What is the translation of " REFERRED TO IN SUBPARAGRAPH " in Dutch?

• de onder a bedoelde

Examples of using Referred to in subparagraph in English and their translations into Dutch

The animals referred to in subparagraph(a) are.
De onder a bedoelde dieren zijn.

It intends to propose the adoption of a decision as referred to in subparagraph a.
Zij voornemens is om goedkeuring van een besluit als bedoeld onder a voor te stellen.

The percentage referred to in subparagraph 1(d) and paragraph 3 shall, as from 1 January 2011, be 25.
Het percentage als bedoeld in lid 1, onder d, en in lid 3 bedraagt vanaf 1 januari 2011 25.

The person in whose name the persons referred to in subparagraph(a) act; or.
De persoon in wiens naam de onder a bedoelde personen handelen, of.

That the transfers referred to in subparagraph(a) occur under fair
Dat de onder letter a bedoelde overdrachten geschieden onder billijke

Details of imports during the period preceding theperiod referred to in subparagraph a.
Van de invoer die heeft plaatsgevonden gedurende de periode voorafgaande aan de sub a bedoelde periode.

The consumer referred to in subparagraph(a) obtains his credit pursuant to that pre-existing agreement; and.
De onder a bedoelde consument zijn krediet verkrijgt krachtens dat vooraf bestaande akkoord; en.

Rules may be adopted concerning the conditions for the use of the methods referred to in subparagraph(a);
Kunnen voorschriften worden aangenomen voor de wijze waarop de onder a bedoelde methoden mogen worden gebruikt;

The animal by-products referred to in subparagraph(a) are.
De onder a bedoelde dierlijke bijproducten zijn.

ESMA shall be notified of the existence and the content of the agreements referred to in subparagraph 1.
De EMEA wordt van het bestaan en de inhoud van de in de eerste alinea bedoelde overeenkomsten in kennis gesteld.

As an alternative to the product names referred to in subparagraph(a), Annex II provides a list of particular designations.
Als alternatief voor de onder a bedoelde verkoopbenamingen bevat bijlage II een lijst van bijzondere benamingen.

In every case, details of imports during the period preceding the period referred to in subparagraph a.
In alle gevallen: de invoer in de periode die aan de onder a bedoelde periode is voorafgegaan.

The authorisation referred to in subparagraph 1 shall not apply to holders of a[European]
De in lid 1 bedoelde toelating geldt niet voor de houders van een rijbewijs van de[Unie]

To take appropriate action in response to any verified activities referred to in subparagraph a.
Adequate actie te ondernemen in antwoord op bij verificatie gebleken activiteiten zoals bedoeld in punt a.

As an alternative to the product names referred to in subparagraph(a), Annex III provides a list of particular designations.
Bij wijze van alternatief voor de onder a bedoelde productnamen wordt in bijlage III een lijst van bijzondere benamingen gegeven.

Private vehicle" means any road vehicle, including its trailer, if any, other than those referred to in subparagraph(a);
Personenvoertuig": elk ander dan de sub a bedoelde voertuigen, eventueel met inbegrip van de aanhangwagen ervan;

If the measures referred to in subparagraph( a) are exhausted
Indien de onder a vermelde maatregelen zijn uitgeput

renew any measure referred to in subparagraph(c) of paragraph 1.
vernieuwen van een maatregels als bedoeld in lid 1, onder c.

If, in the case referred to in subparagraph(b), the institution responsible for the initial incapacity is a Netherlands institution, and if.
Indien in het sub b bedoelde geval het ter zake van de oorspronkelijke arbeidsongeschiktheid bevoegde orgaan een Nederlands orgaan is en indien.

out of its territory of the personnel, cargoes, materials and equipment referred to in subparagraph a.
producten en materieel als bedoeld onder a naar de plaats van bestemming op haar grondgebied en vanop haar grondgebied te vergemakkelijken.

The Regulations may provide that the declaration referred to in subparagraph(a) may be made after the filing of the international application.
In het Reglement van Uitvoering kan worden bepaald dat de onder a bedoelde verklaring kan worden gedaan na de indiening van de internationale aanvraag.

having bilateral mutual legal assistance treaties with the United States of America, take the measures referred to in subparagraph a.
Europese Unie toetreden en die bilaterale rechtshulpverdragen hebben gesloten met de Verenigde Staten van Amerika, de onder a bedoelde maatregelen nemen.

The State referred to in subparagraph(a) and the Organization shall each have the right to denounce the obligation to grant advances, by written notification.
De Staat, bedoeld onder a, en de Organisatie hebben elk het recht de overeenkomst tot het verstrekken van voorschotten schriftelijk op te zeggen.

The feeder UCITS shall not invest in units of that master UCITS until the agreement referred to in subparagraph 1 has become effective.
De feeder-icbe belegt niet in rechten van deelneming van de master-icbe totdat de in de eerste alinea bedoelde overeenkomst in werking is getreden.

The most-favoured-nation treatment referred to in subparagraph(a) shall not apply in respect of trade
De sub a bedoelde behandeling van de meestbegunstigde natie geldt niet voor de economische

The Commission may, after consulting the Member States, increase as appropriate the values referred to in subparagraph(a) if economic developments indicate the necessity of such a decision.
Na raadpleging van de Lid-Staten kan de Commissie de onder a genoemde bedragen verhogen indien dit op grond van de economische ontwikkelingen noodzakelijk is.

The customs authority referred to in subparagraph(a) may issue the authorization if it has received no information concerning the existence of objections to the draft authorization within the period referred to in subparagraph(b);
De onder a bedoelde douaneautoriteiten kunnen de vergunning verlenen indien zij binnen de onder b bedoelde termijn geen mededeling hebben ontvangen dat er bezwaren bestaan tegen de ontwerp-vergunning.

the authority or person referred to in subparagraph 1 shall take all the measures necessary to ensure such registration.
neemt de in de vorige alinea bedoelde gemachtigde autoriteit of persoon de nodige maatregelen om inschrijving te waarborgen.

Where the audits referred to in subparagraphs a and b are carried out by a body other than the Audit Authority,
Als de in lid 1, onder a en b, bedoelde audits worden uitgevoerd door een andere instantie

The customs authorities referred to in subparagraph(a), after taking the necessary steps to ensure payment of the customs debt which may be incurred in respect of the import goods, may issue the authorization
De onder a bedoelde douaneautoriteiten kunnen de vergunning verlenen nadat zij alle maatregelen hebben genomen om ervoor te zorgen dat de douaneschuld die ten aanzien van de invoergoederen kan ontstaan zal worden voldaan