What is the translation of " SAME MAP " in Greek?

• ίδιος χάρτης
• ίδιο χάρτη

Examples of using Same map in English and their translations into Greek

It's the same map.
Είναι ο ίδιος χάρτης.

The same map is also here.
Οι ίδιοι χάρτες υπάρχουν και εδώ.

It is the same map.
Είναι ο ίδιος χάρτης.

The ability to integrate multiple different services into the same map.
Δυνατότητα ενσωμάτωσης πολλαπλών διαφορετικών υπηρεσιών στον ίδιο χάρτη.

It is the same map!
Είναι ακριβώς οι ίδιοι χάρτες!

On the same map Orongou, a settlement near Zoopigi, is marked but does not exist today.
Στον ίδιο χάρτη είναι σημειωμένος και ο κοντινός προς την Ζωοπηγή οικισμός Ορόγγου που σήμερα δεν υπάρχει.

Zopy" On the same map Orongou.
Zopy» Στον ίδιο χάρτη.

In this way, all your devices are on the same map.
Κατά αυτόν τον τρόπο, όλες οι συσκευές σας είναι στον ίδιο χάρτη.

We're using the same map me and my dad used.
Θα έχουμε τον ίδιο χάρτη που είχα με τον μπαμπά μου.

Multiple different services integration on the same map.
Η δυνατότητα ενσωμάτωσης πολλαπλών διαφορετικών υπηρεσιών στον ίδιο χάρτη.

Same rules, same map, more champions.
Ίδιοι κανόνες, ίδιος χάρτης, περισσότεροι ήρωες.

Even without killing any of the other 99 people on the same map with you.
Ακόμη και χωρίς να σκοτώσεις κανένα από τα υπόλοιπα 99 άτομα που βρίσκονται στον ίδιο χάρτη μαζί σου.

Here we see the same map of Dark Matter, just seen end-on.
Εδώ βλέπουμε τον ίδιο χάρτη από Σκοτεινή Ύλη αλλά σε κάτοψη.

It is possible to highlight the type of line(water, gas, power) or to display several pipes on the same map.
Μπορείτε τόσο να επισημάνετε το είδος αγωγού(νερού, αερίου, ρεύματος), όσο και να εμφανίσετε πολλαπλούς αγωγούς στον ίδιο χάρτη.

The judi dota2 is played on the same map with two different sides.
Το Dota 2 παίζεται στον ίδιο χάρτη με δύο διαφορετικές πλευρές.

The same map and its claims are in calendars, bumper stickers, bank notes, etc.
Ο ίδιος χάρτης, και οι διεκδικήσεις του, βρίσκεται σε ημερολόγια, αυτοκόλλητα για αυτοκίνητα, χαρτονομίσματα κ. λπ.

FYROM's ambassador to Canada appeared in front of this same map at an event in Toronto in 2016.
Ο πρεσβευτής της πΓΔΜ στον Καναδά εμφανίστηκε μπροστά στον ίδιο χάρτη σε εκδήλωση στο Τορόντο το 2016.

The same map and its claims are in calendars, bumper stickers, bank notes, etc.
Ο ίδιος χάρτης και οι ισχυρισμοί του είναι σε ημερολόγια, αυτοκόλλητα προφυλακτήρων αυτοκινήτων, χαρτονομίσματα κ. λπ.

The games with same gameplay, same map, same content, same weekly updates.
Το ίδιο gameplay, ο ίδιος χάρτης, το ίδιο περιεχόμενο, τα ίδια εβδομαδιαία updates.

The same map, and the demands of, located in calendars, stickers for cars, notes etc.
Ο ίδιος χάρτης, και οι διεκδικήσεις του, βρίσκεται σε ημερολόγια, αυτοκόλλητα για αυτοκίνητα, χαρτονομίσματα κ. λπ.

During this time, you and 3 other random players in the same map will be teleported into an Instance to deal with the Behemoth.
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, εσείς και οι άλλοι 3 τυχαίους παίκτες, στον ίδιο χάρτη που θα τηλεμεταφερθεί σε μια εμφάνιση για την αντιμετώπιση των Behemoth.

The same map, and the demands of, located in calendars, stickers for cars, notes etc.
Ο ίδιος χάρτης και οι ισχυρισμοί του είναι σε ημερολόγια, αυτοκόλλητα προφυλακτήρων αυτοκινήτων, χαρτονομίσματα κ. λπ.

This is why we need to have that flexibility and we do not believe they should be, in fact, in the same map, even with the measure of flexibility that the Commission has proposed.
Για τον λόγο αυτό χρειαζόμαστε αυτή την ευελιξία και δεν θεωρούμε ότι οι περιοχές αυτές θα πρέπει πράγματι να ενταχθούν στον ίδιο χάρτη, ούτε ακόμη και με το μέτρο της ευελιξίας που πρότεινε η Επιτροπή.

We all are on the same map, experiencing the same weather, and competing with each other.
Όλοι κυκλοφορούμε στον ίδιο χάρτη, βιώνουμε ακριβώς τις ίδιες καιρικές συνθήκες, και ανταγωνιζόμαστε ο ένας τον άλλο.

At the same map you can also find the location of two other companies operated by the owners of sifano rent-a-car, in Kamares- Sifnos.
Στον ίδιο χάρτη, θα βρείτε ακόμη τη θέση δύο άλλων καταστημάτων που διατηρούν οι ιδιοκτήτες του Sifano στη Σίφνο.

They both had the same map but only the director knew the route.
Οι συνομιλητές έχουν τον ίδιο χάρτη αλλά μόνο ο ένας ξέρει το δρομολόγιο.

In that same map, north of the"Azousa" venue, one can see a series of pens/ stockyards that must originate in the 19th century.
Bόρεια της τοποθεσίας Άζουσα φαίνονται στον ίδιο χάρτη σειρές από μάντρες που πρέπει να ανάγονται στα τέλη του 19ου αιώνα.

And you know, it's like the same map every single time but it literally never gets boring.
Και ξέρεις, είναι ο ίδιος χάρτης κάθε φορά αλλά πραγματικά ποτέ δε γίνεται βαρετός.

The same map is given free of charge in print at all airports in Paris, as well as in dozens of other tourist sites.
Ο ίδιος χάρτης δίδεται δωρεάν σε έντυπη μορφή σε όλα τα αεροδρόμια, τους σταθμούς μετρό και προαστιακού στο Παρίσι, καθώς και σε δεκάδες άλλα σημεία τουριστικού ενδιαφέροντος.

It will have the same map, same content, same weekly update.
Το ίδιο gameplay, ο ίδιος χάρτης, το ίδιο περιεχόμενο, τα ίδια εβδομαδιαία updates.