Common Implementing Regulation was also agreed,setting the rules for implementing the external financial instruments.
On s'est également entendu sur le règlement- cadre d'exécution,où sont présentées les règles de mise en œuvre des instruments financiers extérieurs.
Drawing up rules for implementing the Paris Agreement.
Établir les règles d'application de l'accord de Paris.
And finally that the Courtof Justice establishes and updates a transparency register containing all of the rules for implementing the Staff Regulations.
Et enfin que la Cour de Justice établit etmet à jour un registre de transparence qui conserve l'ensemble des règles de mise en œuvre du statut.
The rules for implementing the mandate are contractually fixed.
Les modalités d'exécution du mandat sont fixées contractuellement.
Further details can be found in the Rules for implementing certain provisions of the Agreement.
Elles figurent dans les modalités d'application de certaines dispositions de la Convention.
Rules for implementing Article 7(2)- Electronic file repository.
Modalités d'application de l'article 7, paragraphe 2 Système de dépôt électronique.
In August 1996, the Federal Communications Commission(FCC) issued its First Report andOrder setting out rules for implementing of the local competition provisions of the 1996 Act.
En août 1996, la Commission fédérale des communications(FCC) publiait un premier document de rapport etd'ordonnance établissant les règles d'application des dispositions sur la concurrence locale de la loi de 199693.
The rules for implementing Articles 64 and 65 are set out in Annex XI.
Les modalités d'application des articles 64 et 65 sont définies à l'annexe XI.
The Task Force is also monitoring developments on ongoing government transparency initiatives andin particular the rules for implementing Section 1504 of the Dodd-Frank Act and proposals for revising the EU Transparency Directive.
Le Groupe de travail suit également comment évoluent les initiatives gouvernementales en cours en faveur de la transparence,et en particulier les règles d'application de la Section 1504 du Dodd-Frank Act et les propositions de révision de la Directive de l'UE sur la transparence.
Rules for implementing Article 4(1)- Validity of electronic documents. .80.
Modalités d'application de l'article 4, paragraphe 1 Validité des documents électroniques… 86.
The result is a fatal contradiction: in content the monetary union is an anti-neoliberal project(an end to foreign exchange speculation), but the rules for implementing it are 100 percent neoliberal currency value takes precedence over employment; austerity policy and cuts in social services; financing alchemy.
Il en résulte une contradiction funeste: si l'Union monétaire est sur le plan des contenus un projet anti- néolibéral(la volonté de surmonter enfin la spéculation liée aux taux de change), les règles de sa mise en œuvre sont cependant purement néolibérales la valeur de l'argent passe avant l'emploi, austérité et démantèlement social, alchimie financière.
Rules for implementing Article 6(1) and(2)- Transmission by electronic means. .88.
Modalités d'application de l'article 6, paragraphes 1 et 2 Transmission par voie électronique… 94.
The result is a fatal contradiction: in content the monetary union is an anti-neoliberal project(an end to foreign exchange speculation), but the rules for implementing it are 100 percent neoliberal(currency value takes precedence over employment; austerity policy and cuts in social services; financing alchemy)..
Il en résulte une contradiction funeste: si l'Union monétaire est sur le plan des contenus un projet anti-néolibéral(la volonté de surmonter enfin la spéculation liée aux taux de change), les règles de sa mise en œuvre sont cependant purement néolibérales(la valeur de l'argent passe avant l'emploi, austérité et démantèlement social, alchimie financière)..
Rules for implementing this subparagraph may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 10.
Les modalités d'application du présent point peuvent être adoptées conformément à la procédure prévue à l'article 10.
It is set out in the Rules for implementing certain provisions of the Agreement.
Elles figurent dans les modalités d'application de certaines dispositions de la Convention.
Results: 49,
Time: 0.0595
How to use "rules for implementing" in an English sentence
For one, the rules for implementing the changes have yet to be notified.
Each of the above accounting method changes has separate detailed rules for implementing it.
They approved an ordinance Tuesday that provides the ground rules for implementing the work.
The DTU 40.5 recommends, for its part, the good rules for implementing these systems.
The EU also has rules for implementing imports from third countries into the EU.
Article 31(4) addressed the detailed rules for implementing Article 31(1) to (3) and Annex II.
Check with your bank or payment gateway regarding rules for implementing these kinds of fees.
The Czech Geological Survey actively participates by commenting and testing implementing rules for implementing INSPIRE.
Negotiators have not yet agreed on the rules for implementing a three-year-old global warming treaty.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文