What is the translation of " SAME MAP " in French?

• même carte
• même map
• même plan
• même graphique
• meme carte

Examples of using Same map in English and their translations into French

Tests on the same map.
Tout sur la même map.

The same map was also remastered in Titanfall 2.
La même carte a également été remastérisée dans Titanfall 2.

Neeko It's the same map.
C'est la même carte.

It is still the same map, Mr. President, of course.
Il s'agit, Monsieur le Président, toujours de la 4 même carte, évidemment.

Player's view of the same map.
Vue du joueur de la même carte.

M42 We see the same map twice Buffy and Riley dancing.
M42 On voit deux fois le même plan de Buffy et Riley en train de danser.

Is THIS the same map?
C'est bien la même map?

Same map as previous but resolution is better 600 kByte!
La même carte comme à gauche, mais avec une meilleure résolution 600 kByte!

A close up view from the same map.
Vue rapprochée de la même carte.

The same map can be used for different KANBAN follow-ups.
La même carte pourra indifféremment être utilisée pour les différents suivis KANBAN.

Do they really refer to the same map?
On parle vraiment de la même map?

Same map, same gameplay, same weekly updates.
Même carte, même gameplay, mêmes mises à jour hebdomadaires.

Then we're on the same map.
Même en restant sur la même map.

Same map, same gameplay, same weekly upgrades.
La même carte, le même gameplay, les mêmes mises à jour hebdomadaires.

Z- SHAD COVE, according to the same map.
Z- SHAD COVE, selon la même carte.

Same map, same gameplay, and the same updates every week.
Même carte, même gameplay, mêmes mises à jour hebdomadaires.

All players will play on the same map.
Les joueurs seront placés tous sur une même map.

Same map, same gameplay, and the same updates every week.
La même carte, le même gameplay, les mêmes mises à jour hebdomadaires.

Now do you see in the same map Struga?
Est- ce que vous voyez dans cette même carte Struga?

But then there is the problem of showing temperature and rainfall on the same map.
Il est intéressant de coupler la pluie et la température sur un même graphique.

The game is played on the same map every game.
Chaque match se joue sur la même carte de jeu.

There are multiple players who are playing at the same time on the same map.
De nombreux adversaires jouent en même temps que vous, sur la même map.

For years, I carried the same map wherever I went.
Pendant des années, j'emportais la même carte partout où j'allais.

And display multiple utilities on the same map.
Afficher plusieurs réseaux sur une même carte.

Same map as previous but resolution is better(600 kByte!) Map is taken from Michelin!
La même carte comme à gauche, mais avec une meilleure résolution 600 kByte!

Both these regions are included on the same map.
Ces deux régions sont incluses sur la même carte.

In the same map as“runner bag 2”, there's a sign that indicates“Avenue de Faith Connors”.
Dans la même map que le"runner bag 2" se trouve un panneau indiquant l'avenue de Faith Connors.

Visualize multiple datasets on the same map.
Visualiser plusieurs jeux de données sur une même carte.

It's that same map again that keeps me fenced in on a blind journey, wrapped up in its own wrappings.
Encore cette meme carte qui m'enferme dans un parcours aveugle refermé sur lui-meme.

Then talk to Evayée Doureve which is on the same map.
Parlez ensuite à Evayée Doureve qui est sur la même map.

How to use "same map" in an English sentence

Imagine the same map 4000 years ago.

why same map can not join ?

Both Views show the same Map object.

Replay exactly the same map 1000 times.

The same map is also available online.

got the same map but different results.

Same map and same xServer as before.

It's not the same map no more.

Perl 5 used the same map keyword.

All shapefiles must use the same map projection.

How to use "même carte" in a French sentence

Elle a la même carte que moi, les enfants ont la même carte que moi.

Même carte postale de l'oeuvre, dédicacée par l'artiste.

Même carte midi et soir, sobre et intelligente.

Une même carte peut confirmer plusieurs QSO.

Butler était sur la même carte que Kean.

C'est bien la même carte que le CSC.

Ton alim doit démarrer même carte mère hs.

La même carte 4GB fonctionne sur mon 1450.

Cette même carte indique[6]) Arthez-deça, Arthez-dela et Arthez-darrer.

C'est la même carte aux deux endroits.