What is the translation of " RULES FOR IMPLEMENTING " in Swedish?

• regler för genomförandet
• bestämmelser för genomförande
• tillämpningsföreskrifter för
• om bestämmelser för införandet
• reglerna för genomförande
• bestämmelserna för genomförandet
• bestämmelser för verkställandet
• reglerna för att genomföra

Examples of using Rules for implementing in English and their translations into Swedish

Rules for implementing Article 83a of the Staff Regulations.
Tillämpningsföreskrifter för artikel 83a i tjänsteföreskrifterna.

Pending the establishment of detailed rules for implementing this Article.
Tills närmare bestämmelser för verkställandet av denna artikel har fastställts.

Rules for implementing Article 83a of the Staff Regulations.
Villkor för tillämpningen av artikel 83a i tjänsteföreskrifterna.

Indeed, in my view, it is not enough to revise the rules for implementing the Pact.
Enligt min åsikt är det i själva verket inte tillräckligt att revidera bestämmelserna för genomförandet av pakten.

Rules for implementing Articles 64 and 65 of the Staff Regulations.
Regler för genomförande av artiklarna 64 och 65 i tjänsteföreskrifterna.

The Commission acting in accordance with the procedure laid down in Article 22, shall adopt detailed rules for implementing this Article, and in particular.
Kommissionen skall i enlighet med förfarandet i artikel 22 besluta om närmare bestämmelser för att verkställa denna artikel, särskilt beträffande.

Rules for implementing this subparagraph may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 10.
Regler för genomförandet av detta får antas enligt förfarandet i artikel 10.

Where the customs declaration is made by EDI, the customs authorities shall lay down the rules for implementing the provisions laid down in Article 247.
Om tulldeklarationen lämnas med hjälp av elektronisk databehandling skall tullmyndigheterna fastställa regler för tillämpning av de bestämmelser som anges i artikel 247.

Detailed rules for implementing this paragraph may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13.
Närmare regler för genomförandet av detta stycke får antas i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 13.

technical progress when drawing up the rules for implementing Article 7(7) pilots.
vetenskapliga utvecklingen i samband med utarbetandet av tillämpningsföreskrifter för artikel 7.7 piloter.

Work to update the rules for implementing Articles 81 and 82 of the Treaty should be pursued as a matter of priority.
Arbetet med att uppdatera bestämmelserna för genomförande av artiklarna 81 och 82 i fördraget bör ges fortsatt prioritet.

to come to an agreement at first reading over such a sensitive file that sets the rules for implementing the treaty for the coming years.
vid första behandlingen av en så känslig fråga, där reglerna för genomförandet av fördraget under de kommande åren fastställs.

The rules for implementing Articles 25 to 29 shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 512.
Tillämpningsföreskrifter för artiklarna 25-29 skall antas av kommissionen i enlighet med artikel 51.2.

which also states very clearly when the charter is to be implemented and the rules for implementing the charter.
där det mycket tydligt framgår när stadgan ska genomföras och reglerna för att genomföra stadgan.

The rules for implementing this Article shall be determined in accordance with the law of the Member State in which the risk is situated.
Bestämmelserna för genomförandet av denna artikel skall fastställas enligt lagen i den medlemsstat där risken är belägen.

Article 7 of Regulation(EC) No 718/1999 requires the Commission to lay down detailed rules for implementing the Community-fleet capacity policy as defined by that Regulation.
Enligt artikel 7 i förordning(EG) nr 718/1999 skall kommissionen fastställa närmare bestämmelser för att genomföra politiken för reglering av gemenskapens flottkapacitet såsom den definieras i samma förordning.

Detailed rules for implementing this Article shall if necessary be determined in accordance with the procedure laid down in Article 22.
Närmare bestämmelser för verkställandet av denna artikel skall om så behövs fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 22.

there are no binding rules for implementing the Lisbon objectives.
det finns inga tvingande bestämmelser för genomförande av Lissabonmålen.

The rules for implementing Articles 26 to 29 shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 52(2).
Kommissionen skall anta tillämpningsföreskrifter för artiklarna 60, 61 och 62 i enlighet med det förfarande som avses i artikel 103.3.

I believe, find common ground if we give ourselves transparent laws and clear rules for implementing them, with no more grey areas between what is allowed and what is not.
båda ytterligheterna kan förenas om vi ser till att vi får en öppen lagstiftning och tydliga bestämmelser för att genomföra den, utan några gråzoner mellan det tillåtna och det otillåtna.

Detailed rules for implementing this Regulation shall be adopted as the need arises in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Regulation(EEC) No 729/70.
Detaljerade regler för tillämpningen av denna förordning skall vid behov antas enligt det förfarande som fastställts i artikel 13 i förordning(EEG) nr 729/70.

Of course, much of what we currently complain about in relation to decentralisation or the rules for implementing the Financial Regulation results from Community decisions,
Mycket av det som vi för närvarande klagar över när det gäller decentralisering eller bestämmelser för genomförande av budgetförordningen är naturligtvis en följd av gemenskapsbeslut,

Under the rules for implementing European legislation, Member States must inform the Commission of the steps they have taken to integrate the provisions of a directive into national law.
Enligt reglerna för genomförande av EU-lagstiftningen måste medlemsstaterna underrätta kommissionen om de åtgärder som vidtagits för att överföra ett direktiv till nationell lag.

No 3418/93 laying down detailed rules for implementing the financial regulation.
nr 3418/93 om bestämmelser för genomförandet av budgetförordningen.

We should define common rules for implementing administrative procedures,
Vi bör slå fast gemensamma regler för genomförandet av administrativa förfaranden,

By adopting these procedures the European Parliament will assume a more important role with regard to the strategic financing decisions that the European Commission will have to make, and the rules for implementing EU development policy will be more clearly defined.
Genom att anta dessa förfaranden kommer Europaparlamentet att få en mer betydelsefull roll när det gäller de strategiska finansieringsbeslut som kommissionen ska fatta, och reglerna för genomförande av EU: utvecklingspolitik kommer att bli tydligare definierade.

This means that where the EU has adopted common rules for implementing a policy, EU countries may no longer enter into agreements with non-EU countries affecting those rules..
Detta innebär att när EU antar gemensamma regler för verkställandet av politik, får EU-länderna inte längre ingå avtal med länder utanför EU som påverkar dessa regler..

each applicant country to the rules for implementing SAPARD.
respektive kandidatland till reglerna för genomförande av Sapard.

The guide shall also set out the rules for implementing this Article with regard to infrastructures
I handledningen skall också anges tillämpningsföreskrifter för den här artikeln vad avser infrastruktur

No 1148/93 laying down detailed rules for implementing the specific measures for supplying the French overseas departments with breeding bovines and horses.
nr 1148/93 om närmare bestämmelser för införandet av de särskilda åtgärderna för att försörja de franska utomeuropeiska departementen med levande nötkreatur och avelshästar.

How to use "rules for implementing" in an English sentence

Design rules for implementing the Toyota production system, International Journal of Production Research, 45(16): 3639– 3664.

These contain the detailed rules for implementing and monitoring specific abatement activities and generating carbon credits.

The Commission has adopted specific rules for implementing the law and reviewing these land use requests.

The United States Department of Agriculture’s (USDA) National Organic Program writes the rules for implementing these standards.

This document, regularly updated, defines the rules for implementing quality at all stages of the production process.

In preparation, the Internal Revenue Service (IRS) issued proposed rules for implementing this new tax in February.

This NPRM will propose rules for implementing the 2008 8-hour Ozone National Ambient Air Quality Standards (NAAQS).

Part 1978, Rules for Implementing Section 405 of the Surface Transportation Assistance Act of 1982 Wendell H.

That question was about the very detailed and rigid rules for implementing Holacracy and the unusual terminology.

How to use "bestämmelser för genomförande, regler för genomförandet" in a Swedish sentence

Bestämmelser för genomförande Bestämmelser för genomförande av detta beslut antogs av ombudsmannen den 8 juli 2002 och ändrades senast den 3 december 2008.

Därför, när vystriganii måste ta hänsyn till alla funktioner och regler för genomförandet av detta förfarande.

Följande texter beskriver regler för genomförandet av vår forskning och hur vi skyddar och använder dina uppgifter.

FCC har antagit detaljerade regler för genomförandet av paragraf 222, se 47 CFR 64.2001-2009.

Genom nya regler för genomförandet av byggåtgärder skärps byggherrens kontroll och byggnadsnämndens tillsyn.

Kommissionen skall föreskriva detaljerade regler för genomförandet av denna punkt.Artikel 10 1.

Ordalydelsen i artikel 11 är kortfattad, vilket ger medlemsstaterna utrymme att själva fastställa närmare regler för genomförandet av bestämmelserna.

Det föreskrivs vidare att kommissionen har rätt att anta allmänna regler för genomförandet av dessa bestämmelser (artikel 4.3).

Beep-testet skall utföras enligt standardiserade regler för genomförandet av Beep-test.

Kommissionen skall föreskriva detaljerade regler för genomförandet av denna punkt.