What is the translation of " REFERRED TO IN SUBPARAGRAPH " in French?

• visé à l'alinéa
• visée au sous-alinéa
• visée au paragraphe
• mentionnée à l'alinéa
• mentionné au sous-alinéa
• visée au sous-paragraphe
• visé à la sous-disposition
• mentionné au paragraphe
• mentionné au sous-paragraphe
• prévu au sous-alinéa
• prévue au paragraphe
• fait référence à l'alinéa
• prévu à l'alinéa

Examples of using Referred to in subparagraph in English and their translations into French

Based on the assessment referred to in subparagraph.
S'appuyant sur l'évaluation mentionnée à l'alinéa.

(c) any person referred to in subparagraph f of the first paragraph of section 19.
Toute personne visée au paragraphe f de l'article 19.

(2) the expansion of a site referred to in subparagraph 1.
L'agrandissement d'un lieu mentionné au paragraphe 1.

In the case referred to in subparagraph 6 of the first paragraph, the public body must.
Dans le cas visé au paragraphe 6°, l'organisme public doit.

On land other than land referred to in subparagraph(i).
Ailleurs que sur le territoire visé au sous-alinéa(i).

Corporation referred to in subparagraph(a)(v) in the definition"qualified fishing property.
Une société visée au sous-alinéa a(v) de cette définition.

Was not a bond or debenture referred to in subparagraph c.
Elle n'était pas une obligation visée au paragraphe c;

The payment referred to in subparagraph c of the first paragraph is.
Le paiement visé au paragraphe c du premier alinéa est.

(s)“insured person” means the insured person referred to in subparagraph g.
Personne assurée»: la personne assurée visée au paragraphe g.

(b) The declaration referred to in subparagraph(a) shall indicate.
La déclaration visée au sous-alinéa a doit indiquer.

(iv) the schedule for carrying out the demonstration of conformity referred to in subparagraph(i.
(iv) l'échéancier de la démonstration de conformité visée au sous-alinéa(i.

Sign the minutes referred to in subparagraph(d) above;
Signe les procès-verbaux visés à l'alinéa d ci-dessus;

Both the investor and the enterprise shall be required to give the consent referred to in subparagraph(3)(a);
L'investisseur et l'entreprise donnent le consentement prévu à l'alinéa 3a;

The documents referred to in subparagraph 5.1 of this paragraph;
Les documents mentionnés à l'alinéa 5.1 présent paragraphe;

The copy of the earlier application referred to in subparagraph(a) be.
La copie de la demande antérieure visée au sous-alinéa a soit fournie à.

The remedies referred to in subparagraph 1(b) shall be deemed to be.
Les recours visés au sous-paragraphe 1b sont réputés épuisés si l'autorité.

The Commission shall not depart from the amount referred to in subparagraph 2(a)(ii.
La Commission ne s'écarte pas du montant visé à l'alinéa 2 a ii.

The declaration referred to in subparagraph(b) may also state that the.
Dans la déclaration visée au sous-alinéa b, il peut aussi être indiqué que.

The member has been charged with an offence referred to in subparagraph(a); or.
Le militaire est accusé d'avoir commis une infraction visée au sous-alinéa a;

The declaration referred to in subparagraph(a) shall specify the form and mandatory.
La déclaration visée au sous-alinéa a doit préciser la forme et le contenu.

(a.7) determine, for the purposes of the contribution referred to in subparagraph a.5 or a.
Déterminer, aux fins de la contribution prévue au paragraphe a.5 ou a.

Documents referred to in subparagraph 4.1 of this paragraph; protocol(s) testing;
Documents visés à l'alinéa 5.1 5 alinéa du présent article, les tests de protocole(s);

Drawing may replace the part referred to in subparagraph(a)(iii.
Un dessin peut remplacer la partie visée au sous-alinéa aiii.

(i) if the rate referred to in subparagraph(a)(i) has not been adjusted under subsection 43.1(2), 84%.
(i)si le taux prévu au sous-alinéa a(i) n'a pas été ajusté conformément au paragraphe 43.1(2), 84%.

(B) is a member of an organization referred to in subparagraph(v) or(vi), or.
(B) est membre d'une organisation visée aux sous-alinéas(v) ou(vi).

(8) The number referred to in subparagraph 30 i of subsection 49(1) is determined as follows.
(8) Le nombre visé à la sous-disposition 30 i du paragraphe 49(1) est calculé de la manière suivante.

Ii property ancillary to the track referred to in subparagraph(i) that is.
Ii par les biens faisant partie de la voie visée au sous-alinéa(i) et constitués.

(38) The number referred to in subparagraph 29 iii of subsection(11) is determined as follows.
(38) Le nombre visé à la sous-disposition 29 iii du paragraphe(11) est calculé de la manière suivante.

(n) where required, any document or information referred to in subparagraph d of paragraph 1;
Le cas échéant, tout document ou renseignement mentionné au sous-paragraphe d du paragraphe 1;

For a municipality referred to in subparagraph 6 of the first paragraph of section 176.27; and.
Pour une municipalité visée au paragraphe 6° du premier alinéa de l'article 176.27;