Il va de soi que j'espère que le programme se poursuivra.
This program will continue as is.
Le programme se poursuivra tel quel.
When the door is closed, the program will continue.
Lorsque la porte est de nouveau fermée, le programme se poursuit.
This program will continue unchanged.
Ce programme se poursuivra en l'état.
No similar training was conducted in 2015 but the program will continue in 2016.
Aucune formation semblable n'a été donnée en 2015, mais le programme se poursuit en 2016.
The program will continue as it has been.
Le programme se poursuivra tel quel.
It is expected this program will continue to grow.
On s'attend à ce que ce programme continue de grandir.
The program will continue to be self-financing.
Le programme continuera de s'autofinancer.
CATSA is confident that the program will continue to proceed as planned.
L'ACSTA a bon espoir que le programme continue de se dérouler comme prévu.
The program will continue in the coming years.
Le programme se poursuivra dans les années à venir.
In addition, schools find that maintaining an adequate number of computers that are up to date in terms of both hardware andsoftware is a struggle in the face of competing demands for financial resources. Footnote 8 The program will continue to be relevant in that there will be an on-going demand for computers, particularly in Canadian schools.
En outre, les écoles estiment qu'il est très difficile de maintenir un nombre suffisant d'ordinateurs à jour, tant pour le matériel que pour les logiciels,dans un contexte de demandes concurrentielles pour les ressources financièresNote de bas de page 8. Le programme demeurera pertinent car il y aura toujours une demande pour les ordinateurs, en particulier dans les écoles canadiennes.
This program will continue throughout 2019.
Ce programme se poursuivra au cours de l'année 2019.
The scope of the program will continue to expand throughout 2012.
La portée du programme continuera de s'étendre tout au long de 2012.
The program will continue to run until the funds are exhausted.
Le programme se poursuivra jusqu'à épuisement des fonds.
The details of this program will continue to be detailed regionally.
Les détails de ce programme continueront d'être explicités dans chaque région.
The program will continue into its second year.
Le programme se poursuivra pour une deuxième année.
Accordingly, the Program will continue to consolidate its regional presence.
Par conséquent, le programme continuera de consolider sa présence dans les régions.
This program will continue to expand and evolve.
Ce programme continuera de s'élargir et d'évoluer.
In both cases, the program will continue to be subject to a cyclical review.
Dans les deux cas, le programme continuera à faire l'objet d'évaluations périodiques.
The Program will continue to work closely with provincial and territorial partners and Aboriginal communities to promote firearm safety awareness.
Le PCAF continuera de travailler en collaboration étroite avec ses partenaires provinciaux et territoriaux et avec les collectivités autochtones pour promouvoir la sensibilisation à la sécurité relative aux armes à feu.
And this program will continue to evolve with invaluable help from you!
Et ce programme continuera d'évoluer grâce à votre précieuse collaboration!
The program will continue through the fifth year.
Le programme se poursuivra jusqu'à la cinquième année.
The program will continue until funds are exhausted.
Le programme se poursuivra jusqu'à épuisement des fonds.
The program will continue to be administered by Agricorp.
Le programme continuera d'être administré par Agricorp.
The program will continue to base its actions on.
Le programme continuera de fonder son action sur les activités suivantes.
Results: 223,
Time: 0.0583
How to use "program will continue" in an English sentence
This program will continue till 2018.
The program will continue on alternate Wednesdays.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文