What is the translation of " SHOULD BE BASED ON THE PRINCIPLES " in French?

• devraient être fondées sur les principes
• devrait reposer sur les principes
• doit être basée sur les principes
• doit s'appuyer sur les principes
• doit reposer sur les principes
• devrait être fondée sur les principes
• devrait être fondé sur les principes
• doivent être fondées sur les principes
• doivent reposer sur les principes
• devraient reposer sur les principes

Examples of using Should be based on the principles in English and their translations into French

Native education should be based on the principles.
Processus d'éducation doivent être fondés sur les principes.

This should be based on the principles of openness, transparency and equity.
Ce programme devrait s'appuyer sur les principes d'ouverture, de transparence et d'équité.

Parliamentary involvement should be based on the principles of Rio+20.
L'action des parlementaires doit s'appuyer sur les principes de Rio+20.

For all these reasons, IUCN believes that governance should be based on the principles of.
Pour toutes ces raisons, l'UICN estime que la gouvernance devrait être fondée sur les principes suivants.

Policy development should be based on the principles of multi-level governance.
L'élaboration des politiques doit être fondée sur les principes de la gouvernance multiniveaux.

For these reasons, treatment of pregnant opioid-dependent women should be based on the principles outlined below.
Pour ces raisons, le traitement des femmes enceintes qui présentent une dépendance aux opioïdes doit reposer sur les principes qui suivent.

This consultation should be based on the principles and policy guidelines defined here above.
Cette concertation devrait s'appuyer sur les principes et orientations de politique ici définis.

Food safety policy, at all levels of the food system, should be based on the principles of risk analysis.
À tous les paliers du système alimentaire, la politique sur la salubrité des aliments devrait reposer sur les principes de l'évaluation du risque.

Such a mechanism should be based on the principles of consultation, cooperation and clarification.
Ce mécanisme doit reposer sur les principes de concertation, de coopération et de transparence.

It is Mongolia's considered view that expansion of the Security Council should be based on the principles of fairness and equitable representation.
La Mongolie est convaincue que l'élargissement de la composition du Conseil de sécurité devrait reposer sur les principes de justice et de représentation équitable.

This network should be based on the principles of partnership, flexibility and subsidiarity.
Ce réseau devrait reposer sur les principes du partenariat, de la flexibilité et de la subsidiarité.

The implementation of policies to promote gender equality and achieve the Goals should be based on the principles of human rights.
La mise en œuvre de politiques visant à promouvoir l'égalité des sexes et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement doivent être fondées sur les principes des droits de l'homme.

He also said that any consensus should be based on the principles of equality and non-discrimination.
Il a ajouté que tout consensus devrait reposer sur les principes d'égalité et de non-discrimination.

Such a system should be based on the principles of equity and fairness, including paying attention to the common but differentiated obligations of actors at global and national levels.
Un tel système devrait être fondé sur les principes de l'équité et de la justice, et, tenir compte des obligations communes mais différenciées aux niveaux mondial et national.

 Every person has the right to an education, which should be based on the principles of liberty, morality and human solidarity.
Toute personne a droit à l'éducation, laquelle doit être basée sur les principes de liberté, de moralité et de solidarité humaine.

That dialogue should be based on the principles of shared responsibility and equality, and should respect the right to self-determination and non-interference.
Ce dialogue doit être fondé sur les principes de la responsabilité partagée et de l'égalité et respecter le droit à l'autodétermination et le principe de non-ingérence.

Effective implementation of the collective security system should be based on the principles of universality and universal applicability.
La possibilité d'appliquer avec efficacité le système de sécurité collective doit s'appuyer sur les principes de son universalité et de sa généralité.

Policies and actions should be based on the principles of sustainable development, and should recognize that poverty eradication and economic development are the overriding priorities of developing countries;
Les politiques et les mesures devraient être fondées sur les principes du développement durable et devraient prendre acte du fait que l'éradication de la pauvreté et le développement économique constituent les priorités absolues des pays en développement;

Targeting development assistance should be linked to the concept of human security, and durable solutions should be based on the principles of individual empowerment and self-reliance.
Le ciblage de l'aide au développement doit être lié au concept de sécurité humaine, et les solutions durables doivent reposer sur les principes d'autonomie individuelle et d'autosuffisance.

Such mechanisms should be based on the principles of openness, inclusiveness and transparency.
Ces mécanismes devraient être fondés sur les principes de l'ouverture, de l'inclusivité et de la transparence.

Therefore, development and use of these identifiers should be based on the principles confidentiality and security of health information.
Par conséquent, la création et l'utilisation de ces identifiants doit s'appuyer sur les principes de confidentialité et de sécurité de l'information sanitaire.

Such mechanisms should be based on the principles of openness, inclusiveness and transparency.
Ces mécanismes devraient être fondés sur les principes de l ' ouverture, de l ' inclusivité et de la transparence.

We believe that the review of the Human Rights Council should be based on the principles of transparency, openness, objectivity and pragmatism.
Nous croyons que l'examen du Conseil des droits de l'homme doit être fondé sur les principes de la transparence, de l'ouverture, de l'objectivité et du pragmatisme.

The global partnership should be based on the principles of shared responsibility, mutual accountability and respective capacity.
Le partenariat mondial devrait reposer sur les principes de responsabilité partagée et mutuelle et de capacité respective.

Resident coordinators should be given proper support and their work should be based on the principles of participation, inclusion, collegiality, transparency and accountability.
Il convient d'accorder un appui adéquat aux coordonnateurs résidents et leur activité devrait être fondée sur les principes de la participation, de l'inclusion, de la collégialité, de la cohérence et de la responsabilisation.

Such partnerships should be based on the principles of national ownership, mutual trust, transparency and accountability.
Ces partenariats devraient reposer sur les principes de la prise en main nationale, de la confiance mutuelle, de la transparence et de la responsabilité.

New Democrats believe that a trade policy should be based on the principles of fair, sustainable and equitable trade.
Les néo-démocrates croient qu'une politique commerciale devrait reposer sur les principes du commerce loyal, durable et équitable.

That language, I believe, should be based on the principles enshrined in key United Nations instruments, primarily the Universal Declaration of Human Rights.
Pour moi, ce langage doit reposer sur les principes inscrits dans les instruments fondamentaux de l'Organisation des Nations Unies, au premier chef la Déclaration universelle des droits de l'homme.

Finally, enforcement of non-proliferation should be based on the principles of justice, transparency and equality.
Enfin, la lutte antiprolifération doit être basée sur les principes de la justice, de la transparence et de l'égalité.

Humanitarian financing should be based on the principles of neutrality, impartiality and independence, as enunciated in General Assembly resolution 46/182.
Le financement des opérations d'aide humanitaire devrait être fondé sur les principes de neutralité, d'impartialité et d'indépendance, tels qu'ils sont énoncés dans la résolution 46/182 de l'Assemblée générale.

How to use "should be based on the principles" in a sentence

Thus the leader’s teaching should be based on the principles of such standard sastras.

Thus, the leader’s teaching should be based on the principles of such standard saastras.

The allocation of resources should be based on the principles of redress and equity.

This review should be based on the principles of the OECD Transfer Pricing Guidelines.

Future-oriented urban and regional planning should be based on the principles of sustainable development.

Regulatory decisions on endocrine disrupting chemicals should be based on the principles of endocrinology.

Canada's trade policy should be based on the principles of fairness, sustainability and equity.

Your weed management program should be based on the principles of Integrated Pest Management (IPM).

The program is self-control should be based on the principles of the system of HACCP.

ECVET should be based on the principles and technical specifications set out in Annex II.