What is the translation of " READINESS TO IMPLEMENT " in French?

• volonté d'appliquer
• prêt à mettre en œuvre
• prête à appliquer
• prêts à exécuter
• volonté de mettre en œuvre
• état de préparation à la mise en œuvre

Examples of using Readiness to implement in English and their translations into French

Viability and readiness to implement.
Viabilité et prêt à être mis en œuvre.

Tadic says that so far the personnel of the Socialist Party did not show readiness to implement reforms.
Tadic dit que les cadres du SPS dans les ministères n'ont pas fait preuve, jusqu'à présent, de disposition à mettre en œuvre les réformes.

Defining their readiness to implement the CP.
Déterminer leur degré de préparation à la mise en œuvre du POP;

Firstly an initial mission is undertaken to determine the needs of the administration and its readiness to implement the program.
Tout d'abord, une mission initiale est entreprise afin de déterminer quels sont les besoins de l'administration et dans quelle mesure celle-ci est prête à mettre en œuvre le programme.

Examining system readiness to implement inclusive education.
Évaluation de la capacité du système à mettre en oeuvre l'éducation inclusive.

Welcomes the Court's special report, its findings and the Commission's readiness to implement the recommendations;
Salue le rapport spécial de la Cour et la volonté de la Commission de mettre en œuvre les recommandations qu'il contient;

Development of the readiness to implement the Schengen Information System(SIS)(€ 1.675.990.
Le renforcement de la volonté d'appliquer le système d'information Schengen(SIS)(1 675 990 euros);

Switzerland thereby clearly indicates its readiness to implement this new policy.
La Suisse indique ainsi clairement sa volonté de mettre en œuvre cette nouvelle politique.

Greater readiness to implement the response plan in the event of a spill is needed.
Nous devons améliorer notre préparation à mettre en œuvre le plan d'intervention en cas de déversement.

This indicates South Sudanese leaders' readiness to implement the agreement.
Cela indique que les dirigeants sud-soudanais sont prêts à mettre en œuvre l'accord.

Improving readiness to implement a Government of Canada records management system in 2015;
Améliorer l'état de préparation afin de mettre en place un système de gestion des dossiers du gouvernement du Canada en 2015;

On the same day, Franz signaled his readiness to implement precisely such measures.
Et le même jour, Franz signala sa volonté d'appliquer précisément de telles mesures.

The release reaffirms Eritrea's commitment to the Framework Agreement of the Organization of African Unity and its readiness to implement it.
Dans le communiqué de presse, le Ministère des affaires étrangères réaffirme l'appui de l'Érythrée à l'Accord-cadre de l'Organisation de l'unité africaine et sa volonté de l'appliquer.

In response, the Government reiterated its readiness to implement its national commitments.
Par suite, le Gouvernement congolais s'est redit prêt à mettre en œuvre ses engagements nationaux.

Israel reiterated its readiness to implement resolution 425(1978) and bring about peace and respect for human rights on both sides of the border.
Israël réitère sa volonté d'appliquer la résolution 425(1978) qui garantira la paix et le respect des droits de l'homme des deux côtés de la frontière.

Our inputs and measures increase your company's readiness to implement innovations.
Nos interventions et mesures amélioreront la capacité de votre entreprise à mettre en œuvre des innovations.

The Defence Minister stated Israel's readiness to implement Security Council resolution 425(1978), subject to a number of conditions.
Il y disait qu'Israël était prêt à appliquer la résolution 425(1978) du Conseil de sécurité sous certaines conditions.

Work commenced on a report on the Polish administration's practical readiness to implement gender equality policy;
On a commencé d'établir un rapport sur la mesure dans laquelle l'administration polonaise est prête à appliquer les politiques promouvant l'égalité entre les femmes et les hommes;

It also expressed its readiness to implement the UNHCR strategy paper on returns, in the first instance to the Gali district.
Elle s'est également déclarée prête à appliquer le document d'orientation stratégique du HCR sur les retours, en premier lieu vers le district de Gali.

The United Nations has enhanced its operational readiness to implement and support mediation efforts.
L'ONU a renforcé son état de préparation opérationnel afin de mettre en œuvre et d'appuyer les efforts de médiation.

The readiness to implement domestically, upon accession to the European Union, innovative legal instruments on international cooperation in criminal matters;
La volonté de la Croatie d'appliquer au niveau national des instruments juridiques novateurs relatifs à la coopération internationale en matière pénale lors de son adhésion à l'Union européenne;

I am also concerned about departmental readiness to implement the following full accrual accounting policies.
Je crains aussi que les ministères ne soient pas prêts à adopter les politiques suivantes dans le cadre de la méthode d'exercice intégrale.

The Agency developed guidance and delivered training and information sessions to Agency employees across Canada to ensure their readiness to implement CEAA 2012 on July 6, 2012.
L'Agence a élaboré des orientations et dispensé des séances de formation et d'information à des employés de l'Agence partout au Canada pour s'assurer qu'ils étaient prêts à mettre en œuvre la LCEE 2012 le 6 juillet 2012.

Tanzania reaffirms its commitment and readiness to implement the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy and its four pillars.
La Tanzanie réaffirme sa détermination et sa disposition à mettre en œuvre la Stratégie antiterroriste mondiale de l'Organisation des Nations Unies et ses quatre piliers.

In response, the Director, Bureau for Programme and Policy Support, UNDP, underscored UNDP readiness to implement the new evaluation policy.
Dans sa réponse, le Directeur du Bureau des politiques et de l'appui aux programmes du PNUD a insisté sur la promptitude dont fait preuve le PNUD pour mettre en œuvre la nouvelle politique d'évaluation.

It will also carry out activities to ensure readiness to implement external accounting standards International Public Sector Accounting Standards.
Elle mènera également les activités nécessaires pour préparer l'entrée en application de normes comptables externes les Normes comptables internationales du secteur public.

We have provided financial and technical support to Latin America and the Caribbean and Oceania, which organized their own workshops, hosted by Brazil and Australia respectively, to assess their readiness to implement the new listings.
Nous avons apporté un soutien financier et technique aux régions Amérique Latine/Caraïbes et Océanie qui ont organisé leur propres ateliers, accueillis respectivement par le Brésil et l'Australie, afin d'évaluer leur état de préparation à la mise en œuvre des nouvelles inscriptions.

Before developing a monitoring system, the group should discuss its readiness to implement the Outcome Mapping monitoring system.
Avant de mettre au point un système de suivi, le groupe devrait se demander s'il est prêt à l'implanter dans le contexte de la cartographie des incidences.

His delegation wished to reiterate its readiness to implement the"ceased circumstances" provision of the cessation clause, declared applicable by UNHCR, with respect to Eritrean refugees.
L'Érythrée est prête à mettre en oeuvre à l'égard des réfugiés érythréens la clause de cessation pour cause de disparition des circonstances, déclarée applicable par le Haut Commissaire pour les réfugiés.

As a responsible Member of the United Nations, Thailand reaffirmed its readiness to implement those and other relevant resolutions.
En tant que Membre responsable de l'Organisation, la Thaïlande réaffirme qu'elle est prête à appliquer ces résolutions et les autres résolutions sur le sujet.