SAME MAP Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 同じマップ
• 同じ地図

Examples of using Same map in English and their translations into Japanese

This same map.
同じような地図、。

Its basically the same map.
基本的に同じマップ。

Same map as previous but resolution is better600 kByte!
前のと同じ地図ですがさらにわかりやすいと思います（６００KB！）。

You have the same map.
同じ地図を？

Here's the same map in PDF format: Metro Map Viena. pdf.
ここではPDF形式の同じマップです:メトロ地図Viena.pdf。

It's exactly the same map.
しかも全く同じマップ。

And you know, it's like the same map every single time but it literally never gets boring.
プレイするのはいつも同じマップだけど飽きることなんてあり得ないよ。

Imagine that same map.
同じような地図を表示します。

In addition to seeing access points and clients on a map, you can track where interference devices exist on the same map.
マップ上でアクセスポイントとクライアントを確認できるだけでなく、同じマップで干渉デバイスが存在する場所も追跡できます。

You can play the same map again.
同じマップを再びプレイする。

A Redditor also posted a video of them flying high above that same map.
Redditのユーザーも、同じマップの上を飛んでいるビデオを投稿している。

Dota 2 is played on the same map with two different sides.
Dota2は同じ地図上で2つの異なる面で再生されます。

You will continue to use the same maps.
引き続き同じマップを使用させていただきます。

Users cannot work on the same map together in real time.
マップの同時編集が可能ですが、変更はリアルタイムで表示されません。

You search your friend seeing the same map.
同じマップを見ているフレンドを探索します。

During this time, you and others 3 random players, on the same map they will be teleported to an instance to deal with Behemoth.
この時間の間、,あなたや他の人3ランダムな選手,同じマップ上で、彼らはベヒーモスに対処するためのインスタンスにテレポートされます。

In this case both maps will have the same Map ID.
なお、この場合、各分割画面には同一の地図表示がされることになる。

Metrobus Travel Times and Metrobus Stops Map: You can see all Metrobus stops on the same map, which is the closest metrobus stop to your destination and the metrobus stop of your destination.[more…].
メトロバスの所要時間とメトロバスの停留所マップ：すべてのメトロバスの停留所を同じ地図で見ることができます。これは目的地に最も近いメトロバスの停留所と目的地のメトロバスの停留所です。[その他…]。

Vector and raster data can be easily combined in the same map.
スケールが異なるラスターデータセットとベクターデータセットも、同じ表示内で簡単に結合することができます。

Metrobus Stops Map: You can see all of the Metrobus stops on the same map, find out which metrobus station is the closest to your destination and the distance to the metrobus stop, the location of the stops.[more…].
メトロバス停留所マップ：同じマップ上にすべてのメトロバス停留所を表示し、目的地に最も近いメトロバス駅と、メトロバス停留所までの距離、停留所の場所を確認できます。[その他…]。

You can also view the same map below.
下の地図も同じです。

WiFi planning: tips& tricks Some helpful tips to keep in mind when making a predictive WiFi design: Use one map image per floor, don't lay out several floors on the same map.
WiFi計画:ヒントと秘訣予測WiFiデザインを作成する際に留意すべきヒント:フロアごとに1つのマップイメージを使用し、同じマップに複数のフロアを配置しないでください。

Other players are using the same map as yours.
他のプレイヤーも自分と同じようにマップをウロチョロしているのだ。

This work which adopted the blind search system which the two camps use the same maps, set up a screen and move each other's pieces invisibly, is a work reproducing the battlefield which became the main of the German army's invasion of Norway is.
両陣営が同じマップを2枚使い、ついたてを立ててお互いの駒を見えないように動かすブラインド・サーチシステムを採用した本作は、ドイツ軍のノルウェイ侵攻作戦のメインとなった海戦を再現する作品です。

View your current location and the location of your missing device on the same map.
自分の現在地と紛失したデバイスの位置を同じ地図上に表示できます。

Fortunately, this was an easy problem to overcome because we are using the same map and assets for all platforms.
幸い、すべてのプラットフォームで同じマップとアセットを使用しているため、これは簡単に対処できる問題でした。

Metrobus Stops Map: You can see all of the Metrobus stops on the same map.
メトロバス停留所の地図：すべてのメトロバス停留所を同じ地図で見ることができます。

ESRI has confirmed to us in an interview that over 20 other states are working with ESRI to develop the exact same maps and programs as used in Maryland and New York.
ESRIが、メリーランド州とニューヨーク州で使われるものとまさに同じ地図とプログラムを開発するために、他の20以上もの州がESRIと共同で作業をしていることが分かった。

You can also use custom markers to show different kinds of locations on the same map.
また、カスタムマーカーを使用して、同一の地図上に異なる種類の場所を表示できます。

Layers System-(Layers) A mechanism to allow multiple people to work on the same map simultaneously.
LayersSystem(レイヤーシステム)-(レイヤー)複数の人が同じマップで同時に作業できるようにするメカニズム。