What is the translation of " PULL THE CORD " in French?

• tirez le cordon
• tirez la corde
• tirer le cordon
• tire la corde
• tirer le câble

Examples of using Pull the cord in English and their translations into French

Pull the cord!
Tire la corde!

Danny can't even pull the cord.
Il peut pas tirer le cordon.

Pull the cord!
Tirez la corde!

Between pegs should pull the cord.
Entre chevilles doivent tirer sur le cordon.

Pull the cord, Chip!
Tire la corde, Chip!

Between the installed marks, then pull the cord.
Entre les marques installées, tirez le cordon.

Pull the cord towards you!
Tire la corde vers toi!

Push the primer bulb three times, pull the cord and start mowing.
Poussez la poire d'amorçage trois fois, tirez le cordon et commencez à tondre.

Pull the cord, fellas.
Tirez la corde les gars.

When stitching is done, pull the cord, gathering the fabric.
Quand la couture est terminée, tirez sur la corde, ce qui fera froncer le tissu.

Pull the cord!" What cord?.
Tirez la corde!" Quelle corde?

To maintain the horizontal alignment of the first and subsequent sheets, pull the cord.
Pour maintenir l'alignement horizontal des premières feuilles et des suivantes, tirez le cordon.

Pull the cord… it's so simple!
Tirez sur la corde… c'est tout simple!

Keeping the elbows and wrists together, pull the cord as far as possible by stretching the wrists to maximum extent.
En gardant les coudes et les poignets joints, tirez le cordon le plus loin possible en étendant le plus possible le poignet.

Pull the cord of the tampon.
Tirez sur le cordon du tampon.

Try operating the garage door manually(pull the cord attached to the arm connecting the rail trolley system to the door.
Essayez d'utiliser la porte de garage manuellement(tirer le cordon attaché au bras reliant le système de chariot à la porte.

Pull the cord twice for 1000W heat(Low.
Tirer le cordon deux fois pour la chaleur 1000W(Low.

Do not pull or carry by the cord, use the cord as a handle, close a door on the cord, or pull the cord around sharp edges or corners.
Ne pas tirer sur le câble ou porter l'appareil par le câble, ne pas utiliser comme poignée, ne pas coincer le câble dans l'embrasure d'une porte, ou tirer le câble autour d'arêtes ou de coins acérés.

Roger, pull the cord on that thing!
Roger, tirez sur la corde de ce machin!

Pull the cord 3 times for 2000W heat(High.
Tirer le cordon 3 fois pour la chaleur 2000W(High.