What is the translation of " SAME MAP " in Italian?

• stessa mappa
• stessa carta

Examples of using Same map in English and their translations into Italian

Neeko It's the same map.
È sempre la stessa mappa.

Is this the same map you used for Black Friday?
È la stessa mappa che hai usato per il Black Friday?

It's abandoned. The same map?
È abbandonato. La stessa mappa?

This is the same map from 1995.
Questa è la stessa mappa, relativa al 1995.

And we all use the same map.
E tutti noi usiamo la stessa mappa.

Then I used the same Map to add the Fotolia logo.
Infine ho usato la stessa Mappa per aggiungere il logo Fotolia.

It is not permissible to use different intervals on the same map.
Non è possibile usare equidistanze diverse sulla stessa carta.

Up to 8 players on the same map in the multiplayer mode!
Fino a 8 giocatori sulla stessa mappa in una modalità multiplayer!

The same happens with the definition of several"important concepts" in the same map.
Lo stesso accade con la definizione di più"concetti importanti" nella stessa mappa.

Practically the same map appears published by John Dower in 1852.
Praticamente le stessa mappa appare pubblicata da John Dower nel 1852.

Don't you think it's a little strange that you both have the same map of the pumping station?
Che entrambi avete la stessa mappa della stazione di pompaggio? Non pensi che sia un po'strano?

And you know, it's like the same map every single time but it literally never gets boring.
Anche se è la stessa mappa ogni volta non ci si annoia mai.

which means you never play the same map twice.
non dovrai mai giocare la stessa mappa due volte.

The room was very nice with the same map, there is a lovely little balcony.
La camera era molto bella, con la stessa mappa, c'è un piccolo balcone.

Besides, the same map shows that direction was anticlockwise, contrary to what I wrote previously.
Inoltre la stessa mappa mostra che il senso di rotazione è antiorario, contrariamente a quanto riportato in precedenza.

all locations will be visible on the same map.
tutte le posizioni saranno visibili sulla stessa mappa.

I found the same map coordinates on two other drives recovered from the warehouse.
Ho trovato la stessa mappa su altri due dei dischi recuperati dal magazzino.

which uses the same map from Midnight Club 3: DUB Edition Remix.
che utilizza la stessa mappa di Midnight Club 3: DUB Edition Remix.

Tip: If you have the exact same map as a friend you can take turns using shovels.
Suggerimento: Se hai la mappa stessa esatta come amico che potete prendere si trasforma usando pale.

the Ptolemy-Behaim concept on the same map.
quello di Tolomeo e Behaim sulla stessa mappa.

That you both have the same map of the pumping station? Don't you think it's a little strange.
Che entrambi avete la stessa mappa della stazione di pompaggio? Non pensi che sia un po'strano.

more share the same map in the future.
permettendo a due o più giocatori di condividere la stessa mappa.

Fixed issue where the same map could show up in both slots during vote map..
Risolto un problema che mostrava la stessa mappa in entrambi gli slot durante la votazione.

On the same map can be found descriptions of legendary Cathay,
Sulla stessa carta si trova, però, ancora l'indicazione"Catai" risalente a Marco Polo, e sono

During this time, you and others 3 random players, on the same map they will be teleported to an instance to deal with Behemoth.
Durante questo periodo, voi e gli altri 3 giocatori casuali, sulla stessa mappa saranno teletrasportati a un'istanza di trattare con Behemoth.

Is this the same map you used for Black Friday?
È la stessa mappa che hai usato per il Black Friday?

flexibility and we do not believe they should be, in fact, in the same map, even with the measure of flexibility that the Commission has proposed.
non crediamo che i due aspetti si possano riunire nella stessa mappa, pur con la dose di flessibilità proposta dalla Commissione.

All members must be on the same map, and the lowest level member must be
Tutti i membri devono essere sulla stessa mappa, e il membro con il livello più basso deve

On the same map are other contradictory annotations:"Via Arno
Nella stessa carta vi sono altre annotazioni contraddittorie:«Per Arno

Furthermore, randomly generated maps, AI opponents that build on the same map as the player, in addition to shippable trade goods
Inoltre, mappe generate casualmente, Avversari che costruire sulla stessa mappa come il giocatore, Oltre al commercio per la spedizione merci

How to use "same map" in an English sentence

For example, here’s the same map from 1990.

See the same map in a single color.

And search by selecting the same map default.

And it was the same map as his!

Both parsing modes use the same Map format.

View the same map on Google Maps here.

Shares the same map as Eden mission 4.

Shares the same map as Eden mission 10.

The same map shows places that have descriptions.

The same map with a given default function.

How to use "stessa carta, stessa mappa" in an Italian sentence

Quindi perché non giocare la stessa carta ?

In genere sono indicati nella stessa mappa dell'interfaccia base.

La stessa carta si può ricaricare molteplici volte.

questa stessa mappa dove andrebbe copiata nel nuvi?

Foglio di guardia della stessa carta del testo.

Visto che ho la tua stessa carta natalizia!

Ho risolto caricando la stessa mappa nell Opacity.

Esattamente la stessa carta delle fotografie tradizionali.

Come risulta dalla stessa Carta dell’O.N.U.

Stessa carta del resto della rivista, stesso formato.