What is the translation of " QUESTIONS AND DOUBTS " in French?

• questions et des doutes
• des interrogations et des doutes
• questions et incertitudes

Examples of using Questions and doubts in English and their translations into French

All these questions and doubts.
Autant de questions et de doutes.

Questions and doubts arise.
Les questions et les doutes surgissent.

Namaan had questions and doubts.
Nathanaël avait des questions et des doutes.

Questions and doubts emerge, too.
Les questions et les doutes émergent eux aussi.

Being able to share questions and doubts.
De partager des questions et des doutes.

These questions and doubts are legitimate.
Ces questions et doutes sont légitimes.

I'm certain you have questions and doubts.
Je suis certain que tu as des questions et des doutes.

Questions and doubts are part of life.
Le doute et les questions font partie de la vie.

Being able to share questions and doubts.
Signifie aussi être capable de partager des questions et des doutes.

Questions and doubts regarding the correctness of the.
Questions et doutes quant à l'existence même de.

Of course, there were questions and doubts about the new device.
Des questions et des doutes planent sur l'instauration de ce nouveau dispositif.

Questions and doubts reigned in my mind.
Des questions et des doutes tourbillonnais dans mon esprit.

Even an inexperienced doctor can raise questions and doubts.
Cependant, les femmes au foyer inexpérimentées peuvent avoir des questions et des doutes.

Full of questions and doubts.
Pleine de questions et de doutes.

Gassama's miraculous rescue raises some obvious questions and doubts.
Le sauvetage miraculeux accompli par Gassama soulève des questions et des doutes légitimes.

So many questions and doubts swirled in my head.
Tellement de questions et de doutes se bousculent dans ma tête.

Any other activities on various boards will always provoke questions and doubts.
Toute autre activité dans divers conseils suscitera toujours des questions et des doutes.

Questions and doubts come to them: Who knows?
Questions et doutes viennent à l'esprit de ceux-ci: Qui est au courant?

Every novelty, especially during the initial phase, comes with questions and doubts.
Toute nouveauté, et d'autant plus dans sa phase initiale, comporte des questions et des doutes.

So, questions and doubts are the third factor.
Donc, les questions et les doutes sont le troisième facteur.

Below you will find a list with typical questions and doubts that our prospective students usually have.
Vous trouverez ci-dessous une liste des questions et incertitudes typiques auxquelles nos futurs étudiants sont en général confrontés.

Questions and doubts came- How are we going to get through this?
Les questions et les doutes surviennent: Qu'allons-nous devenir?

Below you will find a list with typical questions and doubts that our prospective students usually have.
Vous trouverez ci- dessous une liste des questions et incertitudes typiques auxquelles nos futurs étudiants sont en général confrontés.

Questions and doubts of the last minute before leaving?
Les Questions et les doutes de la dernière minute avant de partir?

The commission found in none of these parishes absolute consensus among the members. They expressed questions and doubts and were uncertain how to proceed on the points that were mentioned.
La commission n'a rencontré dans aucune des paroisses un véritable consensus entre les membres, qui exprimèrent des interrogations et des doutes et se montrèrent incertains sur la façon de procéder dans les questions mentionnées.

Common questions and doubts concerning bilastine.
Les questions et les doutes fréquentes concernant le Kombucha.

The short-term volatility in gold and some other commodities this year has triggered questions and doubts, but our view is that the demand for these commodities should continue to increase as emerging markets develop.
La volatilité à court terme de celui-ci et de certaines matières premières cette année a suscité des interrogations et des doutes. Mais selon nous, la demande devrait continuer d'augmenter dans le sillage du développement des marchés émergents.

The questions and doubts throw him in deep existential crisis.
Les questions et les doutes ils jettent dans une profonde crise existentielle.

Despite all the questions and doubts, I started my journey.
Malgré toutes ces interrogations et doutes je me suis lancé.

Questions and doubts responded in a confidential and efficient manner.
Questions et doutes répondus de manière confidentielle et rapide.