What is the translation of " REVISED PROTOCOL " in French?

• protocole révisé
• révision du protocole
• protocole modifié

Examples of using Revised protocol in English and their translations into French

The following is the revised protocol.
Le protocole révisé est le suivant.

The revised Protocol was adopted May 4, 2012.
Un protocole révisé a été adopté le 4mai 2012.

We will also ratify the revised Protocol on landmines.
Nous ratifierons également le Protocole révisé sur les mines terrestres.

The revised Protocol was finalized and adopted on May 4, 2012.
Le protocole révisé a été finalisé et adopté le 4mai 2012.

This document presents a consolidated text of a draft revised protocol.
Le présent document contient le texte de synthèse du projet de protocole révisé.

The revised protocol is presented as Appendix IV to this report.
Le protocole révisé est présenté en annexe IV de ce rapport.

Upon re-conducting analysis with the revised protocol, the false-positive rate decreased to 0.07.
Après reconduction de l'analyse avec le protocole révisé, les taux ont diminué jusqu'à 0,07.

The revised Protocol was open for signing during the Conference.
Le Protocole révisé était ouvert à la signature au cours de cette Conférence.

Glencore is working to ensure that the criteria of this revised protocol are integrated within the company.
Glencore veille à ce que ses établissements respectent les critères de ce protocole révisé.

Provide the revised protocol to OPG by formal correspondence 3.
Transmettre à OPG le protocole révisé par correspondance officielle.

Following informal consultations on Tuesday, 13 July, the second reading based on the revised protocol text was carried out from Wednesday onwards.
À la suite de consultations officieuses tenues le mardi 13 juillet, la deuxième lecture fondée sur le texte révisé du protocole a été menée dès mercredi.

Revised Protocol for Conducting Recovery Potential Assessments.
Protocole révisé pour l'exécution des évaluations du potentiel de rétablissement.

The negotiations for the revised Protocol II were complex and difficult.
Les négociations pour la révision du Protocole II ont été complexes et difficiles.

The revised protocol will now be tested in the 2017 edition of the Tour de France.
Le protocole révisé sera maintenant testé à l'occasion de l'édition 2017 du Tour de France.

Pakistan was satisfied that the issue would remain permanently on the agenda of the annual conferences of State parties envisaged in the revised Protocol.
Le Pakistan se félicite de ce que la question restera en permanence à l'ordre du jour des conférences annuelles des Etats parties au Protocole modifié.

The revised protocol condensed the number of indicators from six to three.
Dans le protocole révisé, le nombre d'indicateurs a été réduit de six à trois.

Hold a workshop, jointly with the Working Group on Effects, on the costs and impacts of a revised protocol, tentatively to be held in October 2011;
Organiser un atelier, conjointement avec le Groupe de travail des effets, sur les coûts et les incidences d'une révision du Protocole, en principe en octobre 2011;

The text of the revised protocol was published in OJ L 48 of 22.02.2008(~ 55 Kb.
Le texte du protocole révisé a été publié au JO L 48 du 22.02.2008(~ 55 Kb.

In the discussion that followed it was noted that, in the absence of a decision on drafting a new protocol, negotiations would lead to a revised Protocol.
Durant les débats qui ont suivi, les participants ont noté que faute de décision sur l'élaboration d'un nouveau protocole, les négociations aboutiraient à la révision du Protocole.

The revised protocol is based on current knowledge and existing guidelines.
Le protocole révisé repose sur les connaissances à jour et les lignes directrices en place.

How to use "revised protocol" in an English sentence

A log of changes is included in the revised protocol (v3).

A log of changes is included in the revised protocol (v3.0).

We also conducted trainings on the revised protocol beginning September 2017.

A revised protocol for efficient ATP extraction from diluted boar spermatozoa.

Please submit 25 copies of your revised protocol to the IRB.

The revised protocol is dubbed, ironically, the Simple Certificate Validation Protocol.

APHIS will accept comments on the revised protocol through November 10, 2017.

The revised Protocol was approved at the 2005 IAPSO Assembly in Australia.

The revised Protocol was approved at the 2017 Assembly in South Africa.

The revised Protocol was approved at the 2015 Assembly in Czech Republic.

How to use "révision du protocole, protocole révisé" in a French sentence

Do-In II : révision du protocole des membres supérieurs + apprentissage membres inférieurs (50€) : révision du protocole 1ère partie puis ajout des membres inférieurs.

La pierre d’achoppement était la révision du protocole de Kyoto pour sa deuxième période d’application, au-delà de 2012.

Or les participants ont finalement accepté d'entamer en 2008 seulement la révision du Protocole de Kyoto.

Le comité de négociation et de révision du Protocole travaille dans un contexte difficile étant donné le cadre financier de l’Université.

La révision du protocole d accord avec le CIC NAMUR n est pas encore achevée.

Pour réécrire la RTU, un groupe de travail réunissant psychiatres, addictologues, et généralistes va ainsi être créé et le protocole révisé devrait voir le jour au premier trimestre 2016.

C’est en 2012 que devrait se tenir le cinquième sommet de la Terre et la révision du Protocole de Kyoto.

Elle avait aussi présenté aux participants l’ébauche de la révision du Protocole de la SADC sur le genre et le développement.

avec vos suggestions de révision du protocole expérimental comme c’est l’usage en sciences.

Je suis intéressée par la révision du protocole entre l'APRHQ et les associations territoriales.