Examples of using Separate attacks in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Do these represent separate attacks?
S'agit-il d'attaques distinctes?Three separate attacks are launched.
Deux attaques distinctes ont été lancées.Three journalists killed in two separate attacks.
Trois journalistes tués dans deux incidents distincts.Four separate attacks have been recognized.
Quatre incidents distincts ont été recensés.Killed, 8 wounded in separate attacks in Iraq.
Trois morts et huit blessés dans des attaques séparées en Irak.
People also translate
Separate attacks in Baghdad kill at least eight people.
Deux attentats distincts ont causé la mort d'au moins 18 personnes à Bagdad.Three people were killed during two separate attacks.
Trois personnes ont été tuées dans deux attaques distinctes.The city repulsed three separate attacks against Japanese in 1939, 1941 and 1942.
La ville repousse trois attaques séparées des Japonais en 1939, 1941 et 1942.In 2013, there were 16 deaths in 10 separate attacks.
En 2013, il y avait eu 16 morts dans dix attaques distinctes.Just got wind of three separate attacks on Falcone businesses in different parts of town.
J'ai eu vent de 3 attaques distinctes contre Falcone dans différents endroits.Two men suffered serious injuries in two separate attacks.
Deux hommes ont été blessés dans deux attaques séparées.Dozens Killed In 2 Separate Attacks In Pakistan.
Plusieurs dizaines de morts dans deux attentats distincts au Pakistan.At least 14 people were killed in three separate attacks.
Nine soldiers killed in two separate attacks in north and central Mali.
Neuf soldats maliens tués dans deux attaques distinctes dans le Nord et le Centre du pays.Any of its body parts are detachable for separate attacks.
Parties du corps détachables pour permettre des attaques séparées.In Belgium, separate attacks causing multiple deaths and injuries have taken place.
En Belgique, des attentats distincts ayant fait des morts et des blessés ont eu lieu.Three journalists killed in two separate attacks- IFEX.
Trois journalistes tués dans deux incidents distincts- IFEX.Two separate attacks at the same bus station in Nyanya killed 90 people last year.
L'année dernière, deux attaques séparées dans une station de bus à Nyanya avaient tués 90 personnes.Two men were arrested after separate attacks on mosques.
Deux hommes ont été arrêtés après des attaques distinctes de mosquées.On Saturday, 26 December 2009, Israeli occupying forces killed six Palestinians in two separate attacks.
Le samedi 26 décembre 2009, les forces d'occupation israéliennes ont abattu six Palestiniens dans deux attaques distinctes.
