What is the translation of " PULL THE CORD " in Hebrew?

• תמשוך בחוט

Examples of using Pull the cord in English and their translations into Hebrew

Pull the cord.
משוך בחוט.

Randy, pull the cord.
רנדי, משוך בחוט.

Pull the cord now!
תמשוך בחוט, עכשיו!

Danny can't pull the cord.
דני לא יכול למשוך בחוט.

Pull the cord. Paul's house is near the next stop.
משוך בחוט, הבית של פול נמצא ליד התחנה הבאה.

You should pull the cord before.
תמשכו בחוט לפני זה.

I will lift the door, you pull the cord.
אני ארים את הדלת, אתה תמשוך בחוט.

Just pull the cord, pal!
פשוט תמשוך בחוט, בחור!

When I say fire, pull the cord.
כאשר אני אומר אש, משוך את החוט.

And if you pull the cords under the knot, you will see that the bow orients itself along the transverse axis of the shoe.
ואם תמשכו את השרוכים מתחת לקשר, תראו שהלולאות מתכוונות לעבר הציר הרוחבי של הנעל.

You need to pull the cords.
במידת הצורך, משוך בחוטים.

Simply pull the cord, find the treat, devour it and if you're a really clever dog close the drawer again.
על הכלב פשוט למשוך את החבל, למצוא את המעדן, לאכול אותו ואם הוא באמת כלב חכם, לסגור חזרה את המגירה.

I might not even pull the cord at all.
יכול להיות שבכלל לא אמשוך בחוט.

You gotta pull the cord on that mission.
אתה צריך לבטל את המשימה הזו.

It's set. 10-second timer once you pull the cord.
זה סודר. ספירה לאחור בת עשר שניות ברגע שמושכים בחוט.

When I give the word, pull the cord on the right side flap.
כשאתן את האות, תמשכו את החוט בצד הימני.

Get clear of the balloon and pull the cord.
פשוט תתרחקי מהכדור הפורח ותמשכי בחבל.

If the design of the coil is such that it does not allow such a manipulation, then we pull the cord out a couple of meters and make a coil around the coil with a wire, after which we tighten it back.
אם העיצוב של הסליל הוא כזה שהוא לא מאפשר מניפולציה כזו, אז אנחנו מושכים את הכבל החוצה כמה מטרים ולעשות סליל סביב סליל עם חוט, ולאחר מכן אנחנו להדק אותו בחזרה.

Pull that thing, pull the cord.
מדהים… משוך את הדבר הזה! משוך בידית!

You stand on the back tires of the mower… and pull the cord straight towards your chest.
אתם מניחים את רגליכם על הגלגלים האחוריים של המכסחת, ומושכים את החבל ומפנים את זה היישר לחזה.

Excuse me, would you mind pulling the cord, please?
סלחי לי, את מוכנה למשוך בחוט בבקשה?

I jumped, pulled the cord, and the parachute got all tangled.
קפצתי, משכתי בחוט, והמצנח הסתבך לו.

Who pulled the cord?
מי משך במעצור החרום?

The kid's sister scared him and he pulled the cord out of the box.".
אחותו של הילד הבהילה אותו והוא נפל ומשך את הכבל מהקופסה.".

Well, that's what we would expect to find because the weight of the body pulls the cord into a vertical line.
ובכן, זה מה שהיינו מצפים למצוא בגלל שמשקל הגוף מושך את החבל אנכית.

I'm pulling the cord.
אני מוציאה את הכבל.

He was waiting longer and longer before he pulled the cord.
הוא חיכה יותר ויותר זמן לפני שמשך את החבל.

Hello, operator… Oh, they have pulled the cord.
הלו, מרכזייה… הם חתכו את החוט.

She shut the door and pulled the cord on the lamp so that a yellow glow enveloped the bed, where her husband lay, his mouth agape, his naked body sprawled over the tangled sheets.
היא סגרה את הדלת ומשכה את חוט מנורת הלילה כך שאורה הצהוב עטף את המיטה שבה שכב בעלה, פיו פעור, גופו העירום שרוע בפישוט איברים על הסדינים המפותלים.

Let's just pull the emergency cord!
בואו של הוא פשוט למשוך את כבל החירום!