerna och kan begränsas till

Industrial associations having a genuine interest in possible environmental agreements are invited to indicate the precise scope and modalities of their commitment before the end of 1999.
Industriella branschsammanslutningar som har ett genuint intresse av eventuella miljööverenskommelser inbjuds att ange den exakta omfattningen och villkoren för sina åtagande före utgången av 1999.

The Council examined in particular the precise scope of the obligation for a Member State intercepting a target present on the territory of another Member State, to inform the latter.
Rådet granskade framför allt den exakta omfattningen av skyldigheten för en medlemsstat som avlyssnar en person som befinner sig på en annan medlemsstats territorium att underrätta denna medlemsstat.

Accordingly, I take the view that Salzgitter and the Federal Republic of Germany were well placed to know the precise scope of their obligations and had been so since the adoption of the Third Code in 1986.
Under dessa förhållanden anser jag att Salzgitter och Förbundsrepubliken Tyskland kunde få kännedom om den exakta omfattningen av sina skyldigheter och detta alltsedan antagandet år 1986 av tredje regelverket.

Whatever the precise scope of these concepts, the Panel
Oavsett den exakta räckvidden för dessa begrepp avvisade panelen

future EU regulatory frameworks, while the precise scope of those conditions currently remain to be determined by the Member States in accordance with national circumstances.
tillståndsvillkor som avser utbyggnad av mobilnät är förenliga med nuvarande och framtida EU-regelverk, medan den exakta räckvidden för dessa villkor skall beslutas av medlemsstaterna utifrån deras nationella förutsättningar.

The precise scope and extent to which Article 222 TFEU(solidarity clause)
Den exakta räckvidden och omfattningen av artikel 222 i EUF-fördraget(solidaritetsklausulen) när det gäller

In the first place, that the pleas in law relied on by the Commission raise the issue of the precise scope of the second subparagraph of Article 19(1) TEU
Domstolen finner för det första att kommissionens grunder aktualiserar frågan om vilken exakt räckvidd som bestämmelserna i artikel 19.1 andra stycket FEU

entrusting ESMA with the identification of the precise scope of such trading obligation taking into account the liquidity 37.
OTF-plattformar och ger Esma i uppdrag att identifiera det exakta tillämpningsområdet för denna handelsskyldighet med beaktande av likviditeten 37.

How to use "precise scope" in an English sentence

Writing the precise scope be a follow-up appointment will help you.

At issue here, however, is the precise scope for that interaction.

The precise scope of the statutory terminology is not before us.

As for the forum, its precise scope is still under discussion.

For the precise scope of professional negligence in traffic accidents,see Notes.

The precise scope is listed below with the corresponding service fee.

The precise scope of the coverage will vary from company to company.

The precise scope of the Council's work still remains to be defined.

This preliminary typology could be further refined and its precise scope broadened.

The particular allegations help to determine the precise scope of the investigation.

How to use "den exakta räckvidden, den exakta omfattningen, det exakta tillämpningsområdet" in a Swedish sentence

Domstolen gjorde en gedigen bedömning av ansökan varigenom talan väcktes och kunde bedöma den exakta räckvidden av kommissionens invändning mot Konungariket Belgien.

Fallet handlade om den exakta omfattningen av samvetsrätten vid abort.

Den exakta räckvidden och formerna för sådana delegerade befogenheter är noggrant avgränsade i artikel 42.

Den exakta omfattningen kommer att klargöras under planprocessen.

Det saknas härvid anledning att undersöka den exakta räckvidden av termen förhandling (pp. 32 och 33 jfrd med p. 23).

Den exakta omfattningen av skadan bestäms av elektrometomyografi (ENMG).

Den exakta räckvidden beror sedan på omständigheter som trafik och körstil.

Det är svårt och tidsödande att utifrån de bestämmelser som ingår i lagförslaget få klarhet i det exakta tillämpningsområdet för den föreslagna regleringen.

Den exakta räckvidden beror alltid på omgivningen och kan därför variera något.

Syftet med kursen är att lära studenterna ett systemtekniskt tankesätt som de kan ha nytta utav i arbetslivet oavsett vilket det exakta tillämpningsområdet blir.