What is the translation of " PRIOR TO THE PROCEDURE " in French?

• avant la procédure
• avant l'intervention
• avant l'opération
• avant l' intervention
• avant le traitement

Examples of using Prior to the procedure in English and their translations into French

Prior to the Procedure.
Avant la procédure.

Do not smoke prior to the procedure.
Ne pas fumer avant la procédure.

Prior to the procedure, the treatment area is shaved.
Avant l'intervention, la zone de traitement est rasée.

Refrain from smoking prior to the procedure.
Ne pas fumer avant la procédure.

Prior to the procedure, the teeth should be cleaned thoroughly.
Avant la procédure les dents doivent être bien nettoyées.

Eat a light meal prior to the procedure.
Consommé un repas léger avant la procédure.

Prior to the procedure, a number of diagnostic tests will be performed.
Avant l'intervention, une série de tests complémentaires seront effectués.

Do not eat for 2 hours prior to the procedure.
Ne mangez pas 2 heures avant la procédure.

Patients will also need to avoid aspirin and anti-inflammatory drugs prior to the procedure.
Il faut aussi éviter l'aspirine et les médicaments anti-inflammatoires avant l'opération.

A local anesthetic is used prior to the procedure to ensure the patient's comfort.
Un anesthésique local est appliqué avant le traitement afin d'assurer le confort du patient.

Patient is informed of this information prior to the procedure.
Le patient en est informé avant l'intervention.

No eating for eight hours prior to the procedure.
Ne pas manger pendant huit heures avant la procédure.

Patient is informed of this information prior to the procedure.
Les patients en sont informés avant l'opération.

Go to the bathroom just prior to the procedure.
Allez aux toilettes juste avant la procédure.

I did not have any of these symptoms prior to the procedure.
Aucun de ces symptômes n'était présent avant le traitement.

Discontinue any medications prior to the procedure.
Cesser tout médicament avant la procédure.

An extended hospitalization prior to the procedure.
Hospitalisation prolongée avant l'intervention.

Avoid smoking at least 3 hours prior to the procedure.
Ne pas fumer au moins 3 heures avant l'intervention;

Not take aspirin about a week prior to the procedure.
Ne prenez pas d'aspirine une semaine avant la procédure.

Local anesthesia is administered prior to the procedure.
L'anesthésie locale est administrée avant la procédure.

How to use "prior to the procedure" in an English sentence

Partial payment is required prior to the procedure being performed.

Prior to the procedure he asked me about likely outcomes.

Prior to the procedure the skin is cleaned with alcohol.

We then administer pain medication prior to the procedure itself.

Prior to the procedure a local anesthetic will be administered.

Consultation fee prior to the procedure is Php 1000 only.

Premedication is administered prior to the procedure to insure relaxation.

Upon final examination prior to the procedure something was discovered.

Blood tests prior to the procedure will identify kidney function.

Ufberg prior to the procedure who explained the entire process.

How to use "avant la procédure, avant l'intervention, avant l'opération" in a French sentence

Des photographies des dents pourraient également être prises avant la procédure de blanchiment.

Tout changement d interlocuteur devra être notifié par écrit avant l intervention suivante de MICROMED.

L’échographie pelvienne (USG) fait avant la procédure avait montré endometrium hypertrophié.

Il faut toujours se rappeler qu une PTG est censée donner un genou plus fonctionnel qu avant l opération .

Je fais 1,67 pour 117 kg.Personnellement , une grosse préparation avant l opération .

correction des facteurs de comorbidité avant l intervention ii.

Pour prévenir les thromboses ou l embolie pulmonaire, vous aurez avant l opération une administration sous cutanée d anticoagulants.

Tous ces travaux doivent être terminés avant l intervention de notre service technique.

Et avant l opération tu avais réussi à perdre un peu avec la diet (très gentille au passage) ?

Avant l opération : S équiper des protections nécessaires avant toute manipulation de produits chimiques.